A la mi-juillet 2003, Xu Changyao, pratiquant de Dafa, a été condamné à deux ans de camp de travail force parce qu’il avait parlé aux autres de la situation réelle du Falun Gong. Pour lui laver le cerveau, la police ne l’a pas autorisé à dormir pendant 20 jours consécutifs.
En août 2002, à la Division N°5, la police n’autorisait Wang Jianmin, pratiquant de Dafa, à ne dormir que trois heures. D’autres fois, M. Wang a du garder la position debout ou accroupie, ce qui lui a causé un œdème aux pieds, malgré cela M. Wang est demeuré déterminé dans sa croyance, et il a donc du être envoyé à la Division de « Re-éducation » Générale. Cependant, après cela, la police a illégalement prolongé sa peine, il a reçu coups de poings et de pieds, a été forcé à un travail physique pénible de longues heures durant. Ils l’ont privé de sommeil pendant plusieurs jours et nuits, et l’ont torturé en utilisant toutes sortes de méthodes. Par la suite, ils ont ordonné aux détenus dans la division de la surveiller de sorte qu’il ne puisse pas s’endormir. La dernière méthode de torture qu’ils ont utilisé est l’électrocution par des bâtons électriques à haut voltage pendant trois jours entiers. Finalement, M. Wang et deux autres pratiquants ont été transférés au Camp de Travail de Guanshanzi.
On dit que le Camp de Travail de Guanshanzi est une carrière située dans le Comté de Changtu. D_s que les pratiquants y ont été envoyés, leurs têtes ont été recouvertes d’une couverture et ils ont été battus avec un gros bâton jusqu’à l’évanouissement. Puis des tubes d’eau à haute pression ont été insérés dans leurs anus et ils ont été torturés ainsi jusqu’à ce qu’ils vomissent et aient la diarrhée. La police a forcé Wang Jianmin à déplacer un grand nombre de lourdes pierres avec quelqu’un qui le surveillait à tout moment. S’il était trop faible pour porter la pierre, il était passé à tabac. Il y a un « quota de mort » chaque année. On a dit que sur trois pratiquants envoyés là, un est déjà torturé à mort. Mais la police recourt à une mise en scène pour appuyer ses déclarations que les pratiquants ont commis le suicide en se pendant eux-mêmes.
Du au blocus étroit de l’information là-dessus et sur des questions similaires, les détails sont encore en cours d’enquête.
2004-8-18
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/8/19/82112.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...