En juin 2015, Mme Zhang Lufang, une pratiquante de Falun Gong et médecin du district de Xiaoshan, ville de Hangzhou a déposé une plainte au pénal contre Jiang Zemin, ancien chef du régime communiste, pour la persécution qu'elle a subie.
Mme Zhang Lufang a été arrêtée et détenue pendant deux semaines par la police pour sa pratique du Falun Gong. L'hôpital où elle travaillait l’a congédiée parce qu'elle refusait de renoncer à sa croyance. Son enregistrement résidentiel a été annulé. Elle a été acculée à la vie de sans-domicile et son téléphone cellulaire est sur écoute.
Voici quelques extraits tels que documentés dans la plainte au pénal de Mme Zhang.
Arrestation et condamnation illégale
Les policiers Gao Liming et Ou Wensheng de la division de sécurité intérieure locale m'ont arrêtée sur mon lieu de travail, l'hôpital du Zhejiang Xiaoshan le 25 mars 2015. Ils n’ont montré ni identification ni mandat d'arrêt. Ils ont affirmé que les responsables de l'hôpital avaient été avisés de mon arrestation, alors qu'en fait, cela n'était pas vrai.
J’ai été emmenée au commissariat de Beigan, district de Xiaoshan. Ensuite, la police m'a emmenée chez moi, ils ont tout retourné et confisqué mes livres de Falun Gong, des matériaux d'information sur la pratique, un ordinateur, une imprimante et autres effets personnels. Je leur ai parlé du Falun Gong, mais ils ont refusé d'écouter.
Puis, ils m’ont ramenée au commissariat où ils m’ont interrogée et accusée de "l’utilisation d’un culte pervers pour troubler l'ordre public et nuire à la santé d’autrui, " accusation générique utilisée pour arrêter les pratiquants. J’aie refusé de signer tout document.
Ils m’ont détenue pendant 7 jours et m'ont condamnée à une amende de 1000 yuans. J’aie refusé de signer les documents de détention. Ensuite, j’ai écopé d’une détention de 15 jours. Encore une fois, j’aie refusé de signer leurs documents de détention.
Ma famille et les compagnons de pratique les ont appelés et leur ont demandé de me libérer. Ils ont dit que ma famille pouvait venir me chercher. Quand ma famille est arrivée ils ont prétendu que je n'y étais pas. Après que ma famille soit partie, ils m’ont emmenée directement au centre de détention du district de Xiaoshan.
Pendant ma détention, le bureau 610 et les policiers de la division de sécurité intérieure m'ont interrogée plusieurs fois. Ils m’ont menacée et ont exigé que je renonce à mes convictions, ce que j’aie refusé. J'ai été détenue pendant 15 jours.
L'hôpital m'a informée qu'ils avaient reçu les instructions orales du Comité des affaires politiques et légales du district de Xiaoshan et du Bureau de santé du district de Xiaoshan comme quoi je ne pouvais pas travailler à moins d'abandonner le Falun Gong. Le Bureau de santé du district de Xiaoshan a annulé mon statut de fonctionnaire. Puis c'est mon inscription résidentielle dans le district de Xiaoshan qui a été annulée. Je suis à présent une résidente illégale dans ma ville natale.
Une extraordinaire guérison
J'ai eu un ulcère gastrique aigu et vomissais du sang pendant la dernière décennie. J’aie également souffert de fréquents herpès zoster, une éruption cutanée contagieuse causée par le virus de la varicelle, et j'avais aussi des douleurs à l'estomac. Mes maladies m'ont causé beaucoup de souffrance tant physique que mentale. Je ne pouvais pas trouver de remède pas plus que les nombreux médecins réputés que j'ai consultés n’en ont trouvé. Je ne pouvais que prendre beaucoup de médicaments pour soulager certains des symptômes.
Puis, j'aie appris qu'un patient atteint d’un cancer du foie à un stade avancé avait récupéré après avoir pratiqué le Falun Gong au printemps 2014. J’aie décidé d’essayer le Falun Gong. En peu de temps, je n’ai plus souffert de symptômes d'aucune de mes maladies. C’était extraordinaire.
Le Falun Gong m'a appris à être une meilleure personne
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, j’aie suivi les principes de Vérité-Bonté-Patience. Je traite tout le monde avec gentillesse et prends toujours en considération les autres en premier.
Je suis devenue énergique et faisais tout le travail que mon superviseur m’assignait. Je traitais chaque patient avec gentillesse et étais très appréciée de mes collègues et de mes patients.
Après avoir pratiqué le Falun Gong, j'ai appris que la moralité et la conscience sont plus précieuses que la réputation et l'argent. Falun Gong m'a appris à être une meilleure personne.
Contexte
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le "Bureau 610" un organe de sécurité extra-légal. Ignorant les forces de police et le système judiciaire l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, acculez les financièrement et détruisez les physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles.
Version chinoise :
女医生修大法重获健康-做好人被迫害流离失所
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.