Je m'appelle HUANG Ailan et habite actuellement en France à Paris.
Le 2 février, je suis allée au consulat de Chine dans le but de renouveler mon passeport. Au guichet, une femme a pris mon dossier et m’a tendue un reçu me notifiant de revenir le chercher le 16 février 2004.
Le 16 février 2004, la personne du guichet m’a dit qu'elle ne retrouvait pas mon passeport et m’a demandée de m'adresser à l'accueil, l’employé a téléphoné à son supérieur et obtenu une réponse négative. Après avoir attendu 2 heures j’ai demandé le numéro de la personne qui s'occupait de mon passeport. La personne du guichet m’a donné le numéro de M . Wang. De retour chez moi j'ai tenté de contacter cette personne à plusieurs reprises, mais sans succès.
Le mercredi suivant, ma fille a reçu un coup de fil du consulat, on me donnait rendez-vous pour le lendemain. Lorsque je suis arrivé à l'accueil le jeudi après midi, l'homme m’a dit que le consulat ne délivrait ni ne renouvelait de passeports le jeudi.. Je lui ai expliqué que c'était M. Wang qui m'avait demandé de venir, mais l'homme a refusé et m’a demandé de venir le lendemain. Le vendredi, la personne de l'accueil a contacté Mr Wang et dit que pour le moment Mr Wang était occupé, il m’a demandé de revenir la semaine suivante. Je lui ai dit que personne ne répondait au numéro qu'il m'avait donné, il a dit qu'il n'en savait rien.
Je suis retournée au consulat une semaine plus tard, la personne de l'accueil a contacté M WANG et répondu la même chose qu’une semaine plus tôt, je lui ai expliqué que j'avais un emploi et qu'il n'était pas possible de continuer ainsi. Il a alors rappelé M Wang, lui expliquant que j’étais déjà venu à plusieurs reprises, l'homme m’a demandé d'attendre et l'instant suivant j’ai vu M. Wang arriver. Il m'a invitée dans son bureau pour discuter. La première question a été « Est ce que vous pratiquez le Falun Gong ». Je lui ai répondu « oui je pratique cette méthode et qu’ y a-t-il de mal à cela, c'est une méthode très bénéfique pour le corps, et nous appliquons en outre le principe d’authenticité, de compassion et de patience. » Il m’a demandé si je savais que le Falun Gong est interdit en chine, et a commencé à réciter la propagande de diffamation du gouvernement chinois. Je lui ai répondu que tout cela était faux et qu’il devrait d’abord examiner la méthode avant de juger. Je lui ai expliqué comment notre famille avait bénéficié de la pratique. Suite à cela, M Wang a voulu que je lui écrive mon point de vue sur le Falun Gong. Je lui ai répondu que cela n'était pas nécessaire car le contenu n’en serait pas différent de l’entretien. Mais il a insisté. Je lui ai demandé s’il renouvellerait mon passeport si j’écrivais comme il me le demandait. Il m’a dit alors « j'examinerais ».
Une semaine après, j’ai envoyé ma lettre par courrier recommandé, dans cette lettre je racontais comment la pratique de Falun Gong avait été bénéfique pour moi et ma famille, comment l'ancien président chinois Jiang avait lancé un plan de persécution systématique en interdisant illégalement la pratique pacifique en Chine, je lui disais l’absurdité et la cruauté de la persécution, et que moi au courant de cela, j’avais le devoir de le faire savoir aux autres, pour que cette persécution contre des personnes innocentes cesse le plutôt possible. Je mentionnai aussi dans ma lettre que j’espérais qu’eux les fonctionnaires de l’ambassade connaissant la réalité des faits ne continueraient pas à participer à cette persécution à l’encontre des pratiquants de Falun Gong, qu’en tant que citoyen chinois, il était de mon droit d’obtenir le renouvellement de mon passeport. Je suis retournée au consulat pour voir M Wang, je lui ai demandé alors s'il avait reçu ma lettre, il m’a répondu par l’affirmative, je lui ai demandé « qu’en est-il de mon passeport », il m’a répondu qu'il attendait la réponse de la Chine, je lui ai demandé le temps d'attente pour avoir une réponse, il a refusé de me le dire. Je lui ai demandé s'il pouvait me délivrer une preuve écrite témoignant que mon passeport était en cours de renouvellement. M. Wang a dit que ce n'est pas possible. Il m’a alors rendu le passeport non renouvelé. C’était en Février, la date d'expiration de mon passeport étant le premier juin.
  |   |
| les passeports non renouvelés de M et Mme Wu | Reçu du 2 février avec la date de retrait du 16 février du passeport de Mme Wu |
  |
Le 22 juin, mon mari et moi somme retournés au consulat afin de renouveler son passeport et de faire une autre tentative pour le mien. Nous avons déposé notre dossier au guichet, et la personne nous a demandé de revenir les chercher le 6 juillet (voir le reçu ci-joint).
Le 6 juillet, la personne du guichet ne retrouvait pas nos passeports, nous redemandant de nous renseigner à l'accueil, la personne de l'accueil a essayé de nous mettre en contact avec la personne s’occupant de notre passeport. Il nous a renvoyé à un autre guichet. Au guichet j’ai donne à la personne le papier qui nous permettait de venir retirer notre passeport, il nous a expliqués que nous étions des cas particulier et qu'il était nécessaire d'attendre une réponse de la Chine, j’ai demandé quel département s’occupait de cela ainsi que son numéro de téléphone, elle m’a répondu qu’elle ne pouvait pas nous le communiquer ! Je lui ai demandé si elle voulait mon numéro de téléphone au cas où elle ait besoin de nous contacter. Elle m’a répondu alors qu'eux savaient tout sur nous et qu’ils avaient tous les documents nécessaires. Je lui ai demandé si elle pouvait nous donner une raison écrite du refus de renouvellement de nos passeports ou la raison pour laquelle ils voulaient nous faire attendre, elle m’a répondu que ce n'était pas possible, elle nous a rendu encore une fois les passeports non renouvelés. En partant je lui ai dit « les pratiquants de Falun Gong sont des personnes bonnes et honnêtes, retenez que le Falun Gong est bon ».
Maintenant quatre mois ont passé, toujours aucune réponse du consulat. En réalité ils utilisent ce moyen pour ajourner sans cesse notre renouvellement de passeport. Sans passeport, nous ne pouvons pas voyager librement, seulement parce que nous pratiquons le Falun Gong, nos droits de citoyen chinois nous sont retirés. Maintenant nous sommes devenus sans nationalité.
Pour terminer mon témoignage je voudrais dire qu'actuellement dans plus de 19 pays, les consulats de la République Populaire de Chine ont refusé à 90 pratiquants de Falun Gong le renouvellement de leur passeport. Si nous parlons de notre expérience, c’est dans le but de faire connaître au monde entier comment le groupe Jiang persécute les pratiquants de Falun Gong en dehors de Chine, et nous faisons appel aux personnes de bonne volonté de nous aider à dénoncer et faire cesser ces exactions qui enfreignent les droits internationaux et les conventions internationales des droits humains.
Version chinoise disponible à:
http://gb.yuanming.net/articles/200410/35428.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...