Une femme de la ville de Jilin, dans la province de Jilin, a été détenue dans un centre de détention secret et agressée sexuellement par un expert de la torture du Bureau de la sécurité publique de la province de Jilin après avoir été arrêtée le 12 juin 2022 pour sa foi dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Jiang Yongqin, 53 ans, de la ville de Jilin, dans la province de Jilin, était une ancienne chargée de cours à l'université Zhejiang Sci-Tech. Un groupe d'agents a fait irruption à son domicile à 7 h 30 le 12 juin et l'a arrêtée. Son téléphone portable et son ordinateur ont été confisqués. Les membres de sa famille ont également été arrêtés par la police et brièvement détenus au poste de police.
Mme Jiang a d'abord été détenue au poste de police de Xin'an. Le deuxième jour, elle a été transférée dans un hôtel et surveillée par la police 24 heures sur 24. Elle a été interrogée deux fois pendant cette période.
Dans l'après-midi du 7 juillet (ou du 8 juillet), la police a recouvert la tête de Mme Jiang d'une capuche noire, lui a bouché les oreilles et l'a emmenée dans un local secret.
Quatre hommes étaient présents, dont un expert en torture du Bureau de la sécurité publique de la province de Jilin, son assistant Li, et deux hommes, nommés Tang et Lyu, du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Jilin.
Les quatre personnes ont menotté Mme Jiang et ont exigé de connaître le mot de passe de son disque dur. Elle a refusé de répondre. Les policiers lui ont ensuite injecté de force de l'eau de wasabi dans le nez et lui ont inséré des cigarettes allumées dans le nez. Au moment où ils inséraient la cigarette, celle-ci s'est cassée. Les policiers ont laissé la moitié de la cigarette dans sa cavité nasale, qu'elle a fini par cracher.
Après cette première série de tortures, les policiers ont commencé à l'agresser sexuellement. Ils ont soulevé sa chemise. L'expert en torture a alors ordonné aux policiers de lui toucher la poitrine.
Après que les policiers l'aient fait, l'expert a utilisé un masseur spécial pour stimuler sa poitrine. Ensuite, l'expert a forcé Mme Jiang à enlever son pantalon. Lorsque son pantalon était à moitié baissé, la police a découvert qu'elle avait ses règles. L'expert a affirmé que la torture avait le meilleur effet pendant les menstruations et a ordonné à la police de continuer. Mme Jiang a failli s'effondrer et était profondément désespérée. Elle a cédé et a été forcée de coopérer avec la police lors de l'interrogatoire.
Avant de partir, l'expert l'a menacée de fouiller tous les jours dans sa "boîte à outils de torture", qui contenait des cure-dents, des instruments étranges, des flacons de médicaments et des fils électriques, si Mme Jiang ne coopérait pas. Il a ajouté qu'il était habituellement prudent dans la torture des suspects ordinaires avec la "boîte à outils", mais quand il s'agissait des pratiquants de Falun Gong, il avait carte blanche.
Dans la soirée, Mme Jiang a été emmenée au poste de police de Xin'an et a fait une autre déposition. Elle a été transférée au centre de détention de Shulan le 21 juillet. Son avocat a commencé à travailler sur son dossier.
Traduit de l'anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/12/202750.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...