Une femme de la ville de Suining, province du Sichuan, a été arrêtée le 20 août 2020, pour avoir distribué des documents révélant la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, une discipline de l'esprit et du corps basée sur le principe Sincérité-Bonté-Tolérance prise pour cible depuis juillet 1999.
La police a frappé Mme Li Yuqiong et a scanné son visage de force lorsqu'elle a refusé de fournir ses informations personnelles.
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en juillet 1999, Mme Li a obtenu une bonne santé et un comportement calme. Avant sa dernière arrestation, elle a été arrêtée six fois, détenue pendant plus de cinquante jours et emprisonnée pendant un an parce qu'elle refusait de renoncer au Falun Gong.
Le matin du 20 août 2020, un policier en civil a remarqué Mme Li qui distribuait des documents sur le Falun Gong et l'a signalée. Les agents du poste de police de Zhenjiangsi l'ont arrêtée.
Les policiers l'ont interrogée au poste de police et ont confisqué ses documents et son argent. Comme Mme Li refusait de répondre aux questions, les agents ont tenté d'utiliser la technologie de reconnaissance faciale pour trouver son identité. Ils l'ont frappée et l'ont maintenu la tête baissée pendant qu'elle se débattait, avant qu'ils ne puissent finalement scanner son visage. Une fois que la police a récupéré les informations sur Mme Li et son adresse, les policiers ont sommé son mari de venir au poste de police, l'ont interrogé et photographié.
Le même après-midi, cinq policiers ont mis à sac son domicile et ont confisqué plus de 30 livres de Falun Gong, un lecteur MP3 et des billets de banque avec des informations sur le Falun Gong imprimées dessus — une façon créative pour les pratiquants de Falun Gong de contourner la censure de l'information en Chine afin d'éveiller les consciences sur la persécution de leur croyance.
À 22 heures, la police l'a emmenée à l'hôpital et lui a fait passer un examen de santé avec prise de sang. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville pour dix jours et finalement libérée le 20 août 2020.
Traduit de l'anglais
Version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2020/9/28/186972.html
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/16/411875.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...