Lors d'un récent procès de trois pratiquants de Falun Gong au tribunal du canton de Xiuyan, toute la salle a éclaté en applaudissements lorsque l'avocat de la défense a terminé sa déclaration de clôture.
M. Zhang Chuanli, un avocat de Pékin, a défendu trois pratiquants de Falun Gong le 6 juillet 2015. Les trois hommes ont été arrêtés pour avoir distribué des informations sur la persécution du Falun Gong en mars, et inculpés de " subversion du maintien de l’ordre. " Les trois pratiquants étaient Jiang Hantong, 71 ans, Wang Shixian, 67 ans, et Wang Guoyan, qui a aussi la soixantaine.
M. Zhang a fait valoir au cours du procès que la police n'a pas suivi les procédures juridiques en réunissant des preuves, et que la "preuve", comprenant des livres de Falun Gong, des brochures d'information et des DVD, ne comporte aucun contenu susceptible de causer du tort à la société ou à d'autres. Par conséquent, la charge de "subversion du maintien de l’ordre" n’est pas légitime.
En outre, le juge a reçu une copie d'une plainte pénale déposée contre l'ancien président chinois Jiang Zemin par l'un des pratiquants, M. Jiang Hantong.
Interrogé sur son rapport avec l’affaire, M. Zhang a fait remarquer : "Jiang Zemin est le coupable dans la persécution du Falun Gong. La persécution existe par sa volonté, et non celle de la loi de l'Etat. Engager des poursuites contre lui fait partie du processus pour montrer que les pratiquants de Falun Gong sont innocents".
M. Zhang a également dit à la cour comment les pratiquants de Falun Gong suivent les principes d'Authenticité-Bonté-Patience et s'efforcent d'être de bonnes personnes. À la fin de sa déclaration, le public l’a applaudi chaleureusement.
Les pratiquants ont demandé leur libération immédiate.
Version chinoise :
辽宁岫岩县三老人遭非法庭审 律师做无罪辩护
Version anglaise :
Lawyer's Defense Earns Enthusiastic Audience Approval
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...