Allemagne: Présenter le Falun Dafa et dénoncer la persécution devant la Cathédrale de Cologne

Dans le but de dénoncer la brutale persécution du Falun Gong en Chine, les pratiquants allemands du Falun Gong ont mis en place depuis presque trois ans un appel pacifique devant la Cathédrale de Cologne, un célèbre site touristique. Chaque vendredi, samedi et dimanche, les pratiquants locaux et ceux des alentours ont coopéré afin d'assurer que les activités d'appel se déroulent sans problèmes, qu'il fasse froid ou chaud, qu'il y ait du vent, du gel, de la neige ou même de la pluie.

Parce que l'Allemagne a assoupli les conditions de visas pour les touristes chinois, le nombre de voyageurs venus de Chine a augmenté. Avant, il y avait relativement plus de touristes les week-ends, mais à présent il y a des touristes chinois tous les jours à la Cathédrale. Un pratiquant a fait un calcul approximatif que du lundi au jeudi, plus de deux cents personnes venues de Chine visitaient la célèbre Cathédrale de Cologne. Il y a beaucoup plus de chinois durant les week-ends.

L'ancien chef du Parti communiste chinois Jiang Zemin est allé extraordinairement loin dans l'utilisation des médias contrôlés par l'état en Chine afin de tourner les chinois contre le Falun Gong. Sa campagne personnelle de propagande et de persécution, qui dure depuis plus de 5 ans et qui a pris plus de 1000 vies, a empoisonné les esprits de millions de gens. Dans le but de permettre à plus de chinois de connaître la vérité au sujet du Falun Gong, des pratiquants ont décidé d'étendre les trois jours d'activités d'appel à tous les jours. Depuis le début du mois d'août jusqu'à maintenant, les pratiquants ont fait de leur mieux pour venir soutenir les activités, même s'ils habitent loin. Grâce à l'initiative et à la coopération des pratiquants, les activités d'appel sont maintenues sans problèmes.

Ce mercredi, je suis allé de nouveau à Cologne. Ce jour-là, il y avait trois ou quatre grands groupes de touristes chinois ainsi que beaucoup de touristes chinois individuels. Il y a eu un couple chinois d'âge moyen habillés de façon élégante. Je me suis approché pour leur dire bonjour et donner des brochures et j'ai essayé de discuter avec eux. L'homme a pointé du doigt la bannière "Falun Dafa est bon" et a dit, "Je sais déjà ça très bien, je pense qu'il n'est pas nécessaire pour moi de vous prendre ceci." Il n'a rien dit mais il a levé son pouce vers moi avec plein d'admiration dans ses yeux. J'ai dit "merci" du plus profond de mon coeur. Je me suis senti heureux de leur attitude envers Dafa.

De temps en temps, il y a aussi des élèves allemands de l'école primaire ou secondaire qui font la visite, soit des groupes de plusieurs dizaines d'étudiants ou bien juste quelques étudiants par petits groupes. Un jour, il y a eu un petit groupe de cinq ou six lycéens qui se reposaient sur les marches. Je leur ai donné des brochures du Falun Gong, et ils les ont lu attentivement. Environ une heure plus tard, alors qu'ils s'apprêtaient à partir, ils nous ont demandé de leur donner plus de brochures afin de les donner à leurs amis. Je leur en ai immédiatement donné quelques-unes et ils ont été très contents; chacun d'entre eux en a pris un peu et les a mis dans son sac avant de partir.

Deux collégiens allemands, qui lisaient attentivement nos panneaux d'affichage, nous ont demandé, "Qu'est-ce que le Falun Gong? Pourquoi le Falun Gong subit-il la persécution? Comment pouvons-nous arrêter cette persécution?" Après avoir brièvement répondu à leurs questions, je leur ai dit, "Si vous souhaitez arrêter cette persécution, vous pouvez signer vos noms sur le formulaire de collecte de signatures." Ils ont demandé, "La signature est-elle réellement efficace? J'ai dit, "Oui, elle l'ai." Je leur ai aussi dit, "Si vous pouviez parler à vos amis et à vos parents de ce qui se passe actuellement en Chine, plus de personnes le sauront, et plus cela aidera à mettre fin à cette persécution d'innocentes personnes." Les deux élèves ont signé leurs noms, nous ont souhaité bonne chance et sont partis.

Les touristes se sont pressés devant la cathédrale juste après un gros orage. Beaucoup de gens ont lu nos panneaux d'affichage. Il y avait environ dix collégiens allemands, rassemblés autour de nos affiches et qui les lisaient attentivement. Peu de temps après, ils ont marché vers moi – l'un d'entre eux était le collégien qui venait de signer son nom plus tôt dans la journée. Les deux collégiens avaient amené leurs compagnons pour qu'ils lisent nos panneaux. Après que les enfants aient appris la vérité, ils ont signé la pétition.

Dans le hall de réception de la cathédrale, trois touristes de Chine continentale attendaient leur car. Un pratiquant leur en avait déjà dit beaucoup sur le Falun Gong avant que je ne leur parle. Un homme retraité nous a demandé si nous étions payés pour venir ici. Je lui ai dit que nous ne prenions pas un sou de quiconque; nous avons dépensé notre propre argent pour acheter les billets et avons pris sur notre temps libre pour venir ici. En outre, toutes les dépenses pour imprimer les brochures et les journaux provenaient de notre poche. Notre unique objectif en faisant ceci est de dénoncer la persécution. Après qu'il ait compris cela, il a dit à une dame devant lui, "Vous savez, ils dépensent leur propre argent pour imprimer ces documents". La vieille dame a dit, "Oui, je sais, c'est pareil en Chine continentale. Ils font de bonnes actions en utilisant leur coeur à la place de l'argent".

Pour les touristes ici, spécialement ceux de Chine continentale, même s'ils n'acceptent pas nos brochures, ils penseront au Falun Gong après avoir vu nos bannières et nos panneaux d'affichage. Durant les trois dernières années, nos bannières et nos panneaux sont déjà devenus un évènement spécial devant la Cathédrale de Cologne.

Traduit de
http://www.clearharmony.net/articles/200410/22248.html
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200409/35230.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et le

ur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.