Une nouvelle information a confirmé la mort de cinq pratiquants de Falun Gong dans trois provinces du nord-est de la Chine. Les victimes sont M. Na. Changjian et M. Song Gang de la province de Heilongjiang, M. Liu Ming et M. Wang Xoidong de la Province de Liaoning, et M. Song Shije, de la Province de Liaoning. M. Song, M. Liu, et M. Wang sont morts il y a quatre ans.
M. Na Changjian est mort en résultat de la persécution à laquelle il a été soumis dans le Camp de Travail Forcé de Changlizi.
Des sources de la Province de Heilongjiang ont confirmé que m. Na avait 51 ans. Il habitait le village de Mingfu, dans la ville de Shuangcheng, Province de Heilongjiang. Le 10 mai 2002, à 23h environ, alors que M. Na dorrmait chez lui, l’officier Jiang Baoyu du comté de Wujia, les officiers Sun Xingwu, Li Yunzhong, Zhao Shibo, des services de police de Wujia et le chef du village de Mingu, Pei Congxian, firent irruption chez lui et mirent sa maison à sac. Après avoir tout fouillé, ils trouvèrent un livre de Dafa. S’en servant comme justification, ils arrêtèrent M. Na et l’emprisonnèrent au Centre de Détention N° 2 de la ville de Shuagcheng. Le 17 mai, les services de police du comté de Wujjia essayèrent sans succès d’extorquer 3 000 yuan à la famille de m. Na [500 yuan représentent le revenu mensuel moyen d’un travailleur urbain en Chine]. Aux alentours du 24 juin, m. Na fut condamné à un an et demi au Camp de Travail Forcé de Changlizi. M. N a y fut soumis à des tortures à la fois physiques et mentales. Il perdit sa force et son corps s’émacia, ses pieds devinrent paralysé et il ne pouvait plus marcher sans aide. Finalement, le camp de travail relâcha m. Na, mais seulement lorsqu’il fut au seuil de la mort. Il retourna chez lui le 17 novembre 2003 pour mourir deux mois plus tard, le 14 janvier 2004.
Un policier des services de police du comté de Wujia (451-5325-0513) confirma la mort de Na. Changjian.
M. Song Gang est mort en résultat de la persécution dans les provinces de Helongjiang et de Zhejiang
Une information de la province de Helongjiang a révélé que le pratiquant de Falun Gong m. Song Gang était mort voici quatre ans du à la persécution de fonctionnaires des provinces de Helingjiang et de Zhejiang.
M. Song Gang était directeur adjoint au Bureau Judiciaire de la ville de Yichun, dans la province de Helongjiang. Sa femme ayant changé d’emploi, la famille de M. Song déménagea pour s’installer dans la ville de Fenghua, dans la province de Zhejiang. Toute fois M. Song Gang continua à travailler à son ancien bureau dans la ville de Yichun. Des sources ont révélé qu’il souffrait de problèmes cardiaques et d’un cancer du poumon avant qu’il ne commence à pratiquer le Falun Gong en 1994. Sa condition se stabilisa après quelque temps de pratique. Quand la persécution commença le 20 juillet 1999, M. Song Guang alla faire appel pour le Falun Gong à Beijing et fut détenu un mois par la Prison de la ville de Fenghua. En prison, M. Song Guang commença a développer les symptomes d’une maladie grave. Au lieu de le renvoyer à sa famille à Fenghua, la prison fit emmener M. Song Guang à Yichun par la police de Yichun. Sans personne pour prendre soin de lui, la santé de M. Song se détériora rapidement. A la fin janvier 2000, les services de police de Yichun le relâchèrent, mais seulement après que son état de santé fut devenu critique. Alors il fut envoyé dans sa famille dans la province de Zhejiang. M. Song Gang mourut le jour même où il arriva chez lui.
Un fonctionnaire du gouvernement de la ville de Yichun confirma que M. Song Gang était mort il y a quelques années. Il n’avait pas encore 60 ans lorsqu’il mourut, et n’avait pas même atteint l’âge de la retraite. Le fonctionnaire reconnut que M. Song avait été malade auparavant, mais que sa santé s’était améliorée après qu’il ait commencé à pratiquer le Falun Gong. Sa mort survint après qu’il ait été détenu, alors que sa maladie avait encore une fois empiré. Ce fonctionnaire confirma aussi que m. Song était sous stricte surveillance après son retour à Yichun.
M. Liu Ming, M. Wang Xidong et M. Song Shijie meurt aux mains de la police
Des sources de la Province de Liaoning ont confirmé que les pratiquants de Falun Gong M. Liu Ming et M. Wang Xidong sont morts du fait de la persécution en 1999. Et M. Liu et M. Wang habitaient la ville de Dandong, dans la Province de Liaoning,. M. Liu était employé de l’Usine de Fibres de Dandong, M. Wang travaillait pour la Manufacture de la Télévision de Juhua. Tous les deux étaient allés à Beijing faire appel pour le Falun Gong après le début de la persécution, le 20 juillet 1999. Ils avaient été enlevés et ramenés à Dandong le 22 août 1999. Le 23 août, une information des services de police de Dandong indiquait que les deux hommes étaient morts. La cause de leurs morts reste encore à déterminer.
Un home de l’Usine de Fibres de Dandong a confirmé que M. Liu était mort alors qu’il était sous arrêt en 1999. Liu n’avait que 32 ans.
Une personne de la Manufacture de la Télévision de Juhua a également confirmé que M. Wang était pratiquant de Falun Gong, et qu’il était mort en 1999.
Une autre source de la Province de Jilin révélait que le pratiquant de Falun Gong, M. Song Shijie, de la ville de Siping, était mort du à la persécution. Un officier du Comité Politique et Judicaire de la Ville de Siping a confirmé la mort de M. Song, mais a déclaré que la cause de la mort ne pouvait pas être publiée.
La persécution du Falun Gong est particulièrement sévère dans ces trois provinces du nord est de la Chine. Selon des statistiques du site Clearwisdom, parmi 876 morts confirmés, 346 concernent les provinces du nord est. C'est-à-dire plus d’un tiers du nombre total des morts. Parmi les 346 cas, 138 victimes étaient de la Province de Heilongjiang, 110 étaient de la province de Jilin et 98 étaient de la Province de Liaoning. Sur la base du fait que l’information sur les morts de M. Song, M. Liu Ming, et M. Wang Xidong n’ont été révélées que quatre ans après le fait, il est raisonnable d’en conclure que le nombre de morts de cette persécution par le régime de Jiang Zemin dépasse de loin les 876.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66555.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...