Un avocat demande l’acquittement d’une femme de Tianjin jugée pour sa pratique du Falun Gong

Une femme de Tianjin a été récemment jugée pour sa pratique du Falun Gong, discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Mme Song Huichan a été accusée d’utiliser une organisation sectaire pour saper l’application de la loi suite à son arrestation neuf mois plus tôt alors qu’elle gardait son petit-fils.

Lors de son procès le 3 décembre 2015, son avocat, M. Zhang a plaidé non-coupable en son nom et réfuté les accusations contre elle. Il a conclu que sa cliente n’avait enfreint aucune loi et a demandé son acquittement.

Réfutation des accusations par l’avocat

M. Zhang a d’abord précisé qu’il était du droit constitutionnel de Mme Song de croire en Falun Gong. De plus, il n’y a jamais eu aucune loi qui criminalise le Falun Gong, donc la persécution n’a aucune base légale depuis le début.

Il a aussi mis en doute les preuves de l’accusation. Les livres de Falun Gong et les matériaux d’informations confisqués au domicile de Mme Song, conseillent tous aux gens d’être bons et de ne causer aucun préjudice à la société ou à quiconque, encore moins de saper le maintien de l’ordre.

En conclusion de sa défense, M. Zhang a demandé que sa cliente soit libérée inconditionnellement, puisqu’elle n’a enfreint aucune loi.

La famille traînée hors de la salle du tribunal

Le père de Mme Song n’a pas pu entendre clairement lorsque le procureur a lu les accusations portées contre elle au début du procès. Il a demandé au procureur de parler un peu plus fort, mais il a été traîné hors de la salle du tribunal. Sa fille cadette a tenté d’intervenir et a aussi été brutalement traînée hors du tribunal par les huissiers de justice.

Le procès s’est déroulé sans que la famille de Mme Song soit présente.

Mme Song reste détenue depuis son arrestation en mars 2015

Liste partielle des parties impliquées dans la persécution :
Zhang Hongzhong (张洪忠), juge du tribunal du district de Binhaixin: +86-22-65270991 ; Li Shengchun (李胜春), procureur du Parquet du district de Tanggu: +86-13820081606 (portable), +86-22-5861269 (bureau) ; Liu Hongsheng (刘洪胜), responsable du centre de détention N°1 du district de Binhaixin: +86-65300763

Version chinoise :
天津宋惠婵遭非法庭审　律师要求无罪释放