Quatre pratiquantes âgées de Qiqihar condamnées à des peines de prison

Quatre pratiquantes de Falun Gong de la ville de Qiqihar ont été condamnées à de trois à trois ans et demi de prison. Toutes étaient âgées de plus de70 ans.

Mme Zhao Xiuzhi, 78 ans; Mme Li Guizhi, 76 ans; Mme Li Fengqin, 72 ans; et Mme Peng Shurong, 70 ans; ont été arrêtées par des policiers du commissariat de Liming. Mme Wang Qiuyan, une autre pratiquante, a également été arrêtée. Les cinq pratiquantes ont été emmenées alors qu'elles collaient des affiches d'information de Falun Gong dans les communautés de quartier le 21 octobre 2015. Elles ont été interrogées puis emmenés au centre de détention n ° 1 de Qiqihar. Mme Wang a fait une grève de la faim pendant neuf jours. Elle a été libérée le 3 novembre.

Les quatre pratiquantes âgées ont été détenues dans le centre de détention et jugées par la cour du district de Jianhua le 18 et 20 avril 2016.

Un jour avant le procès, les autorités judiciaires ont emmené Mme Peng et Mme Li dans la salle d'audience et y ont convoqué les membres de leur famille. Le fils de Mme Peng l’a maltraitée et grondée, puis il s’est mis à genoux et l’a priée de renoncer au Falun Gong et de rejeter son avocat. Le tribunal a promis d’alléger sa peine si elle renvoyait l'avocat. Mme Peng a succombé à leur pression et a décidé de renvoyer son avocat.

Le tribunal a délivré des cartes d'admission à tout membre de la famille qui ferait pression sur Mme Peng ou Mme Li. D'autres membres de la famille n’ont pas été autorisés à entrer dans la salle d'audience à la date du procès.

Mme Li Fengqin avait de nombreux ulcères dans la bouche pendant plus d'un mois avant le procès et ne pouvait pas manger ni dormir. Son avocat a demandé au tribunal de la libérer, mais cela a été refusé. Le jour du procès, elle a dû se traîner de la voiture à la salle d’audience.

Le tribunal a condamné les quatre pratiquantes six semaines plus tard.

Information de contact de la cour du district de Qiqihar Jianhua :
Zhang Fang, juge président (femme) : + 86-452-2565327 (Bureau),+ 86-138-36293888 (Mobile)
Shi Yan, juge suppléant : + 86-452-2561214 (Bureau), + 86-139-45268058 (Mobile)

Version chinoise :
齐齐哈尔四位七旬老太被非法判刑