Résister à l’interrogatoire avec les mots du Maître

Les pratiquants de Falun Dafa sont souvent soumis de force à des interrogatoires, à signer des papiers et après leur arrestation à donner leurs empreintes digitales et se faire photographier. Ils sont alors envoyés en détention. J’aimerai partager ma récente expérience de désintégrer davantage la persécution après mon arrestation illégale.

Je portais beaucoup de matériaux d'information à propos Falun Gong au moment de mon arrestation, ce qui habituellement entrainait une grave persécution.

Ma compréhension est que nous devons utiliser le Fa, c’est-à-dire, les mots originaux du Maître pour traverser l’interrogatoire illégal de la police. Bien que nous puissions quand même être détenus, nous établissons une fondation pour désintégrer toute persécution ultérieure, comme être détenu pendant une longue période de temps dans un centre de lavage de cerveau ou une prison.

Lorsqu’un agent de police m’a demandé mon nom, j’ai répondu : "Mon Maître m’a enseigné :

"En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité." (" Les pensées droites des disciples de Dafa sont puissantes " tiré de Points Essentiels pour un Avancement Assidu II)

Je dois écouter mon Maître. "

La police n’a rien dit.

On m'a ensuite ordonné de m’asseoir pour me prendre en photo. J’ai répété les mêmes mots du Maître, que j’avais dit à la police devoir suivre. J’ai refusé que ma photo soit prise et n’ai rien signé ni laissé prendre mes empreintes digitales, avant que je ne sois emmené dans un centre de détention.

Dans le centre de détention, j’ai refusé de porter l’uniforme de la prison, de m’aligner avec les autres prisonniers, ou d’assister à l’appel du matin ou du soir. J’ai aussi refusé de lire les règlements du centre de détention et n’assistais pas au groupe d’étude quotidien.

Lorsque les gardes ont tenté de me torturer pour me punir de ne pas avoir coopéré, je leur ai lu le Fa du Maître. Finalement, ils ont laissé tomber.

Le jour de ma libération, dans le cadre des procédures normales dans le centre de détention, on m'a demandé de signer des documents et d’apposer mes empreintes digitales avant de pouvoir être libéré.

Je regardais plusieurs pratiquants signer avant qu’ils ne soient emmenés par leur famille. J’étais la dernière personne et lorsque le garde a regardé l’enregistrement de mon interrogatoire, y étaient écrits les mots du Maître:

" En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité." (" Les pensées droites des disciples de Dafa sont puissantes " tiré de Points Essentiels pour un Avancement Assidu II)

La garde a déclaré impuissant: " Vous pouvez y aller, pas besoin de signer."

Avec la protection du Maître, je suis sorti du centre de détention de manière honorable et ouverte, sans m'être compromis.

Tout au long du processus de résister à la persécution, je suis toujours resté calme, rationnel, sans manifester ni haine ni plainte, mais seulement de la compassion.

Ce n’est que ma compréhension limitée, veuillez s’il vous plait, pointer ce les erreurs.

Version chinoise

Version anglaise :
Resisting Interrogation with Master's Words