Province du Guizhou : harcèlement massif des pratiquants de Falun Gong dans le cadre d'une campagne "Plan zéro"

Au cours des deux derniers mois, les pratiquants de Falun Gong de la province du Guizhou ont été sérieusement harcelés, les autorités ayant mis en place un "plan zéro" pour tenter de forcer chaque pratiquant local à renoncer à leur foi.

Il a été rapporté que la Commission des affaires politiques et juridiques (PLAC) du Guizhou a émis un ordre visant à "transformer" complètement tous les pratiquants entre 2020 et 2023. Leur ordre était basé sur un document (n° 101) publié par le PLAC central à Pékin, intitulé "Sur la question de la réduction du nombre de pratiquants de Falun Gong".

Le Parti communiste chinois persécute le Falun Gong, une ancienne discipline spirituelle et de méditation, depuis juillet 1999. Le PLAC, un organisme extrajudiciaire qui supervise la sécurité de l'État, le ministère public et les tribunaux, a joué un rôle central dans la planification et l'exécution des politiques de persécution.

Dans la plupart des cas, les membres de la police et du comité résidentiel ont appelé ou rendu visite aux pratiquants en personne. Si les pratiquants refusaient de signer les déclarations préparées pour renoncer au Falun Gong, les fonctionnaires les menaçaient de les envoyer dans des centres de lavage de cerveau ou d'empêcher leurs enfants de trouver un emploi ou d'aller à l'université.

Il a été confirmé que les pratiquants des villes de Guiyang, Zunyi, Anshun, Tongren, Kaili et Liupanshui ont été les plus visées. Beaucoup d'entre eux ont 60 ans ou plus, dont quelques-uns ont 90 ans.
Vous trouverez ci-dessous certains des cas confirmés à Guiyang et Zunyi. En raison de la censure et des restrictions accrues en matière d'information pendant la pandémie de coronavirus, d'autres cas doivent encore être examinés et signalés.

Guiyang
Les pratiquants de 80 et 90 ans
Mme Zou Changming, 85 ans, a été harcelée début mars. Le membre du comité résidentiel l'a menacée, disant que si elle n'abandonnait pas le Falun Gong, ses enfants seraient en danger. Mme Zou a répondu : "J'ai eu une vie difficile avant de commencer le Falun Gong. Je me suis retrouvée orpheline à 4 ans et mon mari est mort quand j'avais 40 ans. Personne ne s’est soucié de moi ou ne m’a aidée à élever mes enfants. Après que j'ai retrouvé la santé en pratiquant le Falun Gong, vous venez et ne me laissez pas le pratiquer".

Mme Rao Jiyu, 90 ans, a été arrêtée le 7 mars 2020. La police a prélevé un peu de son sang contre son gré et a saccagé son domicile. Ses livres de Falun Gong et 8 000 yuans en espèces avec des informations sur le Falun Gong imprimées sur les billets ont été confisqués. Elle a été libérée le soir même après n’avoir pas satisfait à l'examen physique.

Mme Mo, qui a également 80 ans, a été arrêtée le 7 mars. D'autres détails sur son cas restent à examiner.

Mme Chen Yuhua, 90 ans, a été harcelée le 4 avril 2020 et sommée de signer la déclaration de renonciation au Falun Gong. Lorsqu'elle a refusé d'obtempérer, ils ont forcé son fils à lui tenir les mains et à mettre ses empreintes digitales sur le document.

Mme Li Dexian, octogénaire, a été appelée par le comité résidentiel au début du mois d'avril et il lui a été demande de se rendre au poste de police local. Elle a refusé d'y aller. Les autorités ont tenté de la harceler chez elle, mais ont cédé lorsque sa famille a protesté.

M. Qin Yuehui, octogénaire, et sa femme Mme Mo Cuiqin, sexagénaire, ont été harcelés début avril. Des agents les ont pris en photo et ont menacé de faire du mal à leur fils. Le couple a signé la déclaration de renonciation contre leur volonté.

