M. Yin Hongpei de la ville de Yangzhou, a été arrêté cinq jours après avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant chinois responsable de la violente campagne du régime communiste contre le Falun Gong lancée voici 16 ans. M. Yin a enduré d’énormes souffrances depuis 1999.
M. Yin a été jugé le 11 décembre 2015 et condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Son avocat a fait valoir à l’audience d’appel de M. Yin le 23 février, 2016, que la croyance de son client dans le Falun Gong n’avait rien d’un crime. La cour intermédiaire de Yangzhou a néanmoins confirmé le verdict de première instance, le 2 avril.
M. Yin, 45 ans, était ingénieur en chef et chercheur pour la Société de l’Industrie de construction navale de Chine. D’après sa plainte contre Jiang Zemin, il a été arrêté, torturé dans un hôpital psychiatrique, soumis plusieurs fois à un lavage de cerveau, et rétrogradé dans le cadre de la persécution du Falun Gong par Jiang.
M. Yin a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. En novembre 1999, quatre mois après que la persécution ait commencé, il est allé à Pékin pétitionner le gouvernement central de mettre fin à sa campagne contre le Falun Gong. Il a été arrêté et détenu.
Sept mois plus tard, les agents du
En février 2011, les agents du bureau 610 ont ordonné à la police de fouiller la maison de M. Yin et de l'arrêter pour avoir parlé du Falun Gong et de la persécution en public. Il a été démis de ses fonctions.
Après que M. Yin ait accroché une peinture qui faisait la promotion du Falun Gong en février 2012, les agents du bureau 610 ont fouillé son domicile et l'ont mis en détention criminelle.
Contexte
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. D’autres ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le "Bureau 610" un organe de sécurité extrajudiciaire. Ignorant les forces de police et le système judiciaire l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, acculez-les financièrement et détruisez-les physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles.
Version chinoise disponible à :
控告江泽民-研究员被非法判刑
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...