Une histoire que j'ai entendue à la radio l'autre jour à propos de pratiquants de Falun Gong détenus ayant été drogués par des policiers du Parti communiste chinois m'a rappelé une autre histoire qu'on m'a racontée voici plusieurs années. Il était si douloureux de se la rappeler que j’ai évité de la raconter pendant des années.
En 2010, j'ai rencontré un pratiquant qui avait déjà purgé une peine à la prison de Fanjiatai dans la province du Hubei pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. De ce qu'il m'a raconté à propos de la prison, ce qui m'a le plus frappé est l'utilisation de cages pour restreindre les pratiquants emprisonnés et les humilier.
  |
| Illustration de torture: Cage de métal |
Ce pratiquant a spécifiquement évoqué ce que M. Guo Chunsheng, un pratiquant de la ville de Wuxue, dans la province du Hubei, avait enduré.
Plusieurs mois avant les Jeux olympiques de Beijing en 2008, M. Guo a été arrêté et détenu au centre de détention de Wuxue. Fin 2009, il a été condamné à trois ans dans la prison de Fanjiatai. Après avoir été terriblement maltraité en prison, il était léthargique et souffrait de problèmes de santé et de troubles mentaux.
Les responsables de la prison n'ont pris aucune disposition pour que M. Guo reçoive des soins médicaux. Au lieu de cela, ils l'ont mis dans une cage en métal, affirmant qu'il devait être isolé en raison de ses troubles mentaux.
Les médecins de la prison ne se sont pas donnés la peine de soigner M. Guo, mais ils ont parcouru un long chemin pour se rendre dans sa ville natale afin de prendre des photos de sa famille, mis sous pression pour qu’ils déclarent que M. Guo était tombé mentalement malade à cause de sa pratique du Falun Gong. La prison a ensuite utilisé les photos et les déclarations de la famille de M. Guo pour répandre d'autres mensonges sur le Falun Gong.
M. Guo a été torturé physiquement et on lui a fait prendre des médicaments inconnus. Les gardes utilisaient souvent les pires des détenus qui n'avaient aucune formation médicale, pour forcer les pratiquants à prendre les médicaments. "Si vous cessez de pratiquer le Falun Gong, je vous séparerai de ces brutes ", disait un gardien aux pratiquants.
Un de ces voyous était He Debing (également connu sous le nom de He Hongbing). En frappant un pratiquant sur la tête, il a crié: «Vous avez la tête dure, n'est-ce pas? Puisque vous refusez de céder, je vais vous détruire, votre corps et votre cerveau! »Il a ensuite décrit avec enthousiasme les symptômes de M. Guo après lui avoir administré les médicaments.
Les médicaments qu'ils administraient sont des substances contrôlées qui endommagent le système nerveux central. Sous ses effets, les victimes deviennent léthargiques, ont du mal à se concentrer et se transforment en robots, obéissant aux ordres sans réfléchir. Par exemple, si vous demandez à quelqu'un ayant pris ce médicament d'aller aux toilettes, il s'accroupira pour faire ses besoins sans baisser ses pantalons. Il fera tout ce qu'on lui dit de faire. La mémoire et la capacité de penser sont affectées. Une utilisation prolongée ou des doses élevées provoquent des lésions cérébrales supplémentaires.
L'agitation, l'anxiété, une excitation incontrôlée ou la dépression, des vertiges, une vision floue, un trouble de la parole, une absence de coordination, une absence d'émotion et même des hallucinations ou une perte de conscience sont parmi d'autres effets secondaires.
En cherchant sur Internet les mots «drogues causant des lésions nerveuses» en chinois, bon nombre de résultats sont des reportages parus sur Minghui.org sur les maltraitances infligées aux pratiquants de Falun Gong. Dans les plaintes pénales intentées contre l'ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, pour avoir persécuté le Falun Gong, de nombreux récits de tels abus psychiatriques ont été rapportés.
Le calvaire de M. Guo à la prison a déjà été rapporté (voir les rapports connexes ci-dessous), mais je voulais ajouter un autre témoignage de sa souffrance pour sa foi dans le Falun Gong.
Voir également :
Guo Chunsheng torturé en prison; Sa mère âgée est dans un état précaire
Falun Gong Practitioners Tortured with Forced Administration of Drugs at Fanjiatai Prison
Fanjiatai Prison Poisons Falun Gong Practitioners with Harmful Drugs
Fanjiatai Prison in Hubei Province Drugs Detained Falun Gong Practitioners
Version anglaise :
Victim of Psychiatric Abuse Caged in Fanjiatai Prison
Version chinoise :
中共对法轮功学员使用破坏中枢神经药物
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...