Une femme médecin de 66 ans de la ville de Haining, dans la province du Heilongjiang a été battue à mort par les autorités pour sa foi en Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Wang Shukun |
Mme Wang Shukun était interne en médecine à l'hôpital de la ville de Hailin dans la ville de Hailin. Elle n'était pas allée travailler depuis des mois en raison de l'épidémie de coronavirus. Fin juin 2020, elle a reçu un appel de Han Yan, le secrétaire du parti de l'hôpital, et on lui a dit que Chen Guangqun, le président de l'hôpital, la cherchait.
Mme Wang pensait que l'hôpital organisait son retour au travail. Quand elle est arrivée à l'hôpital, il s'est avéré que c'était des policiers du commissariat n ° 1 de la ville de Hailin qui la cherchaient. Les policiers ont tenté de la forcer à écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong et à reconnaître que son mari, M. Yu Xiaopeng, pratique également le Falun Gong.
M. Yu, un chirurgien du même hôpital, a été licencié il y a 29 ans pour avoir refusé de fabriquer des dossiers médicaux selon les instructions du président de l'hôpital de l'époque. Il avait déposé des pétitions pendant toutes ces années et était considéré comme une cible principale par les autorités, qui ont essayé de le persécuter davantage en prétendant qu'il pratiquait également le Falun Gong alors qu'il ne l'a jamais fait.
Lorsque Mme Wang a refusé de signer les déclarations, la police l'a battue pendant des heures à l'hôpital. Ils ont menacé que si Mme Wang n'écrivait pas les déclarations, ils trouveraient d'autres personnes pour écrire les déclarations en son nom.
Mme Wang a ressenti une violente douleur dans sa jambe et a supplié les policiers de la laisser partir. Ils ont accepté, mais ont menacé d’aller la trouver quelques jours plus tard.
Mme Wang a dû ramper dans les escaliers pour regagner son appartement. Son mari a noté qu'elle avait des ecchymoses sur le corps. Ses rotules étaient cassées et elle était trempée de sueur.
Mme Wang a soudainement fait une hémorragie cérébrale dans l'après-midi du 1er juillet. Elle était très étourdie et avait envie de vomir. Elle est décédée vers 4 h 25 le 2 juillet. Son corps a été incinéré le 4 juillet.
Après la mort de Mme Wang, la police a continué à harceler M. Yu et lui a demandé de ne pas en avertir le site web Minghui.
Mme Wang a été arrêtée en 2010 sur le chemin du travail par des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Hailin. La police a mis sa maison à sac et l'a placée dans un camp de travail forcé. En raison de son état de santé, elle s'est vue refuser l'admission et a été libérée après s’être fait extorquée plusieurs milliers de yuans par la police.
Le mari pourchassé par la police pendant trois décennies pour un appel persistant
Le mari de Mme Wang, M. Yu, travaillait à l'hôpital de la ville de Hailin. Il y a 29 ans, un patient blessé à la cuisse est décédé des suites d'un accident pendant l’anesthésie. Comme M. Yu était le médecin de garde au moment de l'accident, le président de l'hôpital, Luan Yuling, l'a poussé à faire de fausses déclarations selon lesquelles le patient avait des blessures à l'aorte et qu'il est décédé des saignements excessifs.
Comme M. Yu a refusé de fournir le faux récit, il a été licencié par l'hôpital. Il a ensuite ouvert une clinique privée.
Pendant les 29 années qui ont suivi, il n’a cessé de retourner à Pékin pour faire appel et la police a tenté de l'arrêter pendant toutes ces années. À un moment donné, des fonctionnaires de Hailin l'ont suivi à Pékin pour l'arrêter. Ils l'ont battu jusqu'à ce qu'il tombe dans le coma. Pensant qu'il était mort, ils ont tenté de l'enterrer dans une zone de banlieue. Pendant le processus, M. Yu s'est soudainement réveillé. Les officiers ont été surpris et se sont enfuis.
Comme il existe une politique non écrite dans la persécution du Falun Gong selon laquelle les pratiquants battus à mort seraient comptés comme s'étant suicidés, M. Yu a soupçonné que la police avait tenté de l'accuser de pratiquer le Falun Gong pour justifier de le poursuivre à nouveau.
Version anglaise :
Heilongjiang Internist Beaten to Death for Practicing Falun Gong (Graphic Photo)
Version chinoise :
黑龙江牡丹江市海林市王淑坤被毒打胁迫致死
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.