Le terrorisme d’état déforme la nature humaine

D’innombrables cas de persécution de pratiquants de Falun Dafa en Chine depuis que la persécution a commencé en 1999 ont été publiés. Le 25 septembre 2004 un article sur ClearWisdom.net rapportait la mort de la pratiquante de Yang Lirong. Yang était de Dingzhou City, dans la province de Heibei, et elle a été tuée en 2002. Pour moi, ce cas est très typique : on peut clairement y voir comment l’ancien président chinois Jiang Zemin et son régime ont déformé la nature humaine grâce au terrorisme d’état pour éliminer le Falun Gong.

Dans l’article mentionné ci-dessus, on peut voir que Yang a été persécutée de nombreuses fois pour avoir pratiquer le Falun Dafa:

« Les autorités ont extorqué 5000 yuans avant de la relâcher, et la police la harcelait constamment après son retour à la maison. Son mari était inquiet de perdre son emploi et il a souvent maltraité physiquement Yang Lirong. Yang Lirong se conduisait selon Vérité-Compassion-Tolérance et traitait son mari avec bonté. Les persécuteurs l’ont arrêtée plus tard et l’ont envoyée dans une classe de lavage de cerveau. Parce qu’elle refusait d’abandonner sa croyance, elle fût envoyée dans cette classe trois fois. Son mari devint furieux et blâma Yang Lirong de la persécution. Au soir du 08 février 2002, les persécuteurs vinrent encore au domicile de Yang Lirong pour chercher du matériel sur le Falun Gong. Tôt le matin suivant, tandis que les parents de Yang Lirong étaient sortis, le mari de Yang Lirong l’étrangla à mort de ses propres mains. Elle laissa derrière elle son fils de 10 ans. »

La torture brutale et le lavage de cerveau ciblent seulement les pratiquants de Falun Dafa, pourtant les abus de l’appareil d’état, les politiques du gouvernement, et la loi pour manipuler la société et créer la terreur affectent toute la nation. Ce genre de manipulations est partout : de la propagande pour contrôler les pensées des gens aux politiques qui contrôlent les déplacements de personnes, des politiques nationales oppressives aux menaces et aux brutalités des officiels locaux du gouvernement et de la police. Vivant sous la pression de la terreur spirituelle et psychologique depuis si longtemps, les esprits des gens ont été sérieusement déformés. Les facteurs psychologiques négatifs tels que la peur, la méfiance, la suspicion et la haine ont fait perdre aux gens leur capacité à penser rationnellement et ont épuisé leur courage à protéger leur droits de l’Homme basiques et leur dignité. De plus, le côté sombre de la nature humaine s’étend rapidement, résultant en violence. L’énorme pression psychologique crée par le terrorisme d’état est ce qui a conduit le mari de Yang Lirong à perdre son esprit et a assassiner sa femme.

Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, la faction de Jiang [Zemin] s’est focalisée sur les personnes proches des pratiquants (famille, amis, collègues, camarades de classe, voisins etc.) pour les éloigner de force de leur croyance. Liu Jing, un officiel du « bureau 610 » du gouvernement central [une agence spécialement crée pour persécuter le Falun Gong, avec le pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du parti et de tous les autres systèmes politiques et judiciaires] fît une fois l’apologie du système des camps de travaux forcés chinois devant un public international. Il donna un exemple, dans lequel une femme envoya son mari, un pratiquant de Falun Dafa, dans un camp de travaux forcés. Je pense que cet exemple décrit à lui seul la nature anti-humaine de la persécution.

