Au moins 15 pratiquants de Falun Gong sont encore détenus dans le Centre de détention de Longgang dans la ville de Shenzhen, Province du Guangdong.

Falun Gong, également connu en tant que Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Il a été confirmé que quatre des pratiquants étaient Mme Nan Minmin, 65 ans, Mme Ma Yanping, 34 ans, Mme Lin Lehong, 46 ans, et Mme Chen Lifang, la trentaine. Les noms des autres pratiquants détenus doivent encore faire l'objet d'une enquête.

La plupart des pratiquants détenus dans le centre de détention de Longgang ont été arrêtés dans le secret. Les autorités habituellement maintiennent leurs familles dans le flou concernant leur situation au cours des premiers mois qui suivent leurs arrestations, raison qui explique le retard dans les rapports concernant les pratiquants qui sont détenus là-bas.

Il a été rapporté qu’il y avait un ou deux pratiquants du Falun Gong dans chacune des 15 cellules du centre de détention. Les gardiens ne permettent pas aux pratiquants de pratiquer les exercices de Falun Gong et ont ordonné aux autres détenus de les surveiller. Si un pratiquant était surpris à faire les exercices, les gardiens arrêtaient de donner accès aux nécessités quotidiennes à tous dans la cellule et les détenus étaient également réprimandés.

Mme Nan, une comptable à la retraite, a été arrêtée le 29 mai 2020 et condamnée plus tard à 5 ans et demi de prison. Elle a fait appel du verdict, mais la plus haute cour a décidé, en décembre 2021 de s’en tenir à la sentence prononcée en première instance. Du fait de la pandémie, elle est toujours détenue dans le Centre de détention de Longgang, sans avoir été transférée à la Prison pour Femmes de Guangzhou.

Mme Lin et Mme Ma ont été arrêtées dans la soirée du 12 octobre 2020. Mme Lin a mené de multiples grèves de la faim dans le Centre de détention de Longgang pour protester contre la persécution et a été gavée. Après avoir été ranimée à la suite d’une séance de gavage en avril 2021, elle ne pouvait plus garder quoique ce soit dans son estomac, elle vomissait tout ce qu’elle avalait. Sa pression artérielle est montée à un niveau dangereusement élevé. Elle avait souvent des oppressions au niveau thoracique, et sa main gauche était engourdie. On la mettait une fois par semaine sous oxygène.

En dépit de l’état de santé de Mme Lin, elle a dû passer en jugement devant le tribunal de District de Yantian le 18 août en compagnie de Mme Ma. Pour continuer à protester contre la persécution, Mme Lin a de nouveau entamé une grève de la faim le 18 novembre 2021. Après plus de 20 jours de gavages, son poids est descendu à 45 kilos. Sa langue est devenue raide et son taux de glucose est tombé à moins de 3 mmol/L (le niveau normal à jeun est de 3.5 à 5.5 mmol/L). Ses mains et ses pieds étaient si froids qu’elle devait porter une veste d’hiver alors qu’il faisait 26°C.

Le 27 décembre 2021, le juge a condamné Mme Lin à 3 ans et demi de prison assortis d’une amende de 5 000 yuans et Mme Ma à 3 ans et 3 mois de prison, avec également une amende de 5 000 yuans.

Les détails concernant le cas de Mme Chen ne sont pas clairs.

Coordonnés des malfaiteurs :

Qiu Chibin (邱驰斌), chef du Centre de détention de Longgang: +86-13510303228
Hao Boyuan (郝博园), chef adjoint, Centre de détention de Longgang: +86-13510039598
Guo Hongwei (郭洪伟), instructeur, Centre de détention de Longgang: +86-13828784818

Version anglaise ::

At Least 15 Falun Gong Practitioners Detained at the Longgang Detention Center in Guangdong Province

* * *