LE WASHINGTON POST: La Chine intensifie ses attaques contre la foi

BEIJING, 12 Février

Un groupe des droits religieux, basé aux Etats-Unis, a publié une série de documents secrets du gouvernement Chinois décrivant avec de remarquables détails la répression des groupes religieux non officiels, incluant les efforts pour écraser les églises Catholiques clandestines, l’utilisation d’agents secrets pour infiltrer les congrégations protestantes illégales et les ordres de "mesures musclées" contre le mouvement spirituel interdit Falun Gong.

Les huit documents, qui incluent des discours classifiés et des notations de cadres de la sécurité ont été sortis clandestinement de Chine par des Chrétiens Chinois travaillant avec des cadres de la police locale compréhensifs et un ancien officiel des renseignements Chinois, selon le groupe qui les a rendus public, le Comité d’Investigation de la Persécution de Religion en Chine, basé à New York.

RARE APERÇU

Les documents confirment la détermination du Parti Communiste régnant à prolonger sa répression du Falun Gong par une campagne à l’échelle nationale contre un large éventail d’activités religieuses non officielles, et ils offrent un rare aperçu des mécanismes du vaste et secret dispositif assigné à mener l’ attaque.

Robin Muro, un spécialiste de la Chine à l’Ecole des Etudes Orientales et Africaines à Londres, a examiné les documents et dit qu’ils semblaient être authentiques et qu’ils pourraient être parmi les documents secrets les plus signifiants sur la persécution religieuse en Chine jamais vus en Occident.

"Je n’ai jamais vu quelque chose d’équivalent en telle quantité," a-t-il dit. "Ces documents proviennent de toutes les régions de Chine, tous convaincants, tous draconiens, et tous exprimant une implacable hostilité envers ces groupes et la détermination de les éradiquer"[…]

[…] La révélation du rapport arrive à peine une semaine avant la date prévue de la première visite d’état du Président Bush à Pékin. Le gouvernement Chinois pourrait envisager des concessions sur les droits de l’homme pour assurer que la visite se déroule sans anicroches. Un homme d’affaires de Hong Kong emprisonné pour avoir importer des bibles clandestinement dans le pays a été relâché le week end dernier, par exemple, après que Bush ait exprimé sa préoccupation sur ce cas.

"Nous voulons utiliser cet élan pour donner une impulsion à la liberté religieuse pour le peuple Chinois" a dit Bob Fu, le directeur exécutif du comité et ancien pasteur clandestin à Pékin. Il a dit que les documents prouvaient que le gouvernement Chinois s’engage dans un "dangereux double discours" en suggérant des politiques plus souples tout en émettant les ordres secrets d’écraser les groupes religieux illégaux.

‘ORGANISATIONS HOSTILES

Li Shixiong, president du comité, a dit que la moitié des documents lui avaient été passés par des Chrétiens Chinois qui les avaient obtenus de cadres compréhensifs de la police provinciale . Il a dit qu’il avait reçu les autres d’un ancien officiel du Ministère de la Sécurité d’Etat, qui a aussi utilisé des chrétiens pour les faire sortir du pays et se cache depuis lors.

« les organisations hostiles à la fois dans notre pays et à l’étranger ont déplacé leur attention sur l’interieur de notre pays et on accéléré leur infiltration grace à divers methodes, telles que les fondations et les delegations universitaires, et toutes sortes de media, “ a avertit Sun Jianxin, vice-directeur de la sécurité publique dans la province de Anhui, dans le plus long des documents. "Des pouvoirs étrangers hostiles dirigés par les Etats-Unis ont accéléré la menée de leurs stratégies d’Occidentalisation , divisant et affaiblissant notre pays."

Il a avertit que le Vatican "est toujours à l'affût d'une opportunité pour intervenir dans les affaires intérieurs des églises catholiques dans notre pays" puis a dit que même au moment où Pékin et le Vatican discutaient des relations diplomatiques, ses forces de sécurité "commençaient à rechercher, éduquer, convertir, reconnaître et contrôler certains membres clés des Catholiques clandestins."

Il a aussi appelé à une répression intense, méthodique des membres du mouvement spirituel Falun Gong. "Recherchez les détails à leur sujet et resserrez le contrôle sur eux. Assurez vous de les garder dans leurs localités et empêchez les de communiquer et de se rassembler, ou d’aller semer le trouble à Pékin. Mettez les dans des classes par la force et prenez des mesures musclées si nécessaire."

Le gouvernement a déclaré que le Falun Gong était une XX[terme diffamatoire utilisé par le gouvernement Chinois]. Ses adhérents, qui pratiquent un mélange d’exercices spirituels, disent que plus de 1 600 croyants sont morts en résultat des mauvais traitements policiers en trois ans de campagne de répression.
Plusieurs documents décrivent les efforts d’infiltrer les groupes religieux en utilisant des agents secrets, ainsi que des membres qui sont "contraints de travailler pour nous par des arrestations secrètes" On réfère à un ordre d’établir des "équipes de reconnaissance mobiles" dans tout le pays qui peuvent mener une surveillance électronique des suspects.

"Les forces secrètes sont le cœur et l’âme dans les luttes clandestines et l’arme magique cruciale dans notre bataille contre l’ennemi et qui le vaincra" il est dit, presser les agents de sécurité de se concentrer sur les membres du Falun Gong, sur les catholiques clandestins, les hommes d’affaires privés avec des antécédents politiques compliqués, ainsi que les professeurs d’université et les étudiants.
Un autre document suggère que les leaders les plus anciens de la Chine sont impliqués dans des stratégies de complot contre les groupes religieux non officiels, dont certains ont des centaines de milliers de membres.

http://www.msnbc.com/news/706091.asp