Nouvelles tardives : Un homme du Jilin meurt trois mois après avoir été libéré pour raison médicale

Nom : Lin Xianchen
Nom Chinois : 林显臣
Genre : Masculin
Âge : 70 ans
Ville : Changchun
Province : Jilin
Profession : Inconnue
Date de décès : Décembre 2021
Date de la dernière arrestation : 22 août 2018
Dernier lieu de détention : Prison de Jilin

Un habitant de la ville de Changchun, dans la Province du Jilin, a été libéré au seuil de la mort le 14 septembre 2021, après être tombé dans un état critique alors qu’il purgeait une peine de cinq ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Il est décédé trois mois plus tard. Il avait 70 ans.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui a été persécutée par le régime communiste Chinois depuis 1999.

M. Lin Xianchen a été arrêté à son domicile le 22 août 2018. La police a mis sa maison sens dessus dessous et a jeté les objets qu'elle ne trouvait pas "utiles" dans sa cour avant. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, deux ordinateurs et des documents d'information sur le Falun Gong.

Le tribunal du district de Kuancheng a tenu deux audiences et a condamné M. Lin à cinq ans de prison assortis d'une amende de 10 000 yuans le 21 août 2019. Les autorités l'ont emmené à la prison de Jilin le 1er novembre 2019 et ont attendu 13 jours de plus pour informer sa famille.

M. Lin était souvent forcé à s'asseoir sur un petit tabouret du matin jusqu'à minuit. Le 2 juin 2021, la prison a informé sa famille qu'il avait été hospitalisé. Il a été confirmé qu'il était atteint d'un cancer du foie environ deux semaines plus tard, le 17 juin. Malgré son état, les gardiens l'ont gardé menotté et enchaîné.

La prison n’a approuvé sa libération pour raison médicale que trois mois plus tard. Quand il est rentré chez lui le 14 septembre 2021, il était émacié. Les premiers jours, il était encore capable de manger un peu. Mais peu après, il ne pouvait plus manger quoi que ce soit. Il est décédé en décembre 2021.

Persécution antérieure

M Lin a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et il attribue à la pratique la guérison de ses problèmes d’estomac, de son épaule gelée et de ses rhumatismes.

Un an après le début de la persécution en 2000, il s’est rendu à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong, mais il a été immédiatement arrêté après avoir pris un billet de train à la gare de Changchun. Il a été emmené au département de police locale et y a été détenu pendant 15 jours. L’argent et les objets de valeur qu’il transportait ont été confisqués. Après son retour à son domicile, les deux vaches qu’il possédait avaient été prises par le secrétaire du parti communiste. Il a plus tard payé 800 yuans en avril 2001 pour récupérer ses vaches.

La police a confisqué les livres et les cassettes de Falun Gong de M. Lin le 12 mars 2002. Ils ont à nouveau fait irruption à son domicile le 14 mars et l’ont emmené ainsi que sa femme au poste de police de Qingyang. Après 15 jours au centre de détention de jiutai, il a été condamné à un an de travaux forcés. Durant ce temps, la police a souvent harcelé sa femme, l’obligeant à vivre loin de chez elle pendant un an.

Pendant sa détention au camp de travaux forcés de Yinmahe, M. Lin a été soumis à un lavage de cerveau, à des travaux forcés et à diverses formes de violence physique. On lui a également ordonné d’écrire chaque mois un “rapport de pensées”. Toutes ses dents se sont déchaussées suite à un passage à tabac par le gardien Zhou Kaiming.

Le 7 septembre 2002, les gardes ont enlevé la veste de M. Lin et l'ont battu avec un tuyau en plastique pendant une demi-heure. Il était couvert d'ecchymoses. Les gardes l'ont à nouveau battu le jour suivant. La chair de son dos a été pulvérisée. Les blessures se sont infectées par la suite et ont développé la gale, qui démangeait énormément.

Traduit de l’anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/15/202801.html

Version chinoise :
https:////www.minghui.org/mh/articles/2022/8/14/遭枉判入狱迫害-长春市林显臣含冤离世-447636.html