Zhang Jingying et ses trois fils souffrent une persécution sans répit. Leur famille est déchirée

Zhang Jingying et ses trois fils sont des pratiquants de Falun Gong de l’agglomération de Ningwu, province de Ningxia, le père est décédé. C’était une famille harmonieuse en très bonnes relations avec leurs voisins. Pourtant, depuis le 20 juillet 1999, lorsque la brutale persécution de Falun Dafa a commencé, il n’y a plus eu un seul jour de paix pour la famille. Le fils plus âgé Bai Bin a été illégalement condamné à dix ans de prison, le second fils a été condamné à 4 ans de prison et le troisième a été condamné à trois ans dans un camp de travail forcé.

Un après-midi, quelques policiers ont fait irruption dans la maison de Zhang Jingying, et sans un mot ont arrêté le fils aîné, Bai Xin. Le jour suivant, lorsque la famille a demandé la libération de Bai Bin, on leur a demandé de payer 2000 Yuan (1) de caution, sans quoi la police ne le relâcherait pas. Depuis lors la police a fréquemment mis leur maison à sac, à la recherche de livres de Dafa . La police est aussi allée au bureau de Bai Bin, lui demandant de participer à toutes sortes de réunions. Ils ont essayé de le forcer à écrire des déclarations de renoncement au Falun Dafa jusqu’à ce qu’il n’ait plus d’autre que choix que d’arrêter son travail pour échapper au harcèlement de la police.

Li fils ne pouvant plus travailler au bureau, il a ouvert sa propre entreprise, travaillant à la maison. Tous les fils, quel que soit leur job, ont toujours suivi le standard d’un pratiquant. Endurant les difficultés et travaillant dur, ne surfacturant jamais quoi que ce soit. Cependant la police les a souvent secrètement suivis. Si l’un d’entre eux contactait un autre pratiquant de Dafa, il le rapportaient immédiatement au commissariat et arrêtaient ces pratiquants.

Lorsque Zhang Jingying a finalement découvert que ceux qui les avaient suivis étaient des voisins de leur boutique, ils leur ont clarifié la vérité sur Dafa. La police est devenue furieuse et a fermé leur boutique. N’ayant pas d’autre choix, ils l’on revendue et ont cherché d’autres jobs.

La police a fait sa cible de cette famille et a continué à les persécuter. En janvier 2001, le fils aîné de Zhang Jingying, Bai Bin a été illégalement arrêté et condamné à neuf mois de travail forcé. Le 9 septembre 2002, il a été arrêté une seconde fois. Bai Bin a clarifié la vérité au juge au tribunal et parlé de la bonté de Dafa, il leur a dit comment Dafa pouvait rendre les gens compatissants, élever leur mortalité et améliorer leur santé. Ils n’ont pas écouté, pas plus qu’ils n’ont suivi les procédures légales. Le tribunal l’a condamné à dix ans de prison. Il est à présent détenu dans la Troisième section de la prison de Taixi, dans l’agglomération (Ville ?) de Daiwukou, province de Ningxia.

Le deuxième fils de Zhang Jingying, Bai Jun a été arrêté le 16 novembre 2002. Il a été illégalement condamné à quatre ans de prison et est à présent détenu dans la section de la Troisième Prison de l’Usine de Fengji, agglomération (City ?) de Yinchuan, province de Ningxia. Lorsque la police l’a arrêté, ils ont mis sa maison sans dessus dessous. Ils ont pris un livret contenant 5000 Yuan, 1100 Yuan d’espèces et un téléphone mobile, rien de tout cela ne leur a été retourné. Ces policiers ont aussi prétendu qu’ils pouvaient confisquer l’argent des pratiquants de Falun Gong comme si c’était une évidence.

La police n’a pas seulement fréquemment fouillé les maisons des fils de Zhang Jinying, ils ont aussi sans scrupule dérangé et fouillé les maisons de leurs connaissances. Ils ont aussi constamment menacé les deux belles-filles, qui ne sont pas pratiquantes, leur ordonnant de leur donner des informations. Ils ont essayé de les forcer à divorcer si les deux frères refusaient de renoncer à Falun Dafa. Ils ont aussi forcé les belles filles à payer 2000 yuans comme « garantie en attente du jugement ». Les belles-filles ont été trompées par les calomnies haineuses, les faisant s’opposer à leur belle-mère. La famille est à présent déchirée.

Le troisième fils de Zhang Jingying, Bai Tao, a été illégalement arrêté le 2 décembre 2001 et condamné à trois ans de travail forcé.

Les personnes clés responsables pour la persécution de la famille de Zhang Jingying :

Le Chef de la Section Politique et Judiciaire de Ningwu Chief: Zhang Zhanlin
Instructeur: Yang Yongqiang
Policiers: Yao Juxian, Zhi Jun, Yang Zhenhua
"Bureau 610 " de Ningwu (2) Directeur: Ma Yonglong
L’ancien surintendant adjoint du commissariat Li Changman est décédé.

Note:

(1) Yuan – devise chinoise, le salaire moyen d’un ouvrier urbain est d’environ 500 yuan
(2) "Bureau 610 " – Un bureau spécifiquement créé par le Gouvernment chinois pour persécuter le Falun Gong. Il a un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration dans le Parti, ainsi que toutes les autres branches politiques et judiciaires

Version chinoise disponible en :
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/20/77512.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.