Envoyée au tribunal pour avoir parlé du Falun Gong dans un bus

Pratiquante de Falun Gong, Mme Fu Jinfeng a été illégalement jugée le 6 août pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong dans un bus. Elle a plaidé non coupable.

Mme Fu Jinfeng

Mme Fu, 53 ans, une employée du laboratoire sanguin de la ville de Nanchang, a été arrêtée à son domicile le 24 mars 2015. Des agents de la division de la sécurité intérieure du district de développement économique de Nanchang et du commissariat de Jiaoqiao l'ont arrêtée et ont fouillé son domicile.

La preuve du procureur était les livres et les documents d'information de Falun Gong confisqués. Il a de plus affirmé que deux passagers avaient signalé aux autorités que Mme Fu parlait du Falun Gong dans un bus.

Mme Fu a fait valoir que la pratique du Falun Gong est légale conformément à la constitution et à la loi chinoise, et que par conséquent la possession de livres de Falun Gong et discuter du Falun Gong en public ne viole pas la loi.

Expliquant à la cour combien la pratique avait été bénéfique pour sa santé et son bien-être, elle a imploré les fonctionnaires de ne pas suivre l’impitoyable et illégale persécution du régime communiste chinois.

Après un peu plus d'une heure, le juge Chen Nanping a ajourné le procès et a dit qu’il annoncerait le verdict à une date ultérieure.

Soutien des autres pratiquants

Environ 100 pratiquants de Falun Gong se tenaient à l'extérieur du tribunal pour la soutenir. La police a pris des photos et des enregistrements vidéo des pratiquants, et les a menacés verbalement.

Tous les gens qui sont entrés dans le Palais de justice étaient filmés. En outre, le tribunal n'a pas permis aux pratiquants de Falun Gong d'entrer et avait fait venir plus d’une quarantaine de représentants du gouvernement du district pour remplir la salle d'audience.

La zone à l’extérieure du tribunal grouillait de fonctionnaires, de personnels du bureau 610 local, de policiers en civil de la division de sécurité intérieure, de policiers du commissariat local, d’huissiers de justice, et il y avait un véhicule plein d'hommes de la police spéciale en uniformes noirs.

Arrestation et détention précédente
Mme Fu a été arrêtée sept fois au cours des 16 dernières années, et a été emprisonnée pour un total de cinq ans.

Version chinoise
< a href=www.minghui.org/mh/articles/2015/8/11/付金凤在南昌市经开区法院当庭自辩-313936.html>付金凤在南昌市经开区法院当庭自辩

Traduit de l’anglais
< a href= http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/31/152322.html> Sent to Court for Talking about Falun Gong on a Bus