Un rapport de l’Organisation mondiale pour les enquêtes sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG) a souligné :

« Comment le taux de transformation requis est-il obtenu ? L’approche la plus commune est de mettre en place des lavages de cerveau forcés avec un certain nombre de personnes qui attaquent une personne. Une telle méthode a été mise en avant dès août 1999 dans « la note des deux bureaux », qui recommandait « la méthode d’une personne responsable pour un pratiquant » ou « plusieurs personnes responsables pour un pratiquant. » La méthode mise en place par le comité des rues de Changchun City, district de Luyuan est connue comme « le système de responsabilité six en un », ce qui signifie que « chaque dirigeant de comité de rues, chaque officiel, chaque directeur de communauté, chaque officier de police, les membres de famille [d’un pratiquant de Falun Gong] et chaque lieu de travail est désigné pour être responsable de la transformation d’un pratiquant de Falun Gong. » Cette méthode a gagné la reconnaissance du « bureau 610 » central du CCP. Un record a été établi dans la Slate Mining Co., propriété du groupe Tonghua Fer et Acier dans la province de Jilin, où 20 personnes « ont aidé à éduquer » un pratiquant. » (« La destruction de l’esprit et du corps par le lavage de cerveau » sur le site web de la WOIPFG).

En fait, ce genre « d’aide à éduquer » est une torture spirituelle et de la persécution.

Le 20 janvier 2001, juste avant que le groupe de Jiang [Zemin] ne mette en scène la frauduleuse auto-immolation de TianAnMen, selon l’Agence d’Information de la Nouvelle Chine, la Fédération de Toutes les Femmes de Chine démarra une activité nationale encourageant les femmes de Chine et 270 millions de familles à forcer les pratiquants de Falun Gong à « totalement s’éloigner du Falun Gong ». Beijing , Tianjin , la province de Hebei, la province de Anhui, Harbin City, la province de Jilin, la province de Shandong, et d’autres organisèrent la collecte de pétition pour la soi-disant « promesse d’un million de famille », menant une campagne médiatique nationale de propagande haineuse pour empoisonner les esprits de millions de personnes.

Tandis qu’il attaquait le Falun Gong avec sa propagande, Jiang Zemin et son régime a au même moment menacé et opprimé les membres des familles des pratiquants. Ils ont été licenciés de leur travail, privés de leurs revenus, et se sont vus imposer d’énormes « amendes ». L’argent et la gloire sont utilisés comme appâts pour inciter les autres à dénoncer les pratiquants, encourageant leurs amis et collègues à participer à la persécution. Les persécuteurs encouragent la discrimination à leur encontre et l’isolation sociale des pratiquants sur leur lieu de travail avec leurs voisins, et leurs familles. Les persécuteurs forcent les pratiquants à choisir entre leur croyance et leur famille, leur travail et d’autres relations sociales. De nombreux maris et femmes ont été obligés de divorcer de leur épouse qui pratique le Falun Gong parce qu’ils ne pouvaient pas supporter la terrible pression mentale et psychologique. De tels cas apportent de grandes souffrances à leurs enfants et à leurs familles.

La pratiquante de Falun Gong Amy Lee a été brutalement persécutée en Chine parce qu’elle refusait d’abandonner sa croyance. La police la suivit et l’enleva, puis lui retira tous ses vêtements et la battit jusqu’à ce qu’elle perde conscience. Ils l’ont mise dans un hôpital psychiatrique et l’ont gavée de force là-bas. Son mari fût forcé de divorcer sous l’énorme pression du gouvernement. La fille de Amy n’avait que sept ans. Amy est arrivée seule aux Etats-Unis [d’Amérique] il y a deux ans parce que le passeport de sa fille a été refusé, et elles n’ont pu être réunies que récemment. En 2001, Amy a dit dans une interview à un journaliste de Reuters, « d’innombrables familles de pratiquants de Falun Gong ont été brisées. »

Bien que Jiang [Zemin] ait quitté ses fonctions officielles de dirigeant chinois, l’ombre du terrorisme d’état plane toujours sur chaque personne chinoise. La persécution ne s’est pas arrêtée, et la tragédie de Yang Lirong et de sa famille peut arriver encore à n’importe quel moment. Pourtant, je crois qu’un jour, le peuple chinois se réveillera et choisira sa dignité et ses droits échus. Les persécuteurs n’auront alors nulle part pour se cacher.

Publié le mercredi 13 octobre 2004

Version chinoise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200410/22448.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.