Une sexagénaire de Pékin a été harcelée à plusieurs reprises au cours des cinq derniers mois pour sa foi en Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Fan Jirong a été arrêtée pour la première fois le 26 mai 2020 à son domicile. La police a confisqué son ordinateur de bureau, sa tablette et 4 000 yuans de billets imprimés avec des informations sur le Falun Gong.
Sous une stricte de l'information en Chine, de nombreux pratiquants de Falun Gong utilisent des moyens spéciaux pour diffuser des informations sur leur foi, comprenant l'impression de messages sur des billets de banque.
La police a emmené de force Mme Fan à l'hôpital, a prélevé son sang et a mesuré sa taille et son poids. Son bras a été blessé par la police et couvert d'ecchymoses.
Dans la soirée, Mme Fan a été interrogée au commissariat. La police a tenté de la forcer à signer le procès-verbal d'interrogatoire. A la place elle a écrit «Falun Dafa est bon».
La police a ensuite emmené Mme Fan au centre de détention de Changping, seulement pour voir son admission rejetée en raison d’hypertension artérielle et d'autres problèmes de santé. Elle a ensuite été libérée sous caution.
La police a harcelé Mme Fan deux fois de plus chez elle, le 13 juillet et le 18 septembre, respectivement. Ils l’ont également harcelée au travers de plusieurs appels téléphoniques.
Version anglaise :
Beijing Woman Harassed for Her Faith, Has Blood Sample and Biometrics Forcibly Taken
Version chinoise :
北京延庆区延庆镇法轮功学员范继荣被绑架、骚扰
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...