Les touristes qui visitent la ville de Donauschingen dans la région touristique de Schwarzwald participent habituellement au festival de musique, partent en excursion à la source du Danube, vont au musée voir les objets d'art collectionnés par le Marquis, ou assistent aux courses de chevaux internationales. Comme dans les années précédentes, les courses de chevaux ont eu lieu à Donauschingen cette année. Au même moment, les pratiquants de Falun Gong venus d'aussi loin que de Bruxelles et de Genève se sont rassemblés dans le centre ville de Hanselbrunnen afin de présenter le Falun Gong et d'expliquer l'actuelle persécution des pratiquants de Falun Gong. C'était la première fois que de telles activités étaient organisées dans cette région. Nous avons découvert que presque aucune personne ici n'avait jamais entendu parler du Falun Gong. Les passants se sont tous montrés compatissants envers la souffrance des pratiquants en Chine.
Parce que le nombre de pratiquants participant à cette activité était plus élevé que prévu, un groupe d'entre eux s'est rendu directement aux courses dans l'après-midi. Les pratiquants ont reçu une aide inhabituelle alors qu'ils cherchaient de la place pour garer leurs voitures. Le gardien du parking a lu attentivement notre journal. Plus tard, son supérieur a également été attiré par le contenu du journal. Pendant que deux pratiquants faisaient la démonstration des exercices du Falun Gong dans le parc, deux autres pratiquants donnaient des explications aux passants qui s'arrêtaient pour écouter. Ils ont dit aux turfistes que ces exercices étaient interdits en Chine, et que les pratiquants étaient envoyés dans des camps de travail, qu'ils subissaient des lavages de cerveau, ou qu'ils pouvaient même être sujet à la torture. Beaucoup de passants regardaient tout d'abord les pratiquants avec un sourire. Après qu'ils aient écouté les explications, ils étaient choqués par la persécution que le groupe de Jiang inflige aux pratiquants de Falun Gong. Un homme, qui était initialement peu enclin à croire les faits, a pris beaucoup de documents avec lui au moment de partir. Il a dit qu'il communiquerait toutes ces informations à ses amis du Lions Club. En plus, il a dit qu'il contacterait la directrice d'une grande entreprise allemande, qui est responsable de la Division chinoise. Il veut lui faire savoir que les produits que son entreprise achète en Chine sont fabriqués dans des camps de travail. En tant que catholique, il pense que la Loi de Bouddha est sans aucun doute la voie de cultivation la plus pacifique du monde.
Traduit de l'anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200410/22278.html
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200409/35333.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...