M. Ma Xuejun, âgé de 49 ans, chef de la Section de la Voie Ferrée et de l'Électricité, doyen du Bureau de l'Administration de l'Entreprise, et Adjoint Directeur du Comité des Anciens Cadres du Département Ferroviaire, Branche de Jiamusi, a souffert d'anémie aplasique, de cholécystites, et d’une hépatite B., Le traitement de ces maladies à long terme est responsable du grand montant de dépenses médicales de son unité de travail. À la fin de 1994, M. Ma était heureux d’assister à la dernière Conférence d’enseignement du Falun Gong dans la Ville de Dalian, Province de Liaoning, et d’écouter personnellement les conférences de Maître Li. Dans un temps très court, il a guéri totalement de toutes ses maladies, est devenu plein de vigueur, et ressemblait à un nouvel homme à tous égards. Il s’est engagé sur la voie de cultivation de Dafa depuis lors.
  |   |
| Ma Xuejun Après avoir Cultivé Falun Dafa | Ma Xuejun Après avoir été Persécuté pendant une année |
Video: Ma Xuejun dans un état critique après avoir été persécuté pendant un an. December 28, 2003)
Real format for online biewing (2'15")
Real format for download (3.7MB)
MPG format for download (23.1MB)
Quand la persécution implacable de Falun Dafa a commencé le 20 juillet 1999, Ma Xuejun fut le premier à être visé par la persécution à Jiamusi parce qu'il était l'assistant principal du Centre Volontaire de Falun Dafa de Jiamusi. Dans la nuit du 19 juillet 1999, Chen Wanyou et d’autres policiers du Département de Police de Jiamusi ont pénétré par infraction dans La maison de M. Ma et l'ont emmené au Département de Police de Jiamusi. M. Ma n'a pas été libéré jusqu'à la nuit du 20 juillet.
Dans l'après-midi du 21 juillet, Chen Wanyou est allé à L'unité du travail de M. Ma et l'a emmené au centre de détention sans aucune raison. Bientôt après cet incident, le personnel du Comité de la Ville de Jiamusi, du Comité Politique et Judiciaire de la Ville de Jiamusi, et du Département de Police de la Ville de Jiamusi ont commencé à le rechercher pour des interrogatoires répétés. Ils l'ont contraint à abandonner la cultivation en utilisant des tactiques dures et douces et l'ont intimidé en le filmant pour la propagande utilisée à la télé contre Dafa. En même temps, ils ont dirigé les prisonniers dans sa cellule à le battre et le torturer. Ils ont versé de l'eau froide sur lui, ne l'ont pas laissé dormir ou aller aux toilettes pendant de long moment, etc., M. Ma a été libéré environ un mois plus tard.
Dans la nuit du 9 septembre 1999, la police du Département de Police de la Ville de Jiamusi est à nouveau rentrée illégalement dans la maison de M. Ma et l'a emmené au centre de détention. La police l'a poursuivi en justice plusieurs fois dans une tentative de le forcer à abandonner la cultivation. Pendant la détention, M. Ma était très faible et avait de la gale sur son corps. Après qu'il ait été détenu pendant approximativement cinq mois, il a été libéré seulement parce qu'il était au seuil de la mort.
Dans le milieu de juin 2000, M. Ma est allé à Beijing pour faire appel pour la justice. Il a été remmené au Centre de Détention de Jiamusi. Il a fait une grève de la faim pour protester de sa détention illégale pendant huit jours et était au seuil de la mort. Les " autorités du Bureau 610 " de Jiamusi [une agence créée pour persécuter spécifiquement le Falun Gong, avec le pouvoir absolu sur chaque niveau d'administration dans le parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.] Et le Département de Police de la Ville Jiamusi l'a encore condamné à trois années de travail forcé et l'a envoyé au Camp de travail forcé de Jiamusi. M. Ma a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution pendant une période prolongée. Un an et demi plus tard, sa vie était en extrême péril. Le camp de travail forcé avait peur de porter la responsabilité pour sa mort et l’a alors renvoyé à la maison.
En avril 2002, une nouvelle série de persécution a commencé. La police a essayé d'arrêter Ma Xuejun. Ils sont allés chez lui tous les jours montant la garde. Il a été contraint à la pauvreté et à l’errance pour éviter d'être arrêté illégalement. La police a commencé à le chercher partout. Les " Bureaux 610 " provinciaux et municipaux ont publié un ordre secret d’arrêter M. Ma et Département de Police de la Ville de Jiamusi a offert à une grande récompense pour sa capture.
