Quelques réflexions à propos de la Commission des Droits de l’Homme des Nations Unies

L’an passé, j’ai été impliqué dans plusieurs projets de clarification de la vérité entourant la Commission des Droits de l’Homme des Nations Unies à Genève. J’aimerais partager les quelques compréhensions auxquelles je suis arrivé tout en échangeant récemment nos idées pour la commission de cette année avec d’autres pratiquants.

D’abord, j’aimerais brièvement expliquer le programme pour la réunion sur un mois de la commission des Droits de l’Homme des Nations Unies La réunion commence habituellement à la mi mars et les quelques premières semaines sont consacrées aux discussions administratives. Puis, au début d’avril, les rencontres à grande échelle commencent, durant lesquelles les résolutions sont présentées et discutées, les organisations des droits de l’homme font des déclarations avant la commission, et il y a des rencontres à propos des questions spécifiques de droits de l’homme parrainées par diverses organisations. En bref, c’est durant la dernière partie que la persécution du Falun Gong par la Chine est actuellement traitée.

L’an passé, je suis allé à Genève Durant le mois de réunion de la commission. La première fois c’était au début de la réunion lorsque des centaines de pratiquants venus d’un peu partout dans le monde sont venus à Genève et ont tenu une conférence de Loi, une parade et un appel pacifique devant les Nations Unies. A l’époque, j’ai été profondément touché par la force du champ des pensées droites formé par la présence d’autant de pratiquants et la pureté de leurs pensées droites. La seconde fois, quelques semaines plus tard, il n’y avait qu’une poignée de pratiquants des Etats-Unis, du Canada et d’Europe et ensemble nous sommes entrés dans les discussions. Durant ce voyage, alors que nous clarifions la vérité à beaucoup de gens, nous avons aussi rencontré pas mal d’interférences et l’atmosphère était très différente du champ de pensées droites dont j’avais fait l’expérience seulement quelques semaines plus tôt.

Dans Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des Etats-Unis. 2003, Maître a dit:

“Proposer de bonnes idées, coopérer mutuellement avec sérieux, c’est ça qu’il faut faire. Particulièrement lorsque l’ensemble fait quelque chose, vous devez à plus forte raison bien coopérer entre vous. Par exemple cette fois-ci pour traduire ce chef voyou pervers en justice, il faut justement que vous coopériez ensemble, qu’on puisse l’entendre partout dans le monde entier. Vu sous cet aspect là, on peut dire que votre coopération a été puissante, je vois que récemment cela va relativement bien, mais il y a encore des insuffisances.

En quoi consistent ces insuffisances ? Hier il y a des élèves qui m’ont demandé : Maître, pourquoi l’organisation des droits de l’homme de l’ONU est-elle devenue ainsi ?”

Ma compréhension de ce passage est que la Commission des Droits de l’Homme des Nations Unies est un exemple de là où nous devons améliorer notre coordination, qu’ « elle demande la coopération de tous » Mais comment ? Après y avoir réfléchi et pris en compte notre expérience de l’an dernier, je me suis dit « et si nous pouvions coordonner nos activités de sorte que tandis que quelques pratiquants sont à l’intérieur et assistent aux rencontres, des centaines d’autres pratiquants restent dehors à émettre des pensées droites . ? »

Soit en plus ou à la place des grandes activités qui ont lieu plus tôt lors de la rencontre de la commission, avoir des pratiquants dehors à émettre des pensées droites créerait un champ droit au moment où les délégués dans les Nations Unies doivent prendre des décisions critiques concernant Dafa et nous pourrions éliminer la manipulation du mal. Nous compterions également moins sur les gens ordinaires et les développements dans les rencontre de la commission seraient en résultat des pensées droites des disciples et non simplement de nos espoirs.

Dans Enseigner la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des Etats-Unis 2003, Maître a aussi expliqué que la raison pour laquelle la Commission des Droits de l’Homme s’est autant détériorée est que nous avons placé des espoirs trop forts sur des êtres humains.

