« Etranger », également connue sous le nom de « Forêt secrète » , est une série dramatique télévisée sud-coréenne de thriller policier diffusée en 2017. Figurant parmi les meilleures séries télévisées de cette année-là, elle mettait en scène un procureur qui s'est accidentellement retrouvé impliqué dans une affaire de meurtres en série. En essayant de découvrir la vérité, il a rencontré des obstacles constants de la part du bureau du procureur, de la police et d'un grand conglomérat industriel.
La corruption était présente dans toutes ces agences. Mais dans l'effort pour découvrir le véritable meurtrier et révéler la vérité, une personne après l’autre a perdu la vie. Et de nombreuses personnes qui détenaient des informations ont choisi de garder le silence pour se protéger. "Quiconque choisit d'acquiescer est également complice", déclarait l'affiche du téléfilm.
Des situations similaires n’existent toutefois pas que dans les séries télévisées. En Chine, où d'innocents pratiquants de Falun Gong ont été réprimés au cours des 23 dernières années, combien de personnes ont le courage de découvrir la vérité, combien choisissent simplement de suivre la politique de persécution établie par le Parti communiste chinois (PCC) ?
Garder ou non le silence
Il y a une expression selon laquelle « le silence est d'or ». S'il s'agissait de prendre son propre intérêt à la légère et de s'abstenir de se battre avec les autres, ce serait un mérite et un trait admirable. Mais quand il s'agit de sacrifier sa propre conscience pour éviter les représailles de l'intimidateur, cela ne fait que conduire à plus de tragédies qui finissent par nous blesser tous.
Comme d'autres régimes totalitaires, le PCC a besoin du soutien de la population chaque fois qu'il lance des campagnes visant divers groupes vulnérables. Encore et encore, beaucoup ont choisi de garder le silence, pensant que puisqu'ils n'ont pas encore été mis sur le billot, pourquoi souffrir pour les autres au lieu de se protéger eux-mêmes ? Mais c'est justement cette mentalité qui donne du pouvoir à l'intimidateur, qui peut un jour s'en prendre à ceux qui sont restés silencieux.
C'est ainsi que se joue la persécution des pratiquants de Falun Gong. En tant que paisible groupe de méditation basé sur le principe de Vérité-Bonté-Patience, sans influence extérieure peu de gens seraient en désaccord avec le Falun Gong. Mais après que l'ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin a lancé la persécution à l'échelle nationale en 1999, un grand pourcentage de la population a consenti à la brutalité, conduisant à l'une des pires violations des droits de l'homme du monde contemporain.
Peu de gens ont réalisé que le silence du grand public face à la persécution des pratiquants de Falun Gong a permis aux policiers de trouver une « justification » pour arrêter les pratiquants à volonté, aux gardiens des centres de détention de torturer les pratiquants détenus et aux fonctionnaires de justice de condamner les pratiquants. En particulier sur la question du prélèvement forcé d'organes sur des pratiquants encore vivants, le consentement des médecins ou des infirmières impliqués dans cette atrocité a entraîné la mort d'un nombre inconnu de pratiquants de Falun Gong et contribué à couvrir ce crime contre l'humanité. Mais, où un tel "silence" mène-t-il un individu ou une société ?
Valeurs universelles
Du fond du cœur, nous connaissons tous l'importance de l'honnêteté et de l'intégrité, et nous disons souvent à nos enfants de rester à l'écart de ceux qui mentent et font du mal aux autres. Mais quand le PCC fabrique des mensonges pour diffamer les pratiquants de Falun Gong pour leur croyance en Vérité-Bonté-Patience, combien de personnes savent rester à l'écart du PCC ?
« Tout pouvoir politique vient du canon d'un fusil », a écrit Mao Zedong. C'est ainsi que le PCC a intimidé le peuple chinois au cours des nombreuses dernières décennies, convaincant les gens que quiconque ose défier le régime sera anéanti. De plus, le PCC a fabriqué d'innombrables mensonges pour laver le cerveau du public, faisant croire aux réprimés, ainsi qu'à ceux qui mènent la persécution, que suivre la ligne du Parti est la seule façon de survivre et d'avancer. Au cours de ce processus, le consentement du grand public a encore et encore attisé le feu impitoyable contre des innocents tout au long des campagnes politiques du PCC.
Le feu a détruit le courage des intellectuels de s'exprimer dans les années 1950, a presque anéanti la culture traditionnelle chinoise pendant la révolution culturelle, a servi de somnifère pour empêcher le réveil des gens lors du massacre de la place Tiananmen en 1989, et a également causé d'innombrables tragédies aux pratiquants de Falun Gong au cours des 23 dernières années.
On récolte ce qu’on sème
La triste réalité est qu'à la fin nous paieront le prix pour avoir consenti aux atrocités du PCC.
Lorsque les gens ne se soucient plus de leur conscience, toutes sortes de problèmes surgissent. Les aliments contrefaits et les préparations empoisonnées pour bébés ont conduit les gens à se méfier de la nourriture que nous mangeons en Chine. Après que la dissimulation et la désinformation systématiques du PCC ont provoqué le déclenchement de la pandémie de COVID-19, le monde entier souffre.
En raison des médias contrôlés par le PCC, peu de tragédies causées par le PCC ont été révélées. Le récent confinement de Xi'an a encore mis en évidence la nature impitoyable du PCC, tandis que la question de la traite des êtres humains n'a pas retenu l'attention du public jusqu'au récent incident de la « Femme enchaînée » à Xuzhou, dans la province du Jiangsu.
Les gens disent que lorsque trois professions - les juges, les médecins et les enseignants - seront corrompues, la société sera finie. En ce moment, la situation est bien pire, car presque toutes les professions, en particulier les fonctionnaires du gouvernement, ont subi à des degrés divers un lavage de cerveau par le PCC.
Plus de 390 millions de Chinois se sont retirés des organisations du PCC - qui comprennent également les organisations de jeunesse affiliées, la Ligue de la jeunesse communiste et les Jeunes pionniers - pour un avenir meilleur. Comme de plus en plus de personnes rejettent le PCC dans le monde, notre conscience claire apportera une nouvelle opportunité pour nous et nos enfants.
Version anglaise:
[Selected Opinion Articles] Those Who Acquiesce Are Also Accomplices
Version chinoise:
【征文选登】沉默者亦是共犯
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.