Au moins 43 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à la prison par le tribunal du district de Shushan dans la ville de Hefei, province de l'Anhui, depuis que le régime communiste chinois a ordonné la persécution de cette ancienne discipline spirituelle et méditative en juillet 1999.
Parmi les 43 pratiquants, âgés de 29 à 83 ans au moment de leur condamnation, neuf étaient septuagénaires et deux octogénaires. Leurs peines de prison allaient de sept mois à six ans, avec une moyenne de deux ans et quatre mois. Une femme de 73 ans, condamnée à trois ans et dix mois, est décédée trois mois après sa condamnation. Un homme de 53 ans, condamné à un an et demi de prison en 2020, a reçu des injections de substances toxiques pendant sa détention et est décédé mi-août 2022.
Parmi les 46 cas de condamnation (trois des pratiquants ont été condamnés deux fois par le même tribunal), cinq cas ont eu lieu en 1999 et 2010, tandis que les 41 cas restants se sont produits après 2019. L'augmentation soudaine des cas de condamnation ces dernières années est survenue après que le tribunal du district de Shushan a été désigné comme tribunal chargé de traiter toutes les affaires de Falun Gong dans la grande région de Hefei en février 2018.
Les principaux juges qui ont condamné les pratiquants étaient Wu Xiaoshui, Ni Na, Zhu Chuannian et Bi Dongfeng. Wu a été impliqué dans quinze affaires de condamnation, Ni dans dix affaires, Zhu a condamné quatre pratiquants et Bi en a condamné au moins trois. Leur participation active à la persécution leur a valu des promotions : Wu est devenu président du tribunal pénal ; Ni et Bi ont tous deux été promus vice-présidents du tribunal pénal ; et Zhu est devenu secrétaire du Parti au tribunal.
Entre-temps, les procureurs du parquet du district de Shushan qui ont inculpé les pratiquants ont également été promus : Dai Wenjun est devenu vice-président, Li Weihua et Cui Donghai ont été nommés membres du comité des poursuites, et Li Jun a été promu directeur du deuxième département des poursuites.
Vous trouverez ci-dessous une sélection de condamnations prononcées par le tribunal du district de Shushan. La liste complète des affaires peut être téléchargée ici (PDF).
Cas 1 : Une femme de 73 ans condamnée à la prison décède trois mois plus tard
Mme Li Cuiping, de la ville de Hefei, dans la province de l'Anhui, a été arrêtée début septembre 2021 alors qu'elle retirait de l'argent liquide à la banque. Elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant deux semaines, puis libérée alors qu'elle était extrêmement faible. Peu après, elle a été convoquée devant le tribunal du district de Shushan le 24 septembre. Trop faible pour marcher seule, plusieurs huissiers l'ont portée dans une voiture et l'ont conduite au tribunal.
Mme Li a ensuite été condamnée à trois ans et dix mois de prison. La prison a refusé de l'accueillir en raison de son état de santé. Elle est rentrée chez elle et est décédée trois mois plus tard, à la mi-décembre 2021. Elle avait 73 ans.
Cas 2 : Un homme de l'Anhui a reçu une injection toxique pendant sa détention et décède dix mois après sa libération.
M. Peng Yuxin, ancien employé du Bureau provincial des statistiques de l'Anhui, a été arrêté dans son quartier le 24 avril 2020. Sans présenter de pièce d'identité, sans mandat de perquisition et sans révéler leurs noms, la police a perquisitionné son domicile et confisqué son ordinateur portable, deux imprimantes, 50 livres de Falun Gong et 500 yuans en espèces. Il a été libéré vers 23 heures.
M. Peng s'est rendu au poste de police en mai 2020 pour exiger la restitution de ses effets personnels. Il a été arrêté et détenu au centre de détention de la ville de Hefei. Il a ensuite été secrètement condamné à un an et demi de prison et condamné à purger sa peine dans le même centre de détention.
Un mois avant sa libération, M. Peng a été sorti du centre de détention à six reprises et, à chaque fois, on lui a injecté un liquide rose. À sa sortie, le 23 octobre 2021, il avait perdu presque toute capacité à parler et à structurer un discours cohérent.
