"Suspendre un tonneau " – Une méthode de torture utilisée par la police de Dalian pour persécuter les pratiquants de Dafa (Illustration)

Le soir du 25 juillet 2002, j’ai été arrêtée à la maison d’un pratiquant par la police locale qui s’était tapie dans les buissons. Ils m’ont battue et m’ont donnée des coups de pieds, visant spécifiquement ma poitrine et mon abdomen me causant de sombres hématomes mauves. Ma tête avait des plaies ouvertes qui saignaient, et mon visage était aussi terriblement enflé par les coups.

"Suspendre un tonneau" méthode de torture - illustration

Par la suite, la police m’a conduite dans un endroit éloigné pour continuer les maltraitances. Ils ont trouvé une corde de nylon dure qui est utilisée spécifiquement pour la navigation et l’industrie de la pêche. Ils ont accroché la corde à un tuyau de chauffage au niveau du toit et m’y ont suspendue, avec les deux bras attachés, et m’ont versé de l’eau sur la tête. La police a alors placé deux « tonneaux » rectangulaires pleins d’eau, chacun pouvant contenir de 40 à 50 jins [approximativement 45 à 55 litres]. Ils ont dit, « Puisque vous êtes une femme, nous les remplirons un peu moins. » Quelques jours avant, ils ont suspendu deux tonneaux pleins d’eau et les ont suspendu sur mon épaule. Après un moment, n’observant pas de réaction chez moi, la police a alors mouillé les lanières de tissus. Comme je suais déjà du fait de la chaleur, les lanières de tissus mouillé me sont entrées directement dans la peau. Chacun des deux policiers ont saisi un tonneau, l’un se tenant devant et l’autre derrière, et ont tiré les lanières d’arrière en avant dans un mouvement de balance. La peau de mon épaule et de mon cou était écorchée et saignait au bout de quelques fois. J’étais épuisée et souffrais une terrible douleur, portant deux tonneaux d’eau qui pesaient presque cent kilos sur mes épaules.

Une autre demie heure a passé. Mes bras ont perdu toute sensation. Par la suite j’avais la nausée et respirais péniblement. J’ai été torturée de cette manière pendant presque quatre heures. Lorsque mes bras ont été détachés, ils n’avaient plus de sensation du tout et je ne pouvais plus rien tenir. Je n’ai pu de nouveau tenir quelque chose que deux semaines plus tard, et ce n’est que six mois plus tard qu’ils ont graduellement récupéré.

Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/6/76439.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.