Australie: les pratiquants de Sydney ont tenu une conférence de presse concernant la fusillade en Afrique du Sud

Le 30 juin 2004 à 10h00 du matin, les pratiquants de Falun Gong et les parents des victimes de la fusillade ont tenu une conférence de presse à l’extérieur du Consulat Chinois à Sydney, révélant aux médias les détails de la fusillade contre les pratiquants de Falun Gong en Afrique du Sud.

Les pratiquants de Falun Gong de Sydney et les parents des victimes ont tenu une conférence de presse à l’extérieur du Consulat Chinois à Sydney concernant la fusillade

Li Yang la femme de M. Lee qui est allée en Afrique du Sud avec David Liang est interviewée à la conférence de presse	Le porte parole du Falun Gong John Deller décrit les détails de la fusillade à la conférence de presse

Selon le porte parole du Falun Gong John Deller, quand ils ont appris que Zeng Qinghong le Vice Président Chinois et Bo Xilai (Ministre du Commerce) allaient visitaient l’Afrique du Sud du 27 au 29 juin, neuf pratiquants du Falun Gong ont spontanément décidé d’aller faire un appel pacifique et de déposer une plainte judiciaire contre Zeng Qinhong. Ils sont arrivés à l’Aéroport International de Johannesburg l’après midi du 28 juin et ont pris deux voitures pour se rendre à L’hôtel Présidential à Pretoria, la capitale de l’Afrique du Sud. Sur la route aux environs de 20h30 une voiture blanche se trouvant légèrement en arrière de la deuxième voiture a ouvert le feu sur le coté et les pneus ont été crevés.

Le porte parole John Deller a aussi dit “Nous tenons cette conférence de pesse ici pour révéler cette attaque terroriste contre les pratiquants de Falun Gong, pour condamner ce régime communiste vaurien et pour demander aux gouvernements, aux médias et à la population qui ont le sens de la justice de se mettre ensemble pour condamner la persécution illégale des pratiquants du Falun Gong.

Les pratiquants tenaient différents banderoles où on pouvait lire “Les pratiquants de Falun Gong Australien soutiennent le fait que Jiang Zemin soit mené en justice” “Arrêtons cette tuerie” ‘Préserver la justice n’est pas faire de la politique” et “Arrêtez le terrorisme international de Jiang” pour exprimer leur inquiétude.

La fusillade est une tentation d’assassinat bien organisée et à caractère politique. Premièrement la personne visée était un étranger en Afrique du sud et ne pouvait pas avoir d’ennemi là bas. Deuxièmement le témoin Wang Tao a dit que le tireur a tiré sur eux avec un fusil AK47 et a immédiatement disparu. Troisièmement David Liang le seul a être touché était aussi le seul à porter des vêtements avec Falun Dafa écrit dessus.

On pourrait donc raisonnablement déduire que Zeng Qinhong et Bo Xilai étaient de connivence avec des brutes locaux ou que les gardes du corps de Zeng ont essayé de tuer les pratiquants de Falun Gong, afin de les empêcher de déposer une plainte judiciaire contre eux. Il est rapporté que c’est la première fusillade perpétrée contre les pratiquants de Falun Gong en dehors de la Chine. Pour finir John Deller a fait appel à tous les gouvernements de tous les pays et aux médias de se mettre ensemble pour préserver la justice et la conscience et de condamner la persécution illégale menée par Jiang et acolytes, les actes de terrorismes contre les pratiquants de Falun Gong et de faire une véritable enquête sur cette fusillade.

Selon la déclaration du 29 juin faite par l’Organisation Mondiale Pour Enquêter sur La Persécution du Falun Gong (WOIPFG) concernant la fusillade, c’est le premier incident en dehors de la Chine visant des pratiquants de Falun Gong faisant un appel pacifique avec une arme à feu et c’est un flagrant défi pour la paix et la démocratie de l’humanité.

WOIPFG a rapporté que le harcèlement, les menaces et la violence contre les pratiquants de Falun Gong outremer ne sont pas choses rares. WOIPFG a dit aussi que sur le continent chinois, au début de l’an 2002, le régime de Jiang a lancé un ordre permettant la police de tirer sur les pratiquants du Falun Gong. Par la suite, plusieurs incidents où on a tiré sur des pratiquants de Falun Gong dans différents endroits à travers la Chine ont été rapportés. Liu Chengjun a été torturé à mort pour avoir été l’un des principaux initiateurs à avoir intercepter les signaux de TV pour diffuser la vérité sur le Falun Gong dans la ville de Changchun et sur lequel on a tiré sur les deux jambes alors qu’il était menotté.

M. Luo, un collègue de David Liang (qui a été blessé lors de la fusillade) a dit lors d’une interview “David Liang est un ami et un collègue que je connais depuis plusieurs années Maintenant qu’il est victime d’un tel incident je suis très inquiet car il doit s’occuper de ses parents et deux enfants et sa mère est sur une chaise roulante. Nous sommes tous les deux des chauffeurs de taxi. Si nous arrêtons de conduire nous n’avons plus de revenu. Beaucoup de collègues et d’amis sont inquiets pour sa situation financière, aussi j’espère que la société et que tous les gens de tout milieu prêteront une grande attention à cet incident. »

Une autre amie de David Liang, Mme Xu a dit «Je connais M. Liang depuis plus de deux ans, c’est un homme droit et bon, tous ses amis savent qu’ils prêtent attention aux autres, qu’il est bon et respectueux envers ses parents. Nous sommes tous choqués par cet incident et nous espérons qu’il se remettre très vite ».

Li Ying, épouse de M. Lee qui a voyagé avec David Liang en Afrique du Sud, a dit aux médias à la conférence de presse « j’ai reçu un appel téléphonique à mon travail me disant que mon mari et les autres pratiquants ont rencontré un danger en route, mais j’avais du mal à le croire. J’étais très anxieuse. Je suppose qu’ils ont rencontré un tel danger menacant leur vie parce qu’ils sont des pratiquants de Falun Gong, c’est injuste. Tout le monde sait que les pratiquants de Falun Gong cultivent « Vérité, Compassion et Tolérance ». Cet incident est une attaque terroriste et ce n’est pas la première fois. Quand mon mari était à Sydney on a balafré et jeté de la peinture sur son fourgon parce qu’il y avait des photos de Falun Gong dans son fourgon. Deux jours avant qu’il ne parte pour l’Afrique du Sud il a reçu un appel téléphonique de menace d’une personne inconnue. Il a reçu ce genre d’appel deux fois, aussi il a senti que même dans une société libre comme en Australie il n’y avait pas de véritable sécurité. Tout simplement parce qu’il pratique le Falun Gong il subit de telles menaces. Aussi j’espère que tous les gens ainsi que le gouvernement australien seront avec nous pour empêcher qu’un tel terrorisme ne se propage à travers le monde. »

Le temps où le tortionnaire en Chef Jiang Zemin et les autres criminels principaux vont être menés en justice n’est pas loin. Les actions continuelles, pacifiques et justes des pratiquants de Falun Gong seront de plus en plus reconnues et soutenues par la communauté internationale.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.