Le 28 juin, pendant la visite du Vice Président chinois Zeng Qinghong et le Ministre de Commerce Bo Xilai en Afrique du Sud, sur l’autoroute on a tiré sur des pratiquants de Falun Gong qui étaient venus faire pacifiquement appel. Au moins cinq balles ont touché la voiture, et le pratiquant conduisant la voiture a été touché aux deux jambes et la voiture sérieusement endommagée.
Le mercredi 1 juillet, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une conférence de presse à l’extérieur de la Maison de l’Afrique du Sud, afin de renseigner les gens sur la fusillade à l'encontre de pratiquants venus en Afrique du sud d'Australie . Ils ont remis une lettre à la Haute Commission de l’Afrique du Sud demandant qu’une enquête soit menée sur la fusillade, qui s'est produite lors de la visite de deux Ministres Chinois à Pretoria , et qui tous les deux sont poursuivis en justice pour la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine.
Les Ministres Chinois, Zeng Qinghong et Bo Xilai, sont bien connus à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine pouir leurs attaques continuelles des pratiquants du Falun Gong, suivant en cela l’ordre de génocide de Jiang Zemin contre cent millions de gens de sa propre population parce qu’ils suivent les principes de Vérité, Compassion et Tolérance. David Liang le pratiquant blessé fait partie des neuf Australiens qui sont arrivés en Afrique du Sud pour soutenir une démonstration pacifique tenue par des pratiquants de Falun Gong Sud Africains inquiets par la présence en Afrique du Sud de deux criminels chinois des droits de l’homme .
Les responsables de l’Association du Falun Gong Britannique a dit pendant la conférence de presse à Londres qu’il était extrêmement regrettable que l’Afrique du Sud ait été dupée au point d’inviter deux auteurs de crimes graves sous prétexte d’accords commerciaux. Les responsables ont dit que le but réel de la visite chinoise est de faire pression sur l’Afrique du Sud afin qu’elle soutienne la persécution du Falun Gong en échange d’accord commerciaux. Il est bien connu qu’un quart du budget chinois a été utilisé pour la mise en place de la persécution, pour payer les pots-de-vin aux fonctionnaires et pour créer des chambres de torture dirigées par l’état.
Lord Thurlow a dit que plus de 900 morts de pratiquants de Falun Gong ont été répertoriés et que selon des sources chinoises le nombre de morts et les nombres de personnes souffrant dans les camps de travaux forcés se montent à des centaines de milliers.
Dans les nouvelles de cette semaine, il a été dit que la nouvelle équipe dirigeante de la Chine essaye d'opérer des changements mais a du mal à sortir de la campagne de persécution lancée par l’ex Président Jiang Zemin, parce qu’il y a une divison au sein du gouvernement sur la manière d’y mettre fin. Ce n’est nullement une coïncidence que la fusillade ait eu lieu pendant la présence en Afrique du Sud des deux plus grands supporters de la persécution. En examinant les photos de la voiture criblée de balles avec cinq impacts nous pouvons voir comment les balles sont entrées sur une ligne droite. Sachant que la voiture roulait assez vite seul un tireur d’élite expérimenté peut tenir une arme fermement en utilisant une arme d’assaut telle qu‘un AK-47.
Ce n’est donc pas une coïncidence si la personne visée est la personne dans la voiture identifiée comme pratiquant de Falun Gong parce qu’elle portait une veste jaune et bleue souvent portée pendant les démonstrations pacifiques et pour des grandes activités. Ce n’est pas une coïncidence non plus si le tireur d’élite a tiré pour estropier et non pour tuer. Cela a probablement été fait pour créer la peur parmi les autres pratiquants de Falun Gong et pour les avertir du danger de vouloir intenter une action judiciaire en Afrique du Sud contre Zeng Qinghong et Bo Xilai.
Les pratiquants de Falun Gong Britanniques demandent au gouvernement de l’Afrique du Sud d’arrêter l’exportation par le gouvernement chinois de la persécution d’état vers l’Afrique du Sud. Nous avons tous besoin de nous lever les uns pour les autres et de faire des choses justes. C’est le seul moyen que nous avons pour arrêter ce génocide. Récemment Bo Xilai a visité Londres comme membre de la délégation du Premier Ministre Wen Jiabo. Les pratiquants du Falun Gong ont essayé de lui faire interdire l’entrée sur le sol britannique en déposant une plainte contre ses activités criminelles au Metropolitan Police. La police qui pense que Bo Xilai a une Immunité Diplomatique l’a laissé continuer.
La conférence a aussi été tenue une deuxième fois en face de l’Ambassade Chinoise de Londres, qui est un site abritant une veillée aux chandelles de 24 heures depuis deux ans, afin de réveiller les consciences sur la persécution en Chine et pour faire honte au personnel de l’Ambassade chinoises qui obéissent aux ordres des hauts fonctionnaires en Chine afin de continuer la persécution au Royaume Uni. Ceci en publiant des mensonges et calomnies sur leur site Internet et en mentant aux fonctionnaires britanniques sur la nature de la persécution et en terrifiant les résidents chinois locaux avec des menaces de représailles sur leur famille restée en Chine s’il ne soutiennent pas l’Ambassade.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20524-article.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.