La mort de l'esprit est plus douloureuse que la mort elle-même

Durant les cinq années de persécution du Falun Gong, la faction de Jiang a appliqué les moyens les plus viles et les plus inhumains pour torturer les pratiquants de Falun Gong afin de les forcer à renoncer à leur croyance. D'innombrables pratiquants ont été enlevés et emmenés de force dans divers camps de travaux forcés, des prisons, des classes de lavage de cerveau, et même des hôpitaux psychiatriques simplement parce qu'ils ont persévéré dans leur croyance, ont clarifié la vérité au sujet du Falun Gong, et ont sauvegardé le droit des gens à connaître la vérité. Les nombreuses tortures ne peuvent être décrites simplement avec des mots. Le but des tortures a été de "transformer", c'est à dire de forcer les pratiquants de Falun Gong à choisir entre la mort physique et le renoncement spirituel.

Ayant pratiqué pendant plusieurs années, j'ai beaucoup bénéficié du Falun Dafa, et appris de nombreux principes sur la conduite humaine et sur la loi de l'univers. Je sais que le Falun Dafa est bon. J'étais déterminé à ne jamais capituler et de m'en tenir à la vérité, même si je devais y perdre la vie.

Pourtant,

« Vie et mort, ne sont pas de vains mots, qu'on soit ou non capable se révèlera vraiment. » (« Le Cœur qui sait »)

Après plus d'un an une vie exténuante et dure dans un camp de travail, pour échapper aux tortures cruelles et assurer ma liberté à venir, je me suis laissé transformer par le mal contre ma conscience..

Les pratiquants qui me connaissaient ont tous été choqués de cela. Nous avons tous expérimenté de nombreuses épreuves dans cet environnement hideux et difficile. En nous croisant, nous avions échangé de fervents encouragements dans un simple regard insoumis, et nous étions jurés de cultiver Dafa jusqu'à la fin. Mais aujourd'hui, j'étais « transformé! » Un pratiquant de Dafa solide comme le diamant n'aurait jamais renoncé en en voyant d'autres « transformés », mais ma « transformation » face à la grande tribulation rencontrée par Dafa a certainement déplacé ma propre tribulation sur d'autres pratiquants de Dafa diligents, et a aussi repoussé ma propre responsabilité de sauvegarder Dafa sur d'autres pratiquants. C'est une trahison – une trahison envers Dafa, une trahison de mon propre serment solennel, et une trahison de ma propre conscience. Entre la droiture et la perversité, j'ai choisi la dernière. Le résultat de ma trahison a été l'agonie sans fin de mon âme et la perte de mon aspiration pour les magnifiques critères de « Vérité, Compassion et Patience. » Je ne me suis plus jamais senti heureux après avoir été « transformé », et je n'avais plus la paix de l'esprit qui résulte de notre assimilation à la Loi.(1), même à ce jour, après avoir été relâché de détention.

Bien que j'ai vu mes amis pratiquants se faire torturer les uns après les autres dans le donjon sombre du camp de travail, je n'ai pas eu le courage d'avancer pour m'y opposer. La torture était illégale sur les détenus, sans parler du fait que les pratiquants de Dafa n'ont jamais violé aucune loi. Mais leur innocence a été persécutée. J'ai vu que les gardiens mentaient aux pratiquants et à la société avec leur façade de « tendres soins amoureux », mais derrière la scène il n'y avait que des tortures atroces et brutales. Pourtant, j'ai participé à la fête du Nouvel An du Camp de Travail Chinois, j'ai « félicité le gardien », pour aller encore plus dans le sens de la perversité. N'était-ce pas agir en complice et les aider à dissimuler leurs crimes? Toute personne au cœur droit aurait ressentirait qu'un tel acte est mauvais et même pitoyable. Mais s'opposer ouvertement à eux dans cet environnement hideux, c'est s'attendre à subir davantage d'atrocités. Si vous n'avez pas suivi le script établi par les gardiens pour les prier « d'exposer et de critiquer » Dafa, alors vous n'aviez pas été véritablement « transformés », et vous laissiez des traces derrière vous. Ce qui vous attend alors est la même torture. Par conséquent, une fois que vous avez choisi d'être transformé, vous avez choisi la mort de l'esprit; vous avez choisi entre votre esprit et votre corps physique. Par peur, vous ferez des choses pour le mal, même si c'est contre votre conscience. De tels actes blessent véritablement les êtres.