Pratiquants sexagénaires et septuagénaires
Mme Huang Huaying, septuagénaire, a été arrêtée et son domicile saccagé aux alentours du 5 mars.
Mme Wu Minmin, septuagénaire, a vu son domicile saccagé en mars.

Mme Tang Jianhua, la soixantaine, a vu son domicile saccagé en mars et a été détenue pendant 15 jours.

Mme Zhao Yue, la soixantaine, a été harcelée et a été photographiée en mars. Elle a été forcée de vivre loin de chez elle depuis lors.

Mme Liu Bihua, âgée de 70 ans, a été harcelée début mars.

M. Zhang Chunyun, 75 ans, a été arrêté et son domicile a été saccagé le 7 mars. Il a été libéré ce jour-là.
Mme Liu Bihua, âgée de 70 ans, a été harcelée début mars.

M. Zhang Chunyun, 75 ans, a été arrêté et son domicile a été saccagé le 7 mars. Il a été libéré ce jour-là.
La sœur de M. Zhang, Mme Zhang Chunming, 69 ans, a reçu la visite de plusieurs policiers le 9 mars. Ils ont saccagé son domicile et l'ont emmenée au poste de police dans l'après-midi. Elle a été libérée vers 23 heures.

Mme Zhu, âgée de 70 ans, a été harcelée début avril. Les agents ont essayé de la prendre en photo, mais elle a refusé d'obtempérer et leur a expliqué les faits concernant le Falun Gong.

Mme Zhu Chuanzhen, 62 ans, a été harcelée au début du mois d'avril. Les agents ont tenté de la forcer à signer la déclaration de renonciation, mais elle a refusé.

Mme Da Siqi, 71 ans, a vu son domicile saccagé le 13 avril. Elle a été interrogée au poste de police et libérée vers 23 heures.

Mme Dai Youqiong, la soixantaine, a été harcelée et a subi des pressions pour abandonner le Falun Gong le 16 avril. Lai Min, du comité résidentiel local, l'a menacée en disant : "Faites en sorte que nous ne vous surprenions pas à parler de Falun Gong aux gens, sinon nous vous enverrons en prison".

Pratiquants dans la cinquantaine ou plus jeunes
Mme Wang Guixin a été arrêtée le 16 mars et libérée le même jour. La police est retournée à son domicile quelques jours plus tard et a tenté de la photographier. Son mari les en a empêchés.

Mme Wang Li, la cinquantaine, a été harcelée au début du mois d'avril. Les autorités ont menacé de causer des problèmes à ses enfants, mais elle a refusé de coopérer. Elle a été arrêtée quelques jours plus tard. Elle a entamé une grève de la faim pour protester et a été libérée sous caution après avoir été réanimée à l'hôpital.

M. Wang Chao, la quarantaine, a vu sa maison saccagée le 16 avril. La police a tenté de forcer sa femme à témoigner contre lui ou à l'espionner, mais elle a refusé d'obtempérer.

Zunyi
M. Yang Tianwei et sa femme Mme Pan Yirong, la quarantaine, ont été harcelés le 19 février et de nouveau le 17 avril. Ils ont clarifié les faits concernant le Falun Gong auprès des policiers et ont exprimé leur ferme détermination à ne pas renoncer à leur foi. Les agents sont partis sans faire davantage pression sur eux.

Mme Zhang Jingxia, la cinquantaine, est vice-présidente d'un hôpital de soins. Les autorités l'ont d'abord harcelée au travail en février, puis sont revenues le 17 avril pour la harceler à nouveau. Après son refus d'obtempérer, ils sont revenus tous les jours pour la harceler, la forçant à prendre des jours de congé pour se cacher de la police.

Version anglaise :
Guizhou Province: Massive Harassment of Falun Gong Practitioners in a “Zero Out” Campaign

Version chinoise:
贵州法轮功学员被所谓“清零”骚扰、恐吓、抄家