L’ancien sergent de première classe M. Chen Zhongxuan a été condamné à six ans de prison le 6 février 2015, pour sa pratique du Falun Gong.
M. Chen a été emmené à la prison de Dashaping dans la ville de Lanzhou, le 7 avril 2015. Les autorités pénitentiaires ont d'abord refusé de permettre à sa famille de lui rendre visite. Il leur a fallu six mois avant d’être autorisés à le voir. Cependant, la visite tant attendue a été écourtée par les gardes seulement après avoir échangé quelques mots.
L’instructeur de prison Liu Pingchuan a dit à sa famille: "Vous devez aider à changer l'esprit de Chen Zhongxuan. Vous ne pouvez rien dire de ce qui est interdit. Vous ne pouvez pas mentionner le Falun Gong. "
  |
| M. Chen Zhongxuan |
Les droits de visite de la famille refusés
La famille de M. Chen est allée à la prison à plusieurs reprises et a essayé de le voir, mais les responsables de la prison ont dit que c'était impossible parce qu'il refusait de renoncer au Falun Gong. Sa femme a finalement été autorisée à le voir quelques minutes le 22 septembre 2015, après avoir demandé plusieurs fois à lui rendre visite. Les gardes ont abrégé leur rencontre.
Plus tard, un responsable de la prison s'est rendu dans la ville natale de M. Chen pour prendre une photo de sa mère de 90 ans. Leur intention était d'utiliser la photo pour forcer M. Chen à abjurer sa croyance.
Lorsque la famille de M. Chen lui a rendu visite en octobre et novembre, ils ont été strictement surveillés par les gardiens. Ils ont été avertis qu'ils devaient aider à le " transformer "et qu’ils ne pouvaient pas parler du Falun Gong.
La famille de M. Chen a été informée qu'ils n’étaient pas autorisés à lui rendre visite en décembre 2015 ou janvier 2016.
Condamné à six ans
M. Chen a été arrêté le 19 septembre 2014, pour sa pratique de Falun Gong. Il a été condamné à une peine d'emprisonnement de six ans par le tribunal de district de Baiyin le 6 février 2015. Il a été emmené à la prison de Dashaping le 7 avril 2015.
Depuis le début de la persécution en 1999, M. Chen, sa femme et ses trois sœurs ont été persécutés à répétition pour leur pratique du Falun Gong.
M. Chen, 54 ans, est diplômé de l'Académie de police de la province du Gansu. Il était sergent de première classe au sein des services de police du canton de Huining et a servi deux mandats en tant que directeur d'un commissariat.
Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et suivi les principes de Vérité-Bonté-Patience du Falun Gong.
Il jouissait d’une haute considération en tant qu’employé précieux et était reconnu comme travailleur modèle.
Version chinoise :
甘肃一级警官陷冤狱-监狱刁难家人探视
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...