Je m’appelle Zou Yanjie. Je vivais à la Communauté des Ouvriers de la Voie ferrée dans le région administrative de Halahai comté de Nong'an de la province de Jilin. Le groupe de Jiang group m’a brutalement persecuté parce que je suis pratiquant deFalun Gong. Mes deux pieds ont gelé et ont du être coupés. Actuellement, j’ai été forcé à quitter mon foyer pour échapper à la persécution.
  |
Ma femme Ye Mingzhu et moi sommes allés à Beijing appeler à la justice pour le Falun Gong les plus hautes autorités le 8 novembre 2000. Le Bureau Représentatif de Changchun situé à Beijing nous a enlevés et ramenés chez nous. Le Département de la Politique et de la Sécurité de Nong'an nous a illégalement détenus pendant un mois et nous a envoyés au camp de travail force pour un an. Alors que nous étions emprisonnés, le gouvernement de la région administrative de Halahai a demandé à Chen Shufeng, the secretaire de notre communauté, et à quelques autres de fouiller notre maison et de confisquer nos affaires personnelles. Chen Shufeng a fracturé la porte en l’ouvrant d’un coup de pied. Il a pris notre lit, et une horloge électronique, un cabinet, un ventilaleur électrique, de la literie, etc. Lorsque ma mère a demandé au comptable du département des documents prouvant que ces choses avaient été légalement confisquées, celui-ci à tout simplement refusé.
A 20h le 20 décembre 2001, lorsque la police de la region administrative de la sous-station de Halahai a cogné à la porte de notre cour, je n’ai pas ouvert. J’ai dit, « il est assez tard maintenant. Revenez demain. » La police a alors sauté par dessus le mur de la cour voisine et a fait irruption dans notre maison. Wang Shiquan, le directeur de la sous-station de police, a mené quelques autres policiers dont Zhang Enfeng, Zhai, Liu, et Li Dazhuang à l’intérieur. Sans présenter aucun document légal, ils ont commencé à fouiller la maison.
Mon père a essayé de raisonner Zhang Enfeng, qui lui a craché à la figure. Il m’a aussi frappé à la poitrine avec une lampe flash et m’a insulté en disant, « Je t’enverrai en centre de détention. » Wang Shiquan m’a donné un coup de poing. Ils m’ont tabassé de notre chambre à la cuisine. Wang Shiquan a déchiré les draps de lit et a pris notre magnétophone. Zhang Enfang a pris une cassette de musique des exercices de Falun Gong. Puis ils nous ont emmenés, moi, ma mère et ma femme à la sous-station de police.
Lorsque la police est partie pour traiter d’autres affaires, je me suis enfui de la sous-station. Cependant j’ai pris peur lorsque je me suis perdu dans les bois épais. C’était en plein hiver, et je n’ai rien eu manger ni à boire pendant plus de dix jours. Je me sentais extrêmement faible. Mes mains et mes pieds étaient sérieusement gelés. Plus tard quelqu’un m’a trouvé et appelé la sous-station de police de la région administrative de Wangfu, dans la province de Jilin. La police est venue et m’a arrêté. Ils m’ont interrogé bien qu’étant très faible. Ils ont demandé si je continuerai à pratiquer le Falun Gong. J’ai dit « Oui ». Ils m’ont détenu pendant un jour pouis ils m’ont envoyé à la station de police de la ville de Songyuan.
La police là-bas m’a demandé si je continuerai à pratiquer le Falun Gong. J’ai dit « Oui ». Ils savaient que j’étais extrêmement faible, mais ils m’ont envoyé dehors tout seul.
J’ai réussi à entrer en contact avec ma sœur, qui est venue et m’a ramené à la maison. Mes pieds étaient sérieusement gelés. Finalement, on a du me couper les deux pieds.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/25/85003.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...