Deux semaines après l'arrestation de son épouse pour sa pratique du Falun Gong, un homme de 50 ans originaire de la ville de Dandong dans la province du Liaoning en Chine s'est effondré sous la pression policière et suicidé, laissant derrière lui sa fille étudiante et son père âgé.
M. Zhou Anwei (周安伟) et son épouse, Mme Liu Huiying (刘慧英) ont été arrêtés ensemble le 8 octobre. Plus de dix policiers de différentes divisions du Département de la police municipale de Dandong et du poste de police local ont fait irruption au domicile du couple et ont confisqué des biens personnels, dont des livres de Falun Gong, des documents exposant la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC), un ordinateur et des téléphones portables.
Mme Liu est toujours détenue au centre de détention de Dandong depuis son arrestation. M. Zhou a été libéré dans le soir même, mais pas avant d'avoir été contraint à mentir concernant deux pratiquants de Falun Gong qu'il ne connaissait pas personnellement.
Lors de l'interrogatoire au sous-département de la police du district économique de Dagushan, M. Zhou a été forcé à s'accroupir par terre pendant longtemps. La police n'était pas satisfaite quand il leur a dit qu'il ne savait pas qui avait donné à son épouse les matériaux de Falun Gong confisqués . Ils ont menacé de le jeter en prison avec elle.
Ayang un père âgé de 80 ans vivant avec lui, une fille à l'université et une brasserie nécessitant une attention particulière, M. Zhou voulait désespérément être libéré le plus tôt possible. Il s'est rappelé deux noms qu'il avait vu sur un dépliant dénonçant la persécution du Falun Gong. Même s'il ne connaissait pas les deux pratiquants, il a inventé des histoires comme quoi ces deux personnes avaient transmis les documents du Falun Gong à son épouse.
Après avoir été libéré le 8 octobre, M. Zhou a appris d'un parent que le Département de la police municipale de Dandong avait intercepté les conversations téléphoniques de son épouse où elle parlait de la persécution du Falun Gong par le PCC à d'autres personnes. Du Guojun, le directeur de l'équipe de la sécurité intérieure a mené l'arrestation de M. Zhou et de son épouse.
Le 10 octobre, M. Zhou a reçu le mandat d'arrestation officiel approuvé par le Parquet, ce qui signifiait que son épouse serait jugée et probablement emprisonnée.
M. Zhou est allé voir Pan Baochang (le directeur adjoint en charge des dossiers du Falun Gong au sous-département de la police de Dagushan) cet après-midi-là pour demander la libération inconditionnelle de son épouse.
Lorsque Pan a rejeté sa demande, M. Zhou a demandé l'aide d'un ami qui connaissait Pan. L'ami est revenu en disant que Pan avait rappelé la gravité du dossier, la police ayant trouvé chez eux plus de 1000 articles liés au Falun Gong.
M. Zhou savait savait fort bien qu'il n'y avait pas tant de documents du Falun Gong chez eux et que c'était un mensonge pur et simple. D'ailleurs, aucune loi n'interdit d'avoir chez soi des livres de Falun Gong ou de documents dénonçant la persécution du Falun Gong.
M. Zhou faisait déjà face à une énorme pression. Le sentiment de désespoir quant au sort de son épouse, la pression intense exercée par la police et la culpabilité d'avoir injustement accusé deux pratiquants pour sortir de prison l'a poussé au bord du précipice.
Tragiquement, M. Zhou s'est suicidé le 22 octobre 2014.
Personnes ayant participé à la persécution :
Du Guojun (杜国军), directeur de la Division de la sécurité intérieure municipale de Dandong : +86-415-2103329 (Bureau), +86-415-3991350 (domicile), +86-15841563592 (téléphone portable), +86-13842503900 (téléphone portable).
Du Qiang (杜 强), directeur de la direction de la sécurité des réseaux, Division de la sécurité intérieure municipale de Dandong : +86-415-2103300 (bureau), +86-415-2169988 (domicile), +86-13941580111 (téléphone portable).
Zheng Hao (郑浩), instructeur politique de la succursale du réseau de la sécurité, Division de la sécurité intérieure municipale de Dandong : +86-415-2103254 (bureau), +86-415-2170900 (domicile), +86-13841539166 (téléphone portable).
Pan Baochang (潘宝昌), directeur adjoint du sous-département économique de la police du district de Dagushan : +86-415-7186228 (domicile), +86-13941531233 (portable).
Version anglaise :
Brewery Owner Driven to Suicide Two Weeks after Wife's Arrest for Practicing Falun Gong
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...