Robin, un cinéaste, passait par Knightbridge au centre de Londres vers 14 heures le 22 octobre 2015 et il a vu les pratiquants de Falun Gong tenant des banderoles et discutant avec les passants. Il a également remarqué un autre groupe de personnes portant des drapeaux rouges chinois à côté d'eux.
L'emplacement était proche du Mandarin Oriental Hyde Park, à Knightbridge où le président chinois Xi Jinping était descendu. Les pratiquants de Falun Gong ont saisi l'occasion pour protester contre la persécution en Chine en tenant des bannières, distribuant des dépliants, collectant des signatures et en expliquant les faits sur la persécution aux passants. De grandes banderoles "Stop à la persécution du Falun Gong " et "Traduisez Jiang Zemin en justice" étaient déployées bien en évidence.
Robin s'est arrêté et a accepté un dépliant. Il l'a lu et a observé les deux groupes pendant un certain temps.
Les pratiquants de Falun Gong ont déployé leurs banderoles devant le Mandarin Oriental Hyde Park, à Knightbridge, Londres le 22 octobre 2015. |
Knightsbridge est bien connu pour ses zones résidentielles coûteuses et ses magasins de détail, ainsi que ses nombreuses ambassades étrangères. L'apparition des pratiquants et de leurs bannières était une scène plutôt rare. Cela a permis à beaucoup de gens d'être informés à propos du Falun Gong.
Robin, cinéaste, signe une pétition contre les atrocités de prélèvement d'organes. |
Robin a demandé à un pratiquant s’il y aurait d'autres événements le lendemain, envisageant de revenir pour filmer les deux groupes de personnes. Il trouvait que les deux étaient à l'opposé l’un de l'autre.
Un étudiant chinois: Les pratiquants ont le droit d'exprimer leur opinion
Wang un des pratiquants explique la persécution et conseille à un Chinois de démissionner du PCC. |
Un pratiquant du nom de Wang distribuait des dépliants et a remarqué un étudiant chinois. Il lui a tendu un dépliant et a discuté avec lui. L'étudiant a dit qu'il était venu se joindre à l'événement de bienvenue de 3 jours et avait vu les pratiquants de Falun Gong à proximité. Il a remarqué que les pratiquants de Falun Gong étaient calmes. Il pensait qu'ils avaient le droit d'exprimer leurs points de vue. Il a regretté que certaines personnes dans le " groupe de bienvenue" aient une mauvaise compréhension du Falun Gong et en parlaient abusivement.
M. Wang lui a parlé du Falun Gong et de la persécution et a répondu à ses questions. Il a conseillé à l'étudiant de quitter le Parti et ses affiliées. L'étudiant a accepté de renoncer à son appartenance à la ligue de la jeunesse du PCC et aux Jeunes pionniers.
Les passants en apprennent davantage à propos du Falun Gong
Les passants à Knightbridge s'informent auprès des pratiquants de Falun Gong, le 22 octobre 2015. |
Une mère et sa fille de Suède passaient par là et ont accepté un dépliant. Elles se sont arrêtées et ont écouté Mei leur présenter le Falun Gong et la signification de la manifestation. La mère était venue rendre visite à sa fille à Londres et entendait parler du Falun Gong pour la première fois. Elles ont signé la pétition contre le prélèvement d'organes sans hésitation.
Raf signe la pétition contre les atrocités de prélèvement d'organes et parle avec deux pratiquantes de Falun Gong à Knightbridge. |
Raf était ingénieur aéronautique avant sa retraite et vit au Royaume-Uni depuis 50 ans. Il a dit qu'il avait entendu parler du Falun Gong auparavant, mais pas des atrocités de prélèvement d'organes. Il a signé la pétition contre le prélèvement d'organes, le qualifiant d' horrible et d'inhumain. Il a dit qu'il espérait que les formulaires de pétition seraient envoyés aux Nations Unies, en plus du premier ministre Cameron.
Version chinoise :
习访英会议外-法轮功要求制止迫害(图)
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.