La deuxième Conférence annuelle des Droits de l’Homme des Etudiants Irlandais a été tenue à Dublin en fin Février. Les orateurs invités comprenaient des fonctionnaires des droits de l’homme, des activistes, et des chercheurs d'Angleterre et d'Irlande, aussi bien que des fonctionnaires des droits de l'homme de l'ONU. Mary Robinson, ancien haut membre de la commission de l'ONU pour les droits de l'homme, a fait un discours à la conférence. Les étudiants universitaires supérieurs de toute l’Irlande, particulièrement ceux faisant du droit et les membres des organisations de droits de l'homme des étudiants, ont participé à la conférence.
Zhao Ming est un pratiquant de Falun Gong qui a récemment obtenu sa maîtrise en Informatique de l'Université Trinity à Dublin. En tant que victime des violations de droits de l'homme sauvé de Chine, il a été invité à faire un discours pendant la conférence. Il a également accepté une entrevue avec des journalistes de la NTDTV.
Journaliste : « Quelles sont vos impressions sur cette conférence ? »
Ming : « Je suis impressionné par le grand écart dans l'éducation des droits de l'homme entre l'Irlande et la Chine. Les étudiants d'université en Irlande ont une idéologie claire et solide des droits de l'homme. Il y a toutes sortes d'organisations de droits de l'homme dans toutes les universités et les étudiants sont actifs dans les activités des droits de l'homme. Ils savent comment protéger les droits de l'homme par des moyens corrects. Selon mon expérience en Chine, l’écart de l'éducation des droits de l'homme était trop grand. Les droits de l'homme n'existent plus dans le vocabulaire d’une personne chinoise ordinaire. C'est un champ de mines, parce que vous pouvez être considéré comme un activiste anti-gouvernemental. Être un activiste anti-gouvernemental signifie que vous serez privé de plusieurs de vos droits et vivrez toujours sous surveillance et serez fréquemment harcelé par le gouvernement en Chine. L'éducation des droits de l'homme en Chine essaie d'éliminer toute idée de protection des droits de l'homme dans votre esprit. Excepté cela, ils utilisent toujours les innocents comme outil pour persécuter les autres. Pendant la Révolution Culturelle, un bon nombre de jeunes étudiants âgés de moins de 18 ans ont été recrutés pour persécuter et torturer les vieux fonctionnaires et les intellectuels. Après la Révolution Culturelle, ils n'ont pas changé de beaucoup leur tactique. Ils ont mis toute la propagande de haine dans les manuels pour les jeunes étudiants, et ont demandé à tous les jeunes étudiants de déclarer leur fidélité en foulant aux pieds l’objet qui supporte généralement le plus l’opprobre du gouvernement. Vous pouvez clairement voir cela dans leur persécution envers les pratiquants de Falun Gong en Chine actuellement. »
Journaliste : Qui est qualifié pour assister à cette conférence des droits de l'homme ?
Ming : Cette conférence est principalement pour les étudiants d'université. Cependant, les orateurs invités sont méticuleusement choisis. Les plus grandes organisations des droits de l'homme en Irlande sont invitées et sont rejointes par les autorités dans la recherche ou les secteurs d’application des droits de l'homme. En particulier, Mary Robinson – l’ex Haut Membre de la Commission des Droits de l'Homme de l’ONU, ex-Présidente d'Irlande et Professeur de Loi Constitutionnelle à l'Université Trinity - a accepté notre invitation. Quand j'étais détenu en Chine, c'était Mary Robinson qui négociait mon cas avec le gouvernement chinois. Je suis très heureux de pouvoir lui exprimer ma gratitude face à face en cette précieuse occasion. Pendant le banquet de cette conférence, de temps en temps j’étais assis à côté d’un expert des droits de l'homme, qui travaillait alors avec Mme. Robinson à l'ONU. Il m'a dit qu'il était avec Mme. Robinson pendant ses trois visites en Chine, et Mme. Robinson s’est informé au Premier Ministre Chinois et à d'autres dirigeants directement sur mon cas à chacune de ses visites. C'est la première fois que j’entendais ces détails sur la façon dont elle m'a aidé.
Journaliste : Pourriez-vous nous dire quelque chose à propos de votre intervention ?
Ming : J'ai beaucoup parlé au sujet de la persécution des pratiquants de Falun Gong et de ma souffrance en Chine. Beaucoup d'auditeurs ont été choqués par les faits ; la persécution brutale est au delà de leur imagination. Je leur ai également dit que nous faisons appel aux politiciens d'Irlande et d'Europe pour mettre fin à la persécution, mais nous n'avons aucun but politique. Ce pour quoi nous faisons appel est la fin de la persécution. Nous ne nous attendons pas à ce que le Gouvernement Irlandais arrête cette persécution ou change le Gouvernement Chinois. Après 1989, beaucoup de dirigeants dans les pays occidentaux ont dénoncé le gouvernement chinois pour sa brutalité. Est-ce que cela a changé quelque chose ? Non. Nous ne nous attendons pas non plus à ce que qui que ce soit puisse changer en un jour. Mais il est très important que les personnes dans le monde se lèvent contre la persécution. Si des gens peuvent tuer des innocents à leur gré et si des gens pouvaient torturer d'autres personnes à mort sans en porter aucune responsabilité ni châtiment, à quoi le monde ressemblerait-il ? Alors ce sont les gens qui peuvent se lever contre la persécution qui auront un beau futur. »
Version chinoise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200403/18580.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...