Une professeure de piano du canton de Shuangliu, province du Sichuan a été congédiée peu de temps après que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Son employeur, le collège professionnel Huayang, a également confisqué sa maison subventionnée par l’école, pour laquelle elle avait payé sa part complète.
Dans les années qui ont suivi, Mme Xie Xia, mère célibataire, a déménagé d'un endroit à l'autre pour trouver de petits boulots lui permettant de subvenir à ses besoins et à ceux de son enfant. Comme si cela ne suffisait pas, le
Mme Xie n'a cependant pas été dissuadée par l'épreuve. Elle n’a pas cessé d'informer des atrocités commises par le Parti communiste chinois en persécutant le Falun Gong, une pratique spirituelle ayant transformé de si nombreuses vies. Son acte simple lui a valu la détention à plusieurs reprises.
Mme Xie a été condamnée à un an de travaux forcés en 2000. De 2006 à 2009, elle a été incarcérée dans une prison de la province du Henan après avoir été illégalement arrêtée en distribuant des documents du Falun Gong. Plus récemment, elle a été arrêtée en mai 2013 alors qu'elle allait rendre visite à sa mère malade.
Mme Xie a vu sa pension suspendue en juillet dernier, lorsque le Bureau de sécurité sociale du canton de Shuangliu a reçu un document secret du Comité de quartier de la ville de Dongsheng ordonnant au bureau de transférer sa pension sur un compte contrôlé par le gouvernement. Les personnes du comité ont admis par la suite que le bureau 610 en avait donné l’ordre.
Après que Mme Xie a déposé une poursuite contre le Bureau de sécurité sociale du canton de Shuangliu, la cour de Longquanyi, en charge des différends sur les prestations de retraite, a convenu que le Bureau avait effectivement enfreint la loi et ordonné un arbitrage entre les parties. Le bureau a rapidement retourné tous les avantages antérieurs à Mme Xie et convenu de déposer son futur fonds de retraite directement sur son propre compte bancaire.
Encouragée par le résultat juridique de son procès, Mme Xie a ensuite déposé une plainte contre son ancien employeur devant la cour de Huayang, chargée de traiter les litiges de propriété. Le tribunal a cependant refusé d'entendre l'affaire, et Mme Xie a à présent porté son procès devant la cour intermédiaire de la ville de Chengdu.
Comme le statut de prescription est de deux ans pour la plupart des affaires civiles en Chine, il n’est pas sûr que le tribunal accepte le cas de Mme Xie, mais s'il le fait, quel genre de résultat juridique, peut-elle espérer ?
Liste partielle des malfaiteurs:
Zhu Qunying, chef du comité de quartier de la ville de Dongsheng: + 86-13981738286
Chen Weiguo, directeur adjoint, cour du canton de Shuanliu: + 86-028-85626229
Wang Xiuqin, membre du personnel du centre de lavage de cerveau de Xinjin: + 86-13608177484
Davantage de coordonnées des malfaiteurs sont disponibles dans la version originale chinoise
Version anglaise disponible à :
Piano Teacher Succeeds in Getting Pension Reinstated, Still Faces Long Road to Reclaim Confiscated House
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...