Canton de Yi, province du Hebei: le Comité des affaires politiques et légales ordonne aux entreprises et aux organisations de persécuter les pratiquants de Falun Gong

Le Comité des affaires politiques et légales du canton de Yi, province du Hebei, a émis un document en août 2019 demandant à toutes les entreprises et organisations locales de forcer leurs employés qui pratiquent le Falun Gong à écrire des déclarations de garantie de renoncer à leur foi.

Les pratiquants sont menacés de perdre leurs emplois ou de voir leur salaire suspendus s'ils refusent d’obtempérer.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois (PCC) depuis juillet 1999. Le Comité des affaires politiques et légales (PLAC) est une agence extrajudiciaire chargée d'exécuter la politique de persécution.

Voici quelques-uns des pratiquants qui ont été harcelés ou affectés dans cette nouvelle vague de persécution :

Mme Sun Yakun
Le directeur de la Banque agricole de Chine dans le canton de Yi a tenté de forcer Mme Sun Yakun, une employée de la banque, à rédiger une déclaration de garantie de renoncer à sa foi en octobre 2019.

Lorsque Mme Sun a refusé, le directeur s'est tourné vers son mari et l'a trompé en lui faisant croire que Mme Sun perdrait un bonus de plus de 5 000 yuans par mois si elle refusait d'écrire la déclaration. Son mari a alors fait pression sur elle pendant une semaine pour qu'elle écrive la déclaration, causant la disharmonie dans la famille.

Mme Zhao Yanmei et Mme Gu Xiangrui
En octobre 2019, des fonctionnaires du bureau local de l'éducation ont demandé à Mme Zhao Yanmei et à Mme Gu Xiangrui, toutes deux enseignantes à la retraite, de les rencontrer.

Lorsque Mme Zhao ne s'est pas présentée, sa fille a été forcée de signer un document sans être autorisée à le lire.

Mme Gu est allée rencontrer le nouveau directeur de son école comme indiqué par le bureau de l'éducation. Pendant qu'elle parlait avec le directeur, un fonctionnaire l'a filmée.

Mme Zhao Limei
Wang Zheng, directrice adjointe d'une branche de l'Open University of China, a appelé et envoyé des messages à Mme Zhao Limei, professeur à l'université, le 14 octobre 2019, l'informant que le PLAC leur avait demandé de suspendre son salaire, si elle refusait d'écrire une déclaration de renoncer au Falun Gong.

Il lui a dit qu'il suivait les ordres de ses supérieurs, qui ont également appelé le fils de Mme Zhao et lui ont dit d'encourager sa mère à renoncer à sa foi.

Mme Zhao a été convoquée à l'école le matin du 29 novembre 2019. Pendant qu'elle lisait le document du PLAC que le directeur Wang lui a remis, un autre directeur adjoint, Yang Limeng, a essayé de la filmer en vidéo. Après que Mme Zhao l'ait arrêté, le directeur a essayé de l'enregistrer à nouveau en plaçant le téléphone dans sa veste.

Mme Zhao est allée au bureau d'éducation local cet après-midi-là pour expliquer aux policiers que la persécution n'avait aucune base légale et les a exhortés à cesser d'y participer. Ils ont dit: «Le Parti nous paie, donc nous ferons tout ce qu'ils nous demandent de faire.»

Mme Zhu Lihua
Le chef de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de la ville de Baoding a dit à Mme Zhu Lihua d'écrire une déclaration de garantie en août 2019 et qu'elle serait licenciée si elle refusait. Le secrétaire adjoint a refusé de laisser Mme Zhu prendre un congé jusqu'à ce qu'elle ait signé la déclaration.

Mme Liu Rongzhen
Des fonctionnaires du Bureau des affaires civiles ont envoyé un membre du personnel au domicile de Mme Liu Rongzhen pour lui faire signer une déclaration de garantie. Lorsqu'elle a refusé, le membre du personnel a forcé son mari à la signer.

Autres
Les autres pratiquants qui ont été harcelés à ce moment-là étaient: Mme Lu Na, qui travaille pour le centre de santé de Baichi; M. Zheng Lianshe, employé du Bureau de l'industrie et des technologies de l'information; et M. Huang Lei, un employé du bureau local de l'énergie.

Parties impliquées dans ces actes de persécution:

Shi Laishun (史 来 顺), secrétaire du Parti communiste du canton de Yi: + 86-13630855666, + 86-17631245756
Tang Junmin (汤 鞠 敏), secrétaire de la commission des affaires politiques et légales: + 86-13323221122

(Les coordonnées de davantage de participants à la persécution sont disponibles dans l'article original chinois.)

Version anglaise :
Yi County, Hebei Province: Political and Legal Affairs Committee Orders Businesses and Organizations to Persecute Falun Gong Practitioners

Version chinoise :
河北蠡县政法委指使各单位转化迫害在职法轮功学员