Selon le rapport du Centre d’Information du Falun Dafa du 13 février 2004, des personnes du Camp de Travaux Forcés de Qinghe à Beijing ont injecté des substances toxiques à Mme Zhang Shuzhen, professeur retraitée de 51 ans parce qu’elle refusait de renoncer à sa pratique du Falun Gong.
L’injection lui provoqua de violentes douleurs à l’estomac. Son ventre était plus gros que celui d’une femme enceinte. Zhang Shuzhen mourut le 9 octobre 2002 des suites de cet acte horrible.
Zhang Shuzhen avait 51 ans et vivait dans le District de Haidian à Beijing. Elle était un professeur retraitée du Collège de Yuanda du District de Haidian. Elle commença à pratiquer le Falun Gong en 1992. En 2001, la police l’a arrêté et envoyé au Camp de Travaux Forcés de Qinghe pour avoir distribué du matériel de clarification de la vérité sur le Falun Gong.
Les fonctionnaires du camp de travail l’ont privé de sommeil pendant plusieurs nuits consécutives. La police l’a électrocuté avec des bâtons électriques, l’a saisi par les cheveux et l’a cogné contre un mur. En outre, des personnes dépravées lui ont injecté des liquides inconnus à l’intérieur de l’anus, ce qui lui a provoqué de très violentes douleurs à l’estomac, rendant son ventre à nouveau plus gros que celui d’une femme enceinte.
Selon les informations, la police a utilise des méthodes de tortures diverses pour la forcer à révéler les noms et adresses d’autres pratiquants de Falun Gong. Mme Zhang resta ferme et ne prononça aucun mot.
Selon les sources, la police a condamné Zhang à un an et demi de travaux forcés. En route vers le Camp de Travaux Forcés de Tuanhe, elle souffrait de violentes douleurs à l’estomac. De peur d’endosser les responsabilités, les fonctionnaires du camp de travaux forcés ordonnèrent à sa famille de la ramener chez elle. Le 9 octobre 2002 à 19 heures, Zhang Shuzhen a été envoyé à l’hôpital de Haidian. Elle mourut le même jour à 21 heures.
L’heure de sa mort fut confirmée par un employé du Collège Yuanda du District de Haidian.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/2/17/67645.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.