“En quoi consistent ces insuffisances ? Hier il y a des élèves qui m’ont demandé : Maître, pourquoi l’organisation des droits de l’homme de l’ONU est-elle devenue ainsi ? Plusieurs fois lorsque les Etats-Unis ont proposé de discuter du problème des droits de l’homme en Chine, la motion a été rejetée, finalement il n’y a même plus personne qui mentionne ce problème, à la fin même la place de président a été prise par un des gouvernement qui persécute gravement les droits de l’homme. Si nous réfléchissons calmement, en fait quelque fois nous pouvons en être conscient : ce n’est pas que les facteurs positifs ne marchent pas, c’est que parfois les choses que nous faisons peuvent facilement être utilisées par les forces anciennes. Par exemple, beaucoup de personnes parmi nous lorsqu’ils font une chose recherchent des moyens avec leur pensée humaine, tout le monde est en train de chercher par tous les moyens à faire cesser cette persécution, en train de vouloir que les gens ordinaires mettent fin à cette affaire. Certains pensent, pourquoi les Etats-Unis n’éliminent-t-ils pas ce régime voyou pervers ? En faisant une guerre ? Certains autres pensent, dans le monde il y a tellement de pays démocratiques, comment se fait-il qu’ils n’élèvent pas la voix ? Où sont Les Nations Unis à ce moment-là ? De l’apparence c’est comme ça. En réalité, je vous le dis, qu’est-ce que cela montre ? Nous sommes très dépendants des êtres humains. Si cette persécution prend fin grâce aux êtres humains, quelle honte ce sera pour les disciples de Dafa — nous n’avons pas validé la Loi, nous n’avons pas à travers la persécution établi la vertu majestueuse, nous les disciples de Dafa n’avons pas tracé notre chemin. Je l’ai dit, ce chemin doit être laissé pour le futur, n’est-ce pas une affaire très importante ? C’est pourquoi les forces anciennes ont profité de vos lacunes. Vous placez votre espoir sur les gens ordinaires, alors les forces anciennes font que leur motion est rejetée ; vous placez encore votre espoir sur les gens ordinaires, elles font que vous ne pouvez même pas proposer votre motion, elles font sortir les Etats-Unis de l’Organisation des Droits de l’Homme ; vous placez encore votre espoir sur les gens ordinaires, elles font que même la place de président est prise par celui qui persécute les droits de l’homme. Nous devons être plus raisonnables grâce à ces leçons, ce que nous avons vécu est vraiment beaucoup, après toutes ces leçons nous devons graduellement être clairs..”

Dans Enseigner la Loi à la Conférence de Loi d’Atlanta 2003, Maître a dit :

“Je vais vous dire, sauver les êtres vient avant tout le reste, et clarifier la vérité est la façon de sauver les êtres. Lorsque les gens comprennent les faits et découvrent à quel point la persécution est vicieuse, les gens sauront naturellement quoi faire. Et si par la suite vous lui demandez de prêter son soutien et de faire quelque chose à ce propos, c’et alors lui qui choisit son futur »

[trad. Non-officielle]

Ma compréhension de cela est que notre but en clarifiant la vérité à la Commission des Droits de l’Homme des Nations Unies à propos d’une résolution sur les droits de l’homme en Chine devrait être de sauver les êtres. Si la commission passe une telle résolution, cela ne mettra pas fin à la persécution – cela ne peut être fait que par les disciples de Dafa- mais une résolution comme celle-là, passée par les représentants d’autant de pays, sauverait d’innombrables êtres humains.

Pour conclure, j’espère que pour la Commission des Droits de l’Homme de cette année, les disciples de Dafa dans le monde pourront travailler ensemble comme un seul corps, mieux coordonner nos efforts et offrir aux gens de ce monde une précieuse opportunité pour leur futur. Ce sont mes compréhensions personnelles. Veuillez indiquer quoi que ce soit d’incorrect.