Le 12 décembre 2002, à environ 2 heures du matin, approximativement 20 agents de la Branche de Jiamusi du Département de la Sécurité Publique Ferroviaire ont enlevé Ma Xuejun et six autres pratiquants de Dafa de l'habitation dans le quel ils logeaient. Sous l'opération des" Bureaux 610 " provinciaux et citadins, Li Shuqing, Gao Zhilun, Chen Wanyou et d’autres Département de Police de la Ville de Jiamusi ont aidé l'équipe de la police du Département de Police de la Branche de Dongfen en torturant M. Ma pendant des jours. Ils l'ont électrocuté avec les bâtons électriques, l'ont fait s'asseoir sur une chaise électrique, lui ont donné un coup de pied dans le dos, la poitrine et les côtes brutalement, portant de lourdes bottes, ont écrasé ses orteils avec les pieds de la chaise, résultant en des côtes et des vertèbres fracturées, son ongle d’orteil a viré au bleu et est tombé, et l'annulaire de sa main droite est devenu infirme. Il ne pouvait plus prendre soin de lui-même. Après avoir souffert la torture brutale, il a été détenu dans le centre de détention de façon continue.
Sept mois plus tard, les " autorités du Bureau 610 " ont ordonné au tribunal d'instance du district de Dongfeng, Ville de Jiamusi de fabriquer des preuves et ont condamné lourdement M. Ma à l’emprisonnement pour 12 ans. M. Ma a fait une grève de la faim pour protester de sa détention illégale et de sa condamnation. Les gardes dans le centre de détention l’ont menotté à une boucle de fer à terre pour une semaine. Son oesophage a été blessé par le gavage brutal. En août 2003, il a été envoyé à la Prison de Xianglan. Parce que l'examen physique a trouvé qu'il était sérieusement blessé, la Prison de Xianglan a refusé de l'accepter. Au lieu de cela, les gardes de la prison l'ont ramené au Centre de Détention Jiamusi pour une détention continue.
Ma Xujun has been at the edge of his life many times, but the Jiamusi City Police Department refused to release him. After family members' many attempts to secure his release and under pressure from the strong protest and condemnation of many people seeking justice, on the night of December 26, 2003, the Jiamusi City Police Department sent Ma Xuejun home on a stretcher, put him down, and left, shirking the responsibility for his condition. At that time, Mr. Ma had become unable to move or speak. The long-term hunger strike made him like a skeleton. Now he is near death and can barely be seen to breathe; he is emaciated and looks like a mummy; his lower limbs curl and are stiff (just like the posture seen in the pictures), so that people cannot bear to look at him.
Ma Xujun a frôlé la mort plusieurs de fois, mais le Département de Police de la Ville de Jiamusi a refusé de le libérer. Après plusieurs tentatives des membres de sa famille pour assurer sa libération et sous la pression de la forte protestation et condamnation de plusieurs personnes demandant justice, pendant la nuit du 26 décembre 2003, le Département de Police de la Ville Jiamusi a envoyé Ma Xuejun chez sur un brancard, l’ont posé à terre, et sont partis, esquivant la responsabilité pour sa condition. À ce moment, M. Ma était devenu incapable de bouger ou de parler. La grève de la faim à long terme l'a rendu squelettique. Maintenant il est proche de la mort et peut à peine respirer; il est émacié et ses membres inférieurs sont déformés et raides (Comme la posture sur les photos)
Les partis et personnes qui mènent la persécution:
Le Comité de Ville de la Ville de Jiamusi: le Secrétaire du parti, Sun Qiwen; Ministre de l'Organisation, Xu Zhaojun; Ministre de la Propagande, Yang Dianjun.
Doyen du Bureau 610 " de la Ville de Jiamusi: Liu Yan.
Département de Police de La Ville de Jiamusi: Directeur Général, Chanson Jinhe; Adjoint Directeur, Li Shuqing, Li Yunyang (retraité).
Garde Brigade nationale du Département de Police de la Ville de Jiamusi: Gao Zhilun, Zhao Yi, Chen Yongde, Chen Wanyou, Gao Dongxu,.
Le camp de travail forcé de La Ville de Jiamusi: Directeur, Ren Shicai; Adjoint Directeur, Guang Dejun, Yao Debin, Sun Dehong, Xu Lifeng; Chef de l'Unité, Liu Hongguang.
Les numéros de téléphone du parti Responsable:
Le Code de pays: 86 Code de Région: 454
Hot Ligne du Maire de la Ville de Jiamusi 8602345;
Doyen du Comité de la Ville Jiamusi: 8247753, 8240165, 8695106, ;
Le Bureau de secrétariat du Personnel: 8226861;
Comité de la réception d'Unit: 8222826;
Le Département de l’Organisation: 8223193 8600964;
Le Département de la propagande: 8223744 8244025 8223393;
Le Comité politique et Judiciaire: 8240031 8225320 8222997;
Le Bureau des appels: 8224951 8223205 8223318
Le Bureau du doyen du Gouvernement du peuple de la Ville de Jiamusi: 8226254;
Le Bureau de l'adjoint du Doyen: 8223439 8221222 8225303;
Le Directeur du Département de Police de la Ville de Jiamusi: 8631778;
La Brigade de Garde Nationale de Jiamusi: 8298185;
Le standard téléphonique du Département de police de la Ville de Jiamusi: 8298114.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/18/44202p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...