La police de Fushun engage des poursuites contre 12 pratiquants pour la troisième fois

Le Parquet du District de Dongzhou dans la ville de Fushun a renvoyé l’affaire contre 12 pratiquants de Falun Gong à la police en janvier, pour un complément d’enquête. C’était la deuxième fois que le Parquet retournait cette affaire. Cependant, le département de police du District de Dongzhou a récemment soumis à nouveau l’ affaire au Parquet une troisième fois.

Exécutant les ordres du Comité des Affaires Politiques et Légales et du Bureau 610, La police de Fushun a arrêté 22 pratiquants de Falun Gong et des membres de leurs familles du 22 au 24 juillet 2016, et 6 pratiquants de plus du 3 au 11 août. Dix-sept des pratiquants arrêtés étaient du District de Dongzhou.

La police de Fushun a arrangé que le personnel de la communauté prenne les pratiquants en filature et les surveille. La police a alors attendu devant leurs domiciles et est entrée en force dès que les pratiquants ont ouvert leurs portes. Ils les ont également appelés au téléphone pour les amener à sortir de leurs maisons. Ils les ont alors arrêtés et ont fouillé leurs domiciles.

Les 12 pratiquants du District de Dongzhou ont été accusés d’être un "gang criminel ". Le parquet, n’a pas été d’accord pour que l’accusation de " gang criminel" s’applique à cette affaire. Ils ont alors retourné le dossier au département de police du District de Dongzhou

.
La police a ajouté plus de "preuves " et a de nouveau soumis l’affaire au parquet. Certaines familles de ces pratiquants ont engagé des avocats pour les défendre.

Les avocats ont discuté avec le parquet, qui plus tard a rejeté l’affaire pour la seconde fois.
Les 12 pratiquants ont été détenus dans le Centre de détention de Nangou pendant plus de 200 jours. Ce sont : Lu Qing, Hu Fengqiu, Xu Guirong, Zhang Guiping, Liu Fengjuan, Li Mingyu, Qin Zengyun, Pan Fude, Dong Weirong, Jiang Shun'ai, Li Gang et Li Yanrong.

Version chinoise :
抚顺12名法轮功学员被警察三次构陷到检察院