Il ne pouvait prononcer que quelques mots de temps en temps. Lorsqu'on lui a demandé s'il avait reçu des injections toxiques, il a hoché la tête. Ses facultés cognitives avaient également considérablement diminué. Il était incapable d'écrire son adresse. Mais lorsque d'autres personnes en écrivaient plusieurs, il reconnaissait son adresse personnelle. Compte tenu de son état général, on ignore si M. Peng a subi d'autres tortures pendant sa détention.
Après sa libération, M. Peng a souffert de problèmes de santé, d'autant plus qu'il vivait seul. Mi-août 2022, des pratiquants de Falun Gong locaux ont appris son décès. Selon sa sœur, le voisin de M. Peng a signalé son décès à la police, et le rapport d'autopsie du département de police du district de Shushan a conclu à un accident vasculaire cérébral. Il avait 55 ans.
Cas 3 : Une centenaire demande la libération de sa fille de 80 ans illégalement condamnée pour ses convictions religieuses
Mme Gao Zonghua, 78 ans, habitante de la ville de Hefei, dans la province de l'Anhui, a été condamnée à un an de prison et à une amende de 2 000 yuans le 24 janvier 2019 par le tribunal du district de Shushan pour avoir parlé du Falun Gong. Cette condamnation est intervenue seulement deux ans après la fin de sa précédente peine de sept ans, également pour sa foi.
Le 21 janvier 2019, la mère centenaire de Mme Gao s'est présentée au tribunal avec sa petite-fille pour demander sa libération. Sa demande a été rejetée par le juge Ni Na, qui a condamné sa fille trois jours plus tard. Cette mère âgée était en deuil de ne pas pouvoir célébrer le traditionnel Nouvel An chinois en février avec sa fille.
Cas 4 : Un homme de l'Anhui qui a déjà purgé 14,5 ans de prison est à nouveau condamné pour sa foi
M. Zhang Xinhong, un habitant de 64 ans de la ville de Hefei, province de l'Anhui, a été condamné à sa troisième peine de prison en juillet 2019 pour ne pas avoir renoncé à sa foi dans le Falun Gong, après avoir purgé deux peines précédentes pour un total de 14,5 ans.
M. Zhang a été arrêté le 8 mai 2018, après avoir été dénoncé pour avoir parlé du Falun Gong à quelqu'un. Il a comparu devant le tribunal du district de Shushan le 30 mai 2019. Deux avocats ont plaidé non coupable en sa faveur. Le juge l'a condamné à trois ans et quatre mois de prison fin juillet.
Avant sa dernière condamnation, M. Zhang avait été arrêté une nouvelle fois fin novembre 2000 alors qu'il résidait à Wenzhou, dans la province du Zhejiang. Il avait été condamné à dix ans de prison fin 2001 par le tribunal local et avait purgé sa peine à la prison n° 4 du Zhejiang.
M. Zhang a été de nouveau arrêté à son domicile en mai 2010. Il avait alors déménagé à Hefei. La police a saccagé son domicile et l'a détenu au centre de détention n° 1 de la ville de Hefei, puis pendant plus d'un mois dans un centre de lavage de cerveau.
M. Zhang a été jugé par le tribunal du district de Shushan en décembre 2010. Aucun avocat ne le représentait. Le juge lui a simplement posé quelques questions, puis a ajourné le procès. Il a ensuite été condamné à quatre ans et demi de prison.
Cas 5 : Trois habitants de l'Anhui condamnés à la prison pour leur pratique du Falun Gong
Trois habitants de Hefei ont été condamnés à la prison en novembre 2023 pour leur pratique du Falun Gong. Mme Li Caixia, 29 ans, a été condamnée à quatre ans de prison ; M. Sun Shiwei à trois ans ; et Mme Zhang Ling à une peine de probation.
Mmes Li et Zhang ont été arrêtées le soir du 2 novembre 2021 pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. Le lendemain, la police a perquisitionné le domicile de Mme Li et a également arrêté M. Sun.
Alors que Mme Zhang et M. Sun ont rapidement été libérés sous caution, Mme Li a été détenue au centre de détention pour femmes de la ville de Hefei. La police a transmis les dossiers des trois pratiquantes au parquet du district de Shushan vers le 10 février 2022. Le procureur Li Jun a été chargé de leur dossier.
Les trois pratiquants ont comparu devant le tribunal du district de Shushan le 2 juin 2023. Les juges, Wu Xiaoshui et Bi Dongfeng, les ont condamnés en novembre 2023.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...