Bien que l'aspiration la plus pure provenant de la vraie nature d'une personne est la foi droite en « Vérité, Compassion et Patience, » pendant une longue période après avoir été relâché, je suis devenu délinquant et ai dérivé avec le courant. La raison est qu'aujourd'hui en Chine, sous la dictature de Jiang Zemin, la pornographie, la violence, le jeu, la contrefaçon et la fraude, la corruption, l'acquisition d'argent etc... est un phénomène social considéré comme "normal". Participer à de tels actes scandaleux ne vous apportera pas de problèmes. D'un autre côté, être proche du Falun Gong – que vous le pratiquiez ou soyez simplement un sympathisant, ne serait-ce que si vous dites une seule phrase juste en faveur du Falun Gong – déchaînera la persécution de toute une nation. C'était impensable lorsque je pratiquais le Falun Gong avant la persécution. Une personne guidée par le principe de « Vérité, Compassion et Patience » ne sera jamais corrompu par des pensées aussi sales et dégoûtantes. Si je savais que ces choses étaient mauvaises, je n'avais plus une foi aussi résolue envers "Vérité, Compassion et Patience" qu'en cette période où je pratiquais le Falun Gong, et je n'ai pas pu agir comme un homme véritablement droit. Des pensées si impures ne m'ont pas fait subir de persécution, mais elles m'ont emmené en réalité dans les abysses de la dégénérescence, droit vers l'enfer. C'était précisément l'objectif pervers du régime de Jiang: détruire l'esprit et la foi des pratiquants de Falun Gong.

J'ai commencé à perdre le sommeil à cause de mes pensées tourmentées. Je ne voulais pas chuter et dégénérer, je voulais être un citoyen modèle et un homme bon, un homme avec des pensées droites et pures, et je savais que seul le Falun Dafa pouvait me changer et me remettre sur le chemin menant à ce but. Mais le groupe de Jiang a fait des ravages en Chine, personne ne se soucie de savoir si votre esprit dégénère, mais vous serez sauvagement persécuté si vous pratiquez « Vérité, Compassion et Patience ». Chaque fois que j'essaie de retrouver mon calme et de me conduire comme une personne bonne, pure et authentique qui ose dire la vérité, les mauvaises pensées sauvages interfèrent alors dans ma tête, "Regarde toi, tu as menti, tu as regardé de la pornographie, tu as capitulé face à la torture de la perversité et tu es tombé et a dégénéré. Comment pourrais-tu retrouver une âme pure, authentique et compatissante?

Comment la vie d'un homme peut-elle manquer de « Vérité, Compassion et Patience? » La Chine n'a-t-elle pas besoin de ces principes? La Chine en a besoin. Le monde en a besoin. Même si l'on ne pratique pas le Falun Gong, nous avons tous besoin de ces principes.

Les gens pervers ne pourront jamais réaliser que même s'ils torturent ou tuent les pratiquants de Dafa, les graines de "Vérité, Compassion et Patience" sont plantées dans l'âme de chaque pratiquant de Dafa. La perversité a pu détruire l'esprit de quelques pratiquants, mais Dafa peut les reconstruire. C'est pourquoi après que la faction de Jiang ait épuisé tous ses moyens pour persécuter le Falun Gong, employant un quart des ressources financières du pays, après cinq années, le Falun Gong est toujours debout. Même après être passé par une persécution atroce, l'effroi et la peur, même après avoir participé à la persécution perverse et dégénérée, ma foi envers "Vérité, Compassion et Patience" n'a pas pu être changée. C'était l'aspiration de la partie la plus profonde de mon âme. Peut-être que j'ai été faible auparavant, mais un arbre immense – Falun Dafa – continuait à m'abriter, m'ouvrant un morceau de ciel avec la plus pure vérité et bonté. C'était le chemin de retour chez moi. J'ai finalement rassemblé mon courage et suis retourné sur le chemin de la cultivation de « Vérité, Compassion et Patience. »

Reconnaissons la persécution par le régime de Jiang et exposons la intégralement au monde entier. Cela sera le salut non seulement pour nous-mêmes, mais pour d'innombrables êtres.

note:

(1)Loi: Loi et principes; les enseignements du Falun Dafa.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.