Sur une grande banderole était écrit en chinois et en anglais : " Soutien mondial aux poursuites en justice intentées contre les crimes de Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong en Chine" et des banderoles similaires étaient visibles dans Hong Lim Park à Singapour le 1 novembre 2015.
Cela faisait partie de la manifestation pacifique organisée par les pratiquants du Falun Gong avant la visite prochaine du Président Chinois Xi Jinping les 6 et 7 novembre. Les pratiquants ont appelé Xi à tenir Jiang Zemin responsable pour avoir initié et dirigé les 16 années de persécution du Falun Gong en Chine.
  |
| Les pratiquants rassemblés à Singapour le 1 novembre 2015 dans Hong Lim Park, pour éveiller les consciences sur les atrocités du Parti communiste chinois contre le Falun Gong. |
De nombreux passants se sont arrêtés pour s’informer sur la persécution et les dépôts de plainte contre Jiang. Beaucoup ont signé des formulaires de dénonciation pénale en apprenant que plus de 190 000 Chinois déposaient des plaintes au pénal contre Jiang en Chine depuis le mois de mai et qu’environ 770 000 personnes dans les pays asiatiques avaient signé des formulaires de dénonciation pénale depuis le mois d’avril en soutien aux efforts pour poursuivre en justice Jiang.
 |
| Des gens signent en soutien aux actions en justice contre Jiang Zemin |
Mark Ward qui travaille dans le domaine de la finance en Australie était en voyage avec sa famille à Singapour. " C’est inacceptable", a-t-il dit des crimes de prélèvement forcé d’organes sur des pratiquants du Falun Gong encore vivants. " C’est seulement en éveillant les Chinois que les meurtres et atrocités du Parti communiste chinois pourront être stoppés", a-t-il ajouté. Sa femme et lui ont signé des formulaires de dénonciation pénale en soutien aux actions en justice contre Jiang Zemin.
" Le prélèvement forcé d’organes est inhumain, et devrait être stoppé", a dit une autre passante Zarifah Zohri, une Malaisienne qui travaille comme assistante dans une clinique de Singapour. Elle a dit qu’elle espère que les coupables seront tenus pour responsables.
M. Chen Yuan, un psychologue de 47 ans et natif de Singapour, a également signé un formulaire de dénonciation pénale. Il a dit que les efforts des pratiquants deFalun Gong pour éveiller les consciences sur la persécution aident beaucoup de gens à apprendre ce qui se passe réellement en Chine. Il a mentionné qu’il avait déjà vu de nombreuses manifestations de Falun Gong similaires sur les sites touristiques à Hong Kong, en Malaisie et dans d’autres pays.
" Je vais me renseigner sur cela [la persécution] une fois rentré à la maison ", a dit un autre Singapourien. " Je viendrais vous soutenir si vous organisez à nouveau de telles activités. "
Version anglaise :
Singapore: Calling to Bring Former Chinese Leader to Justice Prior to Xi Jinping's Visit
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...