Taipei Times: le résultat de la propagande

Après les attaques terroristes du 11 septembre, on pouvait entendre des officiels et des gens du public en Chine se réjouir des malheurs des Etats-Unis. Un journaliste d’un journal officiel de langue anglaise appela un ami, ouvrant la conversation avec l’exclamation de satisfaction « Beau travail ». L’ami de l’autre côté resta abasourdi. Les discussions sur Internet étaient encore plus outrageuses – « les explosions étaient incomparablement adroites, les impérialistes ont couru comme des dératés» «se servir d’un avion n’est pas assez fort ; ils auraient du prendre une bombe-A » « Hommage à Ben Laden pour avoir exercé la volonté du ciel ! »

Des mots aussi haineux, aussi ensanglantés provoquent l’angoisse de tout chinois ayant encore des sentiments de compassion. Beaucoup ont demandé , « Comment le peuple Chinois a-t-il pu devenir aussi dénué de sympathie et d’humanité ?

Ce phénomène a attiré une attention approfondie et les réflexions des cercles intellectuels et culturels. Un érudit de l’Académie des Sciences Sociales a dit que les sentiments anti-Américains exprimés par le peuple Chinois sur le massacre de civils américains étaient principalement le résultat du lavage de cerveau opéré par les relations sino-américaines détériorées du Parti Communiste Chinois après que le gouvernement ait brutalement réprimé les manifestations de 1989 à Tiananmen. Le gouvernement s’est alors embarqué dans une campagne de dénigration des Etats-Unis par le biais des médias et des systèmes éducatifs.

Dans une série de conflits Sino-soviétiques, tels que l’incident du cargo Yin He en 1993 (dans lequel les Etats-Unis avaient demandé une fouille du cargo le soupçonnant de transporter vers l’Iran des composants pour armes chimiques) ; L’échec de la Chine à obtenir les Jeux Olympiques de 2000, le bombardement de l’ambassade de Chine en Yougoslavie et la collision de l’EP-3 – les autorités ont déformé la réalité et fait tout ce qu’ils pouvaient pour calomnier les Etats-Unis. Pendant la crise du Kosovo, par exemple, les médias de Chine ont irrésistiblement pris parti pour Slobodan Milosevic et lancé un grand battage publicitaire de rapports anti-Américain et anti-NATO. Un reporter m’a dit que le gouvernement avait vraisemblablement honte de revenir sur ces rapports partiaux maintenant que la situation au Kosovo s’était arrangée.

La lutte des classes trompetée dans la période de Mao Zedong a aussi contribué à un sentiment anti-américain largement répandu. Ils ont embelli la guerre et empoisonné les esprits du peuple Chinois. Après la mort de Mao, le gouvernement n’a pas promu l’éducation humanitaire à cause de son aversion pour les valeurs occidentales. Cela a conduit à éteindre tout souci humanitaire et au manque de respect pour la vie dans toute la société chinoise. Il y a une indifférence envers les désastres qui arrivent aux autres, spécialement dans les autres pays. En même temps les livres terroristes et fascistes, tels que La Guerre illimitée et La Chine peut dire Non sont célébrés et deviennent des bestsellers.

Certaines personnes croient même que plus de gens meurent mieux cela vaut parce que cela aidera à résoudre les problèmes de surpopulation. A présent que les US se sont mobilisés pour punir les terroristes, ils se sont retournés en spectateurs excités, espérant une grande guerre bien féroce. Le plus effrayant c’est que nombre d’étudiants de collège et même des professeurs nourrissent cette attitude.

Aujourd’hui les chinois sont sans âme, a dit un écrivain misanthrope, et peut-être il aurait mieux valu que les Puissances Alliées et le Japon aient gouverné le pays au lieu du Parti Communiste Chinois.

Wu Suli est chroniqueur pour le magazine Open basé à Hong Kong.