Située dans une banlieue nord-ouest de la ville de Shenyang, la prison pour femmes de la province du Liaoning, fait partie d'un complexe comprenant cinq prisons indépendantes de niveau provincial.
Depuis que le régime communiste chinois a commencé à persécuter la pratique spirituelle en juillet 1999, les décès de vingt pratiquantes de Falun Gong ont été confirmés dans cette prison, également connue comme la Prison pour femmes de Shenyang.
Lorsque les camps de travail de la Chine ont été théoriquement fermés en 2013, le notoire camp de travaux forcés de Masanjia a été officiellement renommé la section de Masanjia de la prison pour femmes du Liaoning.
Dans cet établissement et de nombreux autres à travers la Chine, les autorités ont tenté de contraindre les pratiquants à renoncer à leur croyance dans le Falun Gong en utilisant de nombreuses formes de torture, dont l'administration de décharges de matraques électriques, la suspension dans des positions douloureuses, les travaux forcés et la violence psychologique.
Un an après que ce site a rapporté que 84 pratiquantes étaient toujours détenues dans la prison, 11 cas supplémentaires ont été confirmés.
Lorsque les pratiquantes de Falun Gong ont été transférées à la prison pour femmes du Liaoning, tout contact avec le monde extérieur a été coupé. On a accordé peu de visites familiales et toutes les conversations étaient surveillées, toute information sur ce qui se passait dans la prison est devenue très difficile à trouver.
Ci-dessous les noms de 11 pratiquantes de Falun Gong récemment confirmées comme étant incarcérées dans la section de Masanjia de la prison pour femmes du Liaoning :
1. Sun Guiling (孙桂玲) de la ville de Dandong a été arrêtée le 1er juillet 2013 et illégalement condamnée à trois ans le 15 juillet 2013.
2. Guo Yunlan (郭运兰) de la ville de Donggang a été arrêtée le 20 juin 2013. Elle a été condamnée à trois ans le 21 août 2013.
3. Zhou Yuzhen (周玉祯) de Jinzhou a été arrêtée le 23 juillet 2013 et condamnée à quatre ans en janvier 2014.
4. Wang Yanqiu (王彦秋) de Jinzhou a été arrêtée le 23 juillet 2013 et condamnée à quatre ans en janvier 2014.
5. Xu Huiping (徐慧萍), également de Jinzhou, a été arrêtée le 16 janvier 2013 et condamnée à 4 ans et demi en septembre 2013.
6. Wang Xiuyan (王秀艳) de Benxi a été arrêtée le 25 avril 2013 et condamnée à huit ans. Elle a été envoyée en prison le 12 mars 2015.
7. Ma Yuxiang (马玉香) de Benxi a été arrêtée et transférée à la prison le même jour que Mme Wang. Sa peine était de sept ans.
8. Sun Yuxia (孙玉霞) a été condamnée à trois ans. Elle a été arrêtée le 25 avril 2013 et transférée à la prison le 12 mars 2015. Au moment de cette rédaction, elle était émaciée et extrêmement faible.
9. Yi Xiaoqin (易晓琴) de Shenyang a été arrêtée en 2013. Elle a été envoyée à la prison le 6 janvier 2015 après une condamnation à quatre ans le 1er août 2013.
10. Ma Dongmei (马冬梅) de Dalian a été emmenée à la prison le 16 décembre 2014. Son arrestation a eu lieu le 31 août 2013. Elle a été condamnée à six ans le 27 mai 2014.
11. Dong Xuan (董选) de Dalian a été arrêtée en juillet 2013. Elle a été transférée à la prison pour femmes du Liaoning en 2014, suite à une peine de trois ans.
Version anglaise :
Nearly 100 Practitioners Still Held in Liaoning Women's Prison
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...