Mme Xiao Yali est brutalement alimentée de force dans le Centre de Détention de la Ville de Shuangcheng

Mme Xiao Yali, une pratiquante de Falun Dafa de 37 ans de la ville de Shuangcheng, dans la province de Heilongjiang est mort le 6 mars 2004 après avoir été alimentée de force par la police au Centre de Détention N°2 de la ville de Shuangcheng.

Aux environs de 4h l’après midi du 28 février 2004, Li Yaosheng du poste de police local et Gao Fujun du gouvernement du comté de Zhoujia menèrent plus d’une dizaine de policiers et firent irruption dans la maison de Mme Xiao Yali. Ils n’avaient pas de mandat d’arrêt mais pillèrent pourtant toute la maison, emportant les livres et les imprimés de Falun Dafa. A 7h du soir, le secrétaire du parti Gao Jinpeng du gouvernement du comté de Bai (le nom donné n’est pas connu), le Chef Adjoint du poste de police local, avec Hu Zhongshen et Li Yaosheng du gouvernement local, firent irruption chez Xiao Yali pour la deuxième fois. Ils l’emmenèrent de force au poste de police. La police l’envoya ensuite au Centre de Détention de la ville de Shuangcheng pour l’y emprisonner. Le 6 mars à 18h40, la famille de Mme Xiao reçut un appel téléphonique du poste de police leur demandant d’apporter de l’argent au Centre des ’Urgences pour payer le traitement de la « maladie » de Yali (qui était avant sa détention une personne parfaitement saine ) Dix minutes plus tard, le centre de détention appela de nouveau la famille qu’ils pouvaient amener l’argent soit immédiatement soit le lendemain (parce qu’ils l’avaient déjà tuée) Cette nuit-là, vingt membres de famille et connaissances de Mme Xiao allèrent lui rendre visite, mais on les autorisa pas à la voir. Ce n’est que le 7 mars que la famille vit finalement son corps mort. Elle avait une cicatrice circulaire au front, une partie du bas de son dos était enflé, ses mains étaient tuméfiées et sa bouche était enflée, c’était terrible et triste à voir.

La police demanda que le corps soit incinéré immédiatement, mais les proches protestèrent énergiquement. Ils se rendirent au bureau judiciaire de la Ville de Harbin pour demander de l’aide, seulement pour s’entendre dire que les avocats n’étaient pas autorisés à représenter les pratiquants de Falun Gong. Le 13 mars, le corps de Xiao Yali fut incinéré. Par la suite, un garde du centre de détention révéla que la personne responsable de l’alimentation forcée de mme Xiao était un médecin du nom de Wang Shiyuan de l’Hôpital du Peuple N°3 de la Ville de Shuangcheng, service des patients de l’extérieur.

Mme Xiao Yali est morte après avoir été détenue seulement dix jours par la police. Elle laisse derrière elle son mari, ses beaux-parents et deux jumelles de cinq ans. Tous les membres de sa famille souffrent une perte irremplaçable et beaucoup des voisins ont aussi pleuré pour cette gentille femme et par sympathie pour sa famille.

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/4/27/73233.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.