Zeng Lingwen, 69 ans est un professeur retraité du Département de Physique de l’Université de Jilin. Parce qu’elle persistait à cultiver Dafa, elle fut enlevée de chez elle le 9 février 2002 [ la date fournie par la fille de Zeng Lingwen au Canada ] et envoyée en classe de lavage de cerveau, où elle fut torturée dans une tentative de la forcer à renoncer sa la pratique. Avec sa foi droite en Dafa, elle resta inaffectée. Les autorités l’envoyèrent au Camp de Travail Forcé de Heizuizi pendant deux ans.
Initialement, les gardes envoyèrent d’anciens pratiquants égarés à aller la « ré éduquer » à tour de rôle, mais tous leurs efforts furent vains. Alors ils la mirent sous surveillance intensive. La Garde Wang Lihui, interdit au vieux professeur, dont la bienveillance était appréciée par tous, de parler à quiconque et l’enferma dans une cellule sous la surveillance constante d’une personne désignée. Elle ne fut autorisée à contacter quiconque et les membres de sa famille ne furent pas autorisés à venir prendre ses repas avec elle. Les objets personnels envoyés par la famille n’arrivèrent souvent pas jusqu’à elle. Elle fut même privée de son droit à rencontrer sa famille.
En octobre 2003, le professeur Zeng fut dénoncée aux gardes parce qu’elle lisait les articles du Maître. Tenants les articles dans sa main devant une équipe de plus de 30 personnes dans le hall, la garde Wang Lihui demanda à savoir comment elle les avait obtenus. Le professeur n’avait pas peur et répondit d’un voix claire. « Ils m’appartiennent. Rendez les moi ! » Wang Lihui fut indignée. Elle attrapa Zheng par ses vêtements à la poitrine et la traîna le long du corridor jusque dans le bureau des gardes, l’injuriant tout du long. Wang Lihui fouilla personnellement toutes les affaires du professeur, et jeta certains de ses objets quotidiens. Depuis ils ont forcé le professeur à se lever la première le matin à 4h. Une personne étant chargée de la surveiller. Elle n’a le droit de parler à personne. Le soir elle est forcée de rester au delà de 10h sans qu’ils la laissent descendre pour prendre ses repas. Elle est enfermée dans une petite cellule jour et nuit. Ses mains ont été cassées, et il y a une grande meurtrissure en haut d’une de ses jambes. Les gardes utilisent la « réduction de peine » et la « promotion » pour inciter des gens à persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Le professeur Zeng est une personne cultivée, d’une grande retenue et très respectée. Tous ceux qui l’ont rencontrée partagent la même impression parce qu’elle croit fermement en « Vérité-Compassion-Patience » même dans des conditions aussi rudes, elle continue à faire de son mieux pour les traiter les autres avec bienveillance. Malheureusement,elle souffre une grande torture physique et mentale pour être restée ferme dans sa croyance.
Numéro de téléphone de la cinquième équipe du Camp de Travail Forcé de Changchun Heizuizi où professeur Zeng est emprisonnée: (86)-431-5384312, ext: 6105
adresse :
The Fifth Brigade
Heizuizi Forced Labour Camp
Changchun City, Jilin Province, 130000
P.R. China
January 5, 2004
Version chinoise disponible à
http://minghui.ca/mh/articles/2004/1/5/64080.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...