La persécution entraîne la mort de deux responsables militaires retraités de Dalian

La ville de Dalian dans la province du Liaoning abrite une grande base militaire. Avant le début de la persécution le 20 juillet 1999, un grand nombre de soldats et de cadres de l’armée pratiquaient le Falun Gong. Il a été dit qu'il y avait dans la seule Académie navale de Dalian plus de 200 pratiquants de Falun Gong et que beaucoup étaient des cadres supérieurs. Des officiers de l’armée retraités et des membres de leur famille pratiquaient aussi le Falun Gong. Beaucoup avaient obtenu une bonne santé en améliorant leurs caractères selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance les principes de Dafa.

Le Dalian Daily rapportait le 21 février 1998 que le 14 le pratiquant de Falun Gong Yuan Hongcun, de l'Académie navale de Dalian, avait plongé d'une hauteur de trois mètres dans une rivière couverte de glace pour sauver un enfant. L'Académie lui a décerné un prix. M. Yuan pratiquait alors le Falun Gong depuis deux ans. De telles actions sont très fréquentes parmi les pratiquants de Falun Gong qui appliquent dans leur vie les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance et pensent toujours aux autres en premier.

Cependant, après que le régime communiste chinois ait commencé à persécuter le Falun Gong, beaucoup de pratiquants au sein de l'armée ont été gravement persécutés, condamnés à la prison et certains ont même perdu la vie.

Le général Ding Han

Le général Ding Han était un officier de l'armée de terre et le directeur par intérim du Département politique de la base navale de Lushun dans la province du Liaoning. Il avait commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1996. Par la suite, toutes ses maladies avaient disparu ce dont plusieurs personnes ont témoigné. À travers Ding Han, ils ont vu la beauté et la puissance du Falun Gong et plus de 100 personnes ont commencé à pratiquer par la suite.

M. Ding avait étudié la théorie marxiste-léniniste toute sa vie. Le fait qu'il soit devenu d'un athée qu'il était un pratiquant de Falun Gong a eu une grande influence au sein de l'armée et au delàs. Après le début de la persécution en 1999, la Résidence des officiers de la marine à la retraite de Laohutan dans la ville de Dalian a tenu trois réunions du Parti et exercé de fortes pressions sur M. Ding. Il a fait une crise cardiaque et est décédé en novembre 1999. Il était âgé de 77 ans.

M. Yang Yushan, un responsable à la retraite

M. Yang Yushan a pris sa retraite du Premier centre de gestion des services des cadres retraités de l’armée de Dalian. Il avait commencé à pratiquer le Falun Gong en juillet 1994 et son diabète avait été guéri. Il avait retrouvé une excellente santé. Son épouse a également commencé à pratiquer le Falun Gong, et ses gaz post-partum, son anémie et son hypotension ont été guéris. Ils étudiaient le Fa, faisaient les exercices chaque jour et vivaient une vie heureuse.

M. Yang Yushan

Après que le régime communiste chinois ait commencé à persécuter le Falun Gong, M. Yang et son épouse ont été arrêtés et condamnés à répétition à des amendes et leur domicile a été fouillé. Après une de ces arrestations, malgré le fait que M. Yang avait plus de 70 ans, les policiers du poste de police de la rue Guilin lui ont frappé la tête contre un mur et l'ont giflé au visage. Il a ensuite été battu au sol et son nez saignait abondamment.

Simulation de la torture: frapper la tête d'une personne contre un mur

Lors du Forum économique mondial à Dalian en 2007, M. Yang a été illégalement arrêté de nouveau et détenu pendant huit jours. Il n'était plus le même après avoir été libéré : il était souvent distrait et tombait souvent. Il ne pouvait pas bien dormir ni bien manger et a finalement développé une hémiplégie (paralysie d'un côté du corps). M. Yang est décédé le 5 septembre 2008.

Version en anglais :
Persecution Results in Death of Two Retired Dalian Military Officials