Une femme médecin meurt deux ans après avoir purgé une troisième peine de prison pour ses convictions

Nom : Niu Jinhua
Nom chinois : 牛金花
Genre : Femme
Age : 59 ans
Ville : Lianyungang
Province : Jiangsu
Profession : Médecin
Date du décès : 5 mars 2023
Date de la dernière arrestation : 20 juin 2017
Lieu de détention le plus récent : Prison pour femmes de la province de Jiangsu

Une habitante de la ville de Lianyungang, dans la province de Jiangsu, est décédée le 5 mars 2023, deux ans après avoir purgé une peine de quatre ans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999. Elle avait 59 ans.

Mme Niu Jinhua, docteur en médecine chinoise, a été arrêtée le 20 juin 2017 et condamnée à quatre ans de prison par le tribunal du district de Haizhou. Elle a commencé à ressentir des douleurs abdominales alors qu'elle purgeait sa peine à la Prison pour femmes de la province de Jiangsu. Elle a été libérée en juin 2021 et, un an plus tard, on lui a diagnostiqué un cancer des ovaires. Elle a été opérée aux alentours de septembre 2022 et est décédée six mois plus tard.

Depuis le début des persécutions en 1999, Mme Niu a été prise pour cible à plusieurs reprises en raison de sa foi. Elle a été arrêtée en décembre 1999 pour s'être rendue à Pékin afin de demander le droit de pratiquer le Falun Gong. Après l'avoir ramenée à Lianyungang, la police l'a enfermée dans une cage métallique au poste de police. L'hôpital pour lequel elle travaillait a également retenu son salaire pendant six mois. En 2001, elle a été condamnée à un an de travaux forcés.

Deux ans après sa libération, Mme Liu a été de nouveau arrêtée le 29 décembre 2004 alors qu'elle se trouvait sur son lieu de travail, puis condamnée à trois ans de prison. Un an après sa libération, elle a été arrêtée une nouvelle fois le 5 avril 2008 et condamnée à trois ans de prison à la fin de l'année.

Coordonnées du responsable:

Fu Chengbao (傅成保), président du tribunal du district de Haizhou : +86-518-85520893

Version chinoise :

Traduit de l'anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/5/207952.html