Entraves en bois utilisées au Centre de Détention de la Ville de Zhanjiang (illustration)

Ces chaînes en bois pèsent habituellement de 10 à 15 kilogrammes.

L’illustration en haut à gauche montre à quoi ressemblent les entraves assemblées. L’image à droite montre comment est construit l’entrave en utilisant deux morceaux de bois.

Il y a deux trous d’environ 30 cm de distance sur les entraves. L’entrave mesure environ 66 cm de long, 33 cm de large et 6.6cm d’épaisseur. Ses deux parties sont réunies par un écrou et une vis. L’écrou est d’environ 2.5 cm d’épaisseur et la vis est d’environ 56 cm de long et de 2 cm d’épaisseur.

Les pratiquants sont forcés de mettre leurs pieds dans les trous et alors les deux parties sont reliées avec les écrous et les vis. Lorsqu’ils marchent, ils doivent se pencher pour transporter l’entrave et s’avancer petit à petit, autrement la chair de leurs jambes frotterait contre le bois. Lorsqu’ils dorment, il ne leur est pas permis d’enlever les entraves et ils doivent dormir sur le dos.

Version Chinoise disponible à
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/8/26/82658.html
Traduit au Canada le 15 septembre 2004
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/15/52457p.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.