Le 9 février 2004, le Conseil du Comté de Fingal a approuvé une résolution condamnant la persécution du Falun Gong en Chine et a fortement discuté pour que le Gouvernement Chinois libère les deux étudiants Chinois Liu Feng et Yang Fang et les aide à rentrer en Irlande pour continuer leurs études. Au même moment, deux autres conseils, le Conseil de Dublin Sud et le Conseil de Dun Laoghaire, ont adoptés des résolutions similaires. Les trois résolutions ont été adoptées par tous les conseillers et a été suivi d'une discussion de soutien très intéressante. Ils ont également décidé d'envoyer un exemplaire de la résolution aux trois Comtés, aux Conseils ainsi qu'au Premier Ministre et au Ministre des Affaires Etrangères d'Irlande et à l'Ambassade Chinoise.
Mr. Sean Dolphin, le Président du conseil, a exprimé son point de vue à savoir que bien que l'Irlande soit un petit pays, nous espérons aussi que notre peuple apprenne quel genre de persécution est perpétré en Chine. En même temps, nous allons faire de notre mieux pour que le Gouvernement Chinois entende notre voix : Arrêter la persécution du Falun Gong. Mr. Dolphin a également ajouté que l'Irlande va prendre la Présidence de l'Union Européenne à partir du 26 février de cette année et conduira les discussions sur les droits de l'homme entre l'Union Européenne et la Chine. Nous espérons que notre Ministre des Affaires Etrangères et notre Premier Ministre pourront soulever ces sujets avec les fonctionnaires Chinois afin de s'assurer qu'ils connaissent nos positions sur une telle question.
Le conseiller Mme Ruth Coppinger a dit :"Je suis au courant de la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine. La résolution que nous avons adoptée aujourd'hui est relative aux deux étudiants Chinois Liu Feng et Yang Fang qui sont encore détenus en Chine, et nous demandons instamment qu'on les renvoie de nouveau en Irlande dès que possible. "
Liu Feng et Yang Fang étudiaient tous deux dans des collèges Irlandais, ils venaient des Provinces de Dalian et Shenyang en Chine. Pendant les vacances de Noël en 1999, Liu Feng et Yang Fang sont retournés en Chine; ils ont été arrêtés parce qu'ils faisaient un appel pacifique contre la persécution du Falun Gong. Ils ont été relâchés plus tard mais n'ont pas été autorisés à retourner en Irlande pour continuer leurs études. En 2002, Yang Fang projeta de retourner de nouveau en Irlande, mais on l'empêcha de monter dans l'avion à l'aéroport, et on la renvoya chez elle à Shenyang. La même année, Liu Feng projetait lui aussi de retourner en Irlande, cependant, il a été kidnappé pendant qu'il faisait ses courses et a été envoyé ensuite à Dalian dans le centre de détention de Yaojia. Selon l'information donnée par l'ambassade Chinoise en Irlande, après avoir été détenu illégalement dans le camp de travail de Dalian pendant quelque temps, Liu Feng a été envoyé dans un hôpital en dehors du camp de travail. Cela se réfère à une des méthodes employées par la police pour dissimuler leurs crimes après avoir torturé des pratiquants de Falun Gong jusqu'au seuil de la mort. Par conséquent, la situation de Liu Feng est très inquiétante. Concernant le fait que beaucoup de pays occidentaux ont essayé de garder de bons rapports avec les syndicats de la Chine mais ont ignoré la question de droits de l'homme, Mme. Coppinger a indiqué: "Les avantages du commerce ne devraient pas se placer au-dessus des droits de l'homme, ceci est très important. Je crois que notre gouvernement, l'Europe et l'Amérique du Nord ne devraient pas fermer les yeux et ignorer la persécution des pratiquants du Falun Gong et de leur croyance, à l'intérieur de la Chine."
Le Conseiller Mr. Robert Kelly connaît le Falun Gong depuis trois ans, il est très intéressé par les exercices largement répandus qui apprennent aux gens à méditer et à cultiver leur coeur.
Un porte-parole de l'association Irlandaise du Falun Dafa pense également que l'objectif de cette résolution est très bon, dans son contexte, l'appel pressant pour que la Chine arrête de persécuter le Falun Gong est énoncé clairement aussi bien que la demande pour que les deux étudiants reviennent en toute sécurité en Irlande afin de continuer leurs études.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.