Un ingénieur géologue principal et père d'un résident américain condamné à huit ans de prison et à une amende de 100 000 yuans

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Lire maintenant


Un ingénieur géologue principal employé par le champ pétrolifère de Shengli dans la ville de Dongying, province de Shandong, a été condamné à huit ans d'emprisonnement et à une amende de 100 000 yuans le 22 avril 2023.


M. Zhou Deyong a été arrêté le 23 avril 2021 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit persécutée par le Parti communiste chinois depuis juillet 1999. Son arrestation est survenue six mois après son retour en Chine d’un voyage aux États-Unis. Son épouse, Mme You Ling, qui voyageait avec lui, est restée aux États-Unis avec leur fils, M. Zhou You, qui réside en Floride.


Mme You et le jeune M. Zhou, tous deux fidèles pratiquants de Falun Gong, sont sur la liste noire du gouvernement chinois en raison de leur participation active à des activités dénonçant la persécution. M. Zhou Deyong pratiquait par intermittence. Ne réalisant pas qu'il était également devenu une cible, il est retourné seul en Chine.


Pendant deux semaines après l'arrestation de M. Zhou, la police a tenu sa famille dans l'ignorance de l'endroit où il se trouvait et a également refusé la demande de son avocat de lui rendre visite.


L'épouse et le fils de M. Zhou ont demandé l'aide de leur membre du Congrès Gus Bilirakis de Floride. Le représentant Bilirakis a écrit à Xi Jinping, le chef du Parti communiste chinois, demandant la libération de M. Zhou. Suite à cela, l'avocat de M. Zhou a été informé qu'il était détenu au centre de détention de Binhai et l'avocat a été autorisé à lui rendre visite.


La Procurature du district de Dongying a approuvé l'arrestation de M. Zhou le 31 mai 2021. La police a soumis son dossier au procureur le 29 octobre 2021.


Le tribunal de district de Dongying a tenu deux audiences sur l'affaire de M. Zhou, le 25 août 2022 et le 14 janvier 2023. Le juge a annoncé le 22 avril sa condamnation à huit ans de prison avec une amende de 100 000 yuans. Il a fait appel du verdict.


Avant sa dernière condamnation, M. Zhou avait déjà été arrêté en 2012 pour avoir travaillé avec sa femme à sensibiliser concernant la persécution. Il a été détenu dans le centre de lavage de cerveau local pendant un mois.


Informations sur les malfaiteurs :

Zhang Ting (张亭), juge, tribunal de district de Dongying : +86-546-8228110, +86-546-8265110
Ren Yaohai (Ren Yaohai), procureur, Parquet du district de Dongying : +86-546-3012109


Des articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.

Version anglaise:
Senior Geological Engineer and Father of U.S. Resident Sentenced to Eight Years and Fined 100K Yuan

Version chinoise:
胜利油田高级工程师周德勇被枉判